Search Results

Information about the Sheffield & Rotherham Wildlife Trust Nature Counts Initiative 'فطرت شمار' یہ ایک 'شیفیلڈ اینڈ رودرہم وائلڈ لائف ٹرسٹ' اقدام جو کچھ علاقوں کے جنگلی حیات اور رہائش گاہوں کو بہتر طور پر سمجھنے کی کوشش کر رہا ہے۔ دی فرینڈز آف پورٹر ویلی اپنے ممبران کی حوصلہ افزائی کر رہے ہیں کہ وہ جنگلی حیات اور رہائش گاہوں کو بہتر طور پر سمجھنے کے لیے اپنا حصہ ڈالنے میں مدد کریں۔ پورٹر ویلی کا ہمارا حصہ۔ نیچے دیے گئے لوگو پر کلک کر کے آپ کر سکتے ہیں۔ اپنے نظارے جمع کروائیں، جس کے نتیجے میں 'شیفیلڈ اینڈ رودرہم وائلڈ لائف ٹرسٹ' کو بہتر، شواہد پر مبنی تحفظ کے انتخاب میں مدد ملے گی، اور بدلے میں شیفیلڈ اور رودرہم کے وسیع علاقے کے ارد گرد اپنے رہنے والے مناظر کی حکمت عملی سے آگاہ کریں گے۔ آپ کو رجسٹر کرنے یا اکاؤنٹ بنانے کی ضرورت نہیں ہے، بس نیچے دیے گئے لوگو پر کلک کریں اور اپنے مشاہدات کو رجسٹر کرنا شروع کریں۔ ہمارے پاس بلاشبہ بہت سے باشعور اور انتہائی ماہر ممبران ہیں، جن کا ثبوت فیس بک اور ٹویٹر پر جو شاندار تصویریں ہم دیکھتے ہیں، جو چلتے ہیں اور سال بھر میں ہونے والی تبدیلیوں کا مشاہدہ کرتے ہیں۔ یہ اس قسم کی معلومات ہے جسے ہم وقت کے ساتھ ساتھ 'نیچر کاؤنٹس' کا استعمال کرتے ہوئے حاصل کرنا چاہتے ہیں۔ مثال کے طور پر، جب آپ چلتے ہیں، سائیکل چلاتے ہیں، یا وادی میں دوڑتے ہیں، اگر آپ کو نیچے دیے گئے جیسا کچھ نظر آتا ہے، تو بس نیچر کاؤنٹ کے صفحہ پر جائیں اور اپنے نظارے کو ریکارڈ کریں - یہ بہت تیز اور آسان ہے۔ پہلا نگل، آخری تیز رفتار، دلچسپ فنگس، تتلی، کیڑا، تل کی سرگرمی، لکڑی کے انیمون کا پہلا پھول، یا یہاں تک کہ؛ پانی کے سوراخ کا نظارہ!

Find out about the FoPV walks which take place throughout the year, and book your tickets. ماہانہ واک ہم مہینے میں ایک بار چہل قدمی کا اہتمام کرتے ہیں جس میں دلچسپی کے تھیم ہیں جو سب کے لیے کھلے ہیں۔ ہماری منصوبہ بند سیر کی تفصیلات نیچے دیکھی جا سکتی ہیں اور آپ اس صفحہ کو دیکھنے کے لیے جو آلہ استعمال کر رہے ہیں اس پر منحصر ہے، آپ یا تو ہر ایونٹ پر اپنے ماؤس کو ہوور کر سکتے ہیں یا ہر واک کے بارے میں مزید تفصیلات جاننے کے لیے ڈراپ ڈاؤن ایرو کا استعمال کر سکتے ہیں۔ یہ چہل قدمی بہت مقبول ہو چکی ہے اور بڑھتی ہوئی تعداد کے نتیجے میں اب ہمیں رجسٹریشن سسٹم چلا کر تعداد کو محدود کرنا پڑتا ہے۔ واک رجسٹریشن ہماری واک کے لیے رجسٹریشن مفت ہے اور واک سے دو ہفتے پہلے دستیاب ہوگی۔ رجسٹر کرنے کے لیے نیچے دیے گئے بٹن پر کلک کر کے اپنی جگہ یا جگہیں بک کرائیں۔ براہ کرم مقدار کو ان لوگوں کی تعداد کے مطابق ایڈجسٹ کریں جن کے لئے آپ بکنگ کر رہے ہیں۔ آپ کو فوری طور پر اپنی بکنگ کی تصدیق موصول ہو جائے گی جس میں یہ تفصیلات شامل ہوں گی کہ واک کہاں سے شروع ہوتی ہے اور آپ کا ٹکٹ/س۔ آپ کو واک کے آغاز پر ٹکٹ لانے کی ضرورت ہوگی، یا تو اسے پرنٹ کرکے یا آپ اپنے فون پر ڈیجیٹل ورژن دکھا سکتے ہیں۔ براہ کرم اضافی دوستوں یا خاندان والوں کو ٹکٹ کا آرڈر دیئے بغیر ساتھ نہ لائیں، یا میٹنگ پوائنٹ کا اشتراک کریں کیونکہ ہمیں یہ یقینی بنانا ہے کہ نمبروں کو متفقہ نمبر پر رکھا جائے۔ رجسٹریشن بند ہو جائے گی جب تمام ٹکٹوں کا آرڈر ہو جائے گا، یا واک سے پہلے شام کو 5 بجے۔ بدقسمتی سے ہم یہ ظاہر کرنے سے قاصر ہیں کہ آپ کے اندراج کے دوران کتنے ٹکٹ باقی ہیں۔ اگر آپ باقی سے زیادہ آرڈر دینے کی کوشش کر رہے ہیں تو یہ آپ کو اس واک کے لیے دستیاب سے زیادہ آرڈر نہیں کرنے دے گا۔ اگر ایسا ہوتا ہے اور آپ کے پاس 1 ٹکٹ کم ہے تو براہ کرم باقی ٹکٹوں کا آرڈر دیں اور ہم سے رابطہ کریں صفحہ کا استعمال کرکے رابطہ کریں۔ Upcoming Events FoPV Walk - Butterflies and Other Invertebrates ہفتہ، 04 جولائی Bingham Park and Whiteley Woods More info Buy Tickets FoPV Walk - Bats! جمعرات، 27 اگست Forge Dam More info Buy Tickets FoPV Walk - Tiptoe through the toadstools! ہفتہ، 21 نومبر Trippet Wood More info Buy Tickets

ایک اور کامیاب سال! شکریہ اس سال موسم ہمارے لیے مہربان تھا اور ہمارے پاس زبردست ٹرن آؤٹ تھا اور بہت سارے خوش لوگ پورے پارک میں تفریح میں شامل ہوئے۔ جیتنے والی بطخ کے نمبر، اور ان کے مالکان ذیل میں درج ہیں، مبارک ہو اگر آپ ان میں سے ایک ہیں۔ ہمارے رضاکار اگلے دو ہفتوں میں آپ کے ساتھ رابطے میں رہیں گے - اگر آپ نے اس وقت تک کسی سے نہیں سنا ہے تو براہ کرم ہم سے رابطہ کریں صفحہ کے ذریعے ہمیں بتائیں۔ فاتحین کی فہرست (براہ کرم نوٹ کریں کہ ہم صرف 2500 بطخوں کو دریا میں بھیجنے کے قابل ہیں، اس لیے ہر بطخ ایک سے زیادہ بار فروخت ہوتی ہے، اسی لیے نیچے دی گئی فہرست میں ہر بطخ کے ایک سے زیادہ مالکان دکھائے گئے ہیں) 507 A. بروکس ربیکا ہومز مارک گامسا فریحہ جہانگیر 999 یوون اسٹون ہیور سوفی جونز جیسکا گور ریچل روز 2260 لز رک رچرڈ برائٹ ڈی اینڈ جے برچ سینڈرا جانسن 13 کرس ہیلڈ پاؤلا فوسٹر دادا کومبی میکس بروسنن کیرن ڈی سلوا 2120 اسکارلیٹ تھامسن ماریان ڈینیئل اسٹیو گولنز ہننا جونز 1035 این کٹس ٹام شا کرس انتھونی ہیلن ایلس 862 ایناس ولسن کرس وینبلز گیرتھ ڈیل میٹ ہالپین 314 ڈبلیو ڈیمان نٹالی لیوس گیرتھ تھامسن جیک بی 468 ڈیو پراکٹر ڈیوڈ نولان کیرن لڈٹ امیر ہاروے 2053 ہیری فلیویٹ ریچل تھامسن Canomtt؟ پری فلورا سیزمیڈیا 2097 ڈیو اسٹوڈارٹ یوون سوینی ایم ہکربی 186 فرییا ہینککس میکس سمپسن بی گریٹوری ڈوروتھی ڈنسڈیل لارین بینز 1851 اسلا لٹل امانڈا پرڈی جیسمین بلنگ اینڈریو سوئفٹ

Details of the Annual FoPV Duck Race in Endcliffe Park. FoPV بتھ ریس ایسٹر پیر یہاں وہ دوبارہ آتے ہیں! FoPV Duck Race کے بارے میں مزید جاننے کے لیے اس صفحہ کو نیچے سکرول کریں۔ یا یہاں اپنے رابطے کی تفصیلات درج کریں اور اپنی ریسنگ بطخیں خریدنے کے لیے ابھی خریدیں پر کلک کریں۔* انعامات جاری کرنے کے لیے فون/ای میل درکار ہے۔ آن لائن فروخت چھ بطخوں کا خاندان - £5 ریس ڈے پر اب سے دوپہر 2 بجے تک۔ آپ یہاں 'فیملی' گروپس کو £5 فی چھ بطخ کے حساب سے آن لائن خرید سکتے ہیں، بس اپنے آرڈر میں مطلوبہ مقدار پر کلک کریں (1 = 6 بطخیں) اور براہ کرم ایک پوسٹ کوڈ اور رابطہ فون نمبر شامل کریں تاکہ ہم آپ سے رابطہ کر سکیں اگر آپ ایک خوش قسمت فاتح ہیں. ایونٹ کی مقبولیت، اور فروخت کے متعدد پوائنٹس کی وجہ سے، کچھ بطخ نمبروں کے متعدد مالکان ہو سکتے ہیں۔ اس صورت میں کہ یہ جیتنے والی بطخوں میں شامل ہیں، تمام مالکان سے رابطہ کیا جاتا ہے اور انہیں انعام پیش کیا جاتا ہے۔ *آن لائن بطخ کی فروخت کے ساتھ، خریداری کی تاریخ اور وقت کی بنیاد پر بطخ کے نمبر لگاتار 1 سے 2500 تک مختص کیے جاتے ہیں۔ (اگر 2500 سے زیادہ آن لائن فروخت ہوتے ہیں تو، مختص دوبارہ 1 سے شروع ہو جائے گا)۔ بدقسمتی سے ہمارے پاس دستیاب ٹیکنالوجی ہمیں خودکار طور پر آپ کو خریداری کے وقت مختص کردہ نمبر بھیجنے کی اجازت نہیں دیتی۔ اگر آپ ریس سے پہلے اپنے نمبر جاننا چاہتے ہیں تو براہ کرم نیچے دیے گئے اختیارات دیکھیں۔ اگر آپ جاننا چاہتے ہیں کہ آپ کے آرڈر کے لیے کون سے نمبرز مختص کیے گئے تھے، تو براہ کرم ریس کے دن کے بعد ایک ای میل بھیجیں mail@fopv.org.uk پر اس نام اور رابطہ نمبر کے ساتھ جو آرڈر دینے کے لیے استعمال کیا گیا تھا، کتنی بطخوں کا آرڈر دیا گیا تھا، اور تقریباً اس وقت جب آپ کا آرڈر دیا گیا تھا۔ براہ کرم نوٹ کریں کہ یہ ایک دستی عمل ہوگا اور آپ کی درخواست کا جواب دینے میں کچھ دن لگ سکتے ہیں۔ Duck Race 2026 06 اپریل، 2026، 2:00 PM Endcliffe Park Details To find the duck numbers allocated to a seat, enter the seat number in the 'Find Duck Numbers' search bar below Seat numbers are preceded by the Grandstand Letter i.e. AA1 * We have been unable to find an automated online solution that allows us to sell multiples of six ducks, which in turn sends the buyer a list of those duck numbers. We have adapted this system, which is designed for the sale of physical event tickets, and allocated groups of numbers to each 'virtual seat' so that you can look up the numbers allocated to each virtual seat in the search box below. This may appear complicated, however it is currently our best solution. اپنی ریسنگ بتھ خریدنے کے دوسرے طریقے انسان میں ایسٹر سنڈے تک اینڈ کلف پارک اور فورج ڈیم کیفے دونوں میں۔ آپ انہیں ریس ڈے پر اسٹارٹ لائن کے اسٹالز سے اور اینڈ کلف پارک کیفے کے قریب سے بھی خرید سکتے ہیں۔ یہ سیلز صرف نقد ہوں گی، حالانکہ مخصوص اوقات میں اسٹارٹ لائن پر کارڈ کا آپشن (صرف فیملی آرڈرز) ہوسکتا ہے۔ انفرادی بطخ - £1 چھ بطخوں کا خاندان - £5 ریس ڈے پر پارک میں متعدد QR کوڈ پوسٹرز بھی ہوں گے، جو آپ کو اس صفحہ پر واپس لے آئیں گے جہاں آپ آن لائن بطخیں خرید سکتے ہیں۔ ریس کے بارے میں بتھ ریس خود ایسٹر پیر کو دوپہر 2 بجے شروع ہوتی ہے۔ آؤ اور ہم سب کی مدد کریں شاندار آغاز میں گنتی کریں اور ہماری ریسنگ بطخوں کو دریا میں لانچ ہوتے دیکھیں۔ ایک منفرد لانچنگ ٹاور کا استعمال کرتے ہوئے، FoPV Duck Race 2500 نمبر والی پلاسٹک کی بطخوں کو ہولمے وہیل ڈیم کے اوپر ویئر کے بالکل نیچے دریائے پورٹر میں چھوڑتی ہے۔ وہ تقریباً 450 میٹر تک دریا کے نیچے تیرتے ہیں، جہاں انہیں کیفے اور کھیل کے میدان کے درمیان خاص طور پر ڈیزائن کی گئی فنش لائن میں قید کیا جاتا ہے۔ 40 بطخوں کو ایک تار ٹیوب میں اس ترتیب سے پکڑا جاتا ہے جس ترتیب سے وہ ریس ختم کرتے ہیں، جہاں انہیں اس وقت تک محفوظ رکھا جاتا ہے جب تک کہ جیتنے والی بطخوں کی باضابطہ فہرست ایف او پی وی بتھ ریس کمیٹی کے ذریعہ تیار، جانچ اور تصدیق نہ کر لی جائے۔ باقی بطخوں کو واپس کھینچ کر ان کے خانوں میں ڈال دیا جاتا ہے اور اگلے ہفتوں میں صاف کر کے اگلے سال کے لیے تیار کر دیا جائے گا۔ اپنا کیمرہ لائیں اور کافی تصاویر اور ویڈیو لیں، اور ہم انہیں دیکھنا پسند کریں گے۔ انہیں ہمارے پاس بھیجیں۔ pictures@fopv.org.uk جیتنے والی بطخ کے نمبر اور مالک کے نام ( رابطہ کی تفصیلات شامل نہیں ) ریس کے چند دنوں بعد اس ویب سائٹ پر پوسٹ کیے جائیں گے۔ جیتنے والی بطخوں کے تمام مالکان سے ریس کے فوراً بعد کے دنوں میں رابطہ کیا جائے گا، خریداری کے مقام پر فراہم کردہ تفصیلات کا استعمال کرتے ہوئے۔ سٹالز صبح 11 بجے سے کھلتے ہیں: The Course The Duck Race starts just above Holme Wheel Dam where the foot bridge crosses the river. Spectators can view the launch from 360 degrees. The course winds its way down the river for approximately 500 meters. The finish line is between the cafe and the playground where there is plenty of room on both sides of the river to see the winning duck enter the finishing 'tube' The full course can be seen in this map. ریس کے انعامات میں اب تک کی ایک ڈرپوک چونچ لیں۔ ہم انعامات کے مزید عطیات کی توقع کر رہے ہیں اور جیسے ہی ہم انہیں حاصل کریں گے انہیں یہاں شامل کریں گے۔ Norfolk Arms - 2 کے لیے بیڈ اینڈ بریک فاسٹ واؤچر شیفیلڈ یونائیٹڈ ایف سی – گھریلو کھیل کے لیے 2 ٹکٹ این ترک – فورج ڈیم کی اصل پینٹنگ پیجٹس - £100 واؤچر کھانے پینے طلوع آفتاب - بیئر کا معاملہ ویسٹ 10 وائن بار - شیمپین کی بوتل دی سٹیگ – کھانے کا واؤچر The Greystones - پیزا واؤچر Endcliffe Park Café - کھانے کا واؤچر فورج ڈیم کیفے - کھانے کا واؤچر پولارڈز - ہیمپر لالچی یونانی – واؤچر لا کوپولا - واؤچر کوکو ونڈر لینڈ - ایسٹر چاکلیٹ پورٹر ڈیلی - واؤچر فل ووڈ کوآپ - پراسیکو کی بوتل کراسپول اسپار – £40 گفٹ واؤچر سنڈے ٹائمز وائن کلب - شراب کی 2 بوتلیں۔ ٹیسکو - £10 گفٹ کارڈ دیگر ایبی ڈیل سنگرز - 2 کے لیے کنسرٹ واؤچر رنگنگلو تیر اندازی – £30 واؤچر مشہور شیفیلڈ شاپ - پیوٹر ٹیبل ڈیکوریشن ڈیزائن اسٹوڈیو - ٹیبل لیمپ، ایل ای ڈی بوتل کی روشنی، دادی اسٹار لائٹ کی بوتلیں، روشن نشان، ایک تنگاوالا روشنی، کویک کے ساتھ فیبرک بتھ، 2 گن کینڈلز۔ Rhyme & Reason – 2£10 واؤچرز بروک ہاؤس فلورسٹ - پلانٹ کینچی کے ساتھ چلنا - سلائی کورس کے لیے £30 واؤچر پنکھڑی کے لوازمات – واؤچر فنشنگ ٹچز - بڑا گہرا نیوی اسکارف اور ہار کا ٹارک اسٹائل فائرڈ آرٹ - سرامکس کورس کے لیے 2 واؤچرز Sharrow Vale Hardware – واؤچر چار آرتھر قیمت سٹیک چاقو بچوں کے کھلونے، کتابیں اور آرٹ کا سامان

Details of the FoPV Work Mornings which are organised every 2nd Thursday and 4th Tuesday in each month. صبح کام کریں۔ As one of nearly 90 Friends' groups in Sheffield, we work in partnership with the Sheffield Parks Department to ensure that our green spaces are well-used and maintained. Sheffield boasts one of the largest number of 'Friends Of' groups in the UK in comparison with other major cities. To help with that we meet with the Parks Department at the start of each year to discuss what we can do to help, and organise Work Mornings where those tasks can be undertaken. These take place on the 2nd Thursday and 4th Tuesday in each month, staring at 9:45am until 1pm. For more details about where we meet each time, please see the calendar entry on our home page. ہر مہینے کی دوسری جمعرات اور چوتھی منگل کام کی صبح ہے جو صبح 10 بجے شروع ہوتی ہے اور تقریباً 1 بجے ختم ہوتی ہے۔ اگر آپ ہمارے ساتھ شامل ہونا چاہتے ہیں تو براہ کرم اس دن کے کیلنڈر کے اندراج میں دکھائے گئے منتظم سے رابطہ کریں۔ تاریخوں اور میٹنگ پوائنٹس کے لیے ہوم پیج پر کیلنڈر دیکھیں۔ ہم رینجرز سے ملتے ہیں اور جو بھی عملی کام کرنے کی ضرورت ہے اس میں شامل ہو جاتے ہیں۔ جھاڑیوں کو صاف کرنا، راستوں پر زیر زمین تجاوزات کو کاٹنا، کوڑا اٹھانا، اور بہت سی سرگرمیاں۔ ہماری سابقہ کام کی صبح کی سرگرمیوں کے بارے میں پڑھنے کے لیے براہ کرم ہماری ویب سائٹ کے بلاگ سیکشن پر جائیں۔ اگر آپ کے مزید سوالات ہیں تو براہ کرم اس صفحہ کے اوپری حصے میں دیے گئے لنک کے ذریعے ہم سے رابطہ کریں۔ PLI Insurance The cover we have with our insurer also covers our volunteers whilst taking part in any of our organised activities, irrespective of their membership status. You can see our full statement about our PLI on the 'Documents ' page Work Morning Blogs Keep upto date with all the activity we have been upto on our work mornings by looking through our blogs below. No posts published in this language yet Once posts are published, you’ll see them here.

Information about Porter Clough in Sheffield. Part of the FoPV area. Porter Clough Crossing Woodcliffe at Carr Bridge, close to the confluence of the river Porter and the May Brook, a path enters the Porter Clough section of the Porter Valley. A stone near the entrance records the gift of the land to the city by the J G Graves Trust in 1938. To the right is a small hamlet, Carr Houses, typical of the settlements in this part of the valley. The original, left-hand end of the terrace dates back to 1675 and in 1707 was a small public house. As you walk up the path, across the fields to the right are a cluster of buildings on the site of the former Fulwood Corn Mills, the highest water mills in the valley. The lower mill was demolished around 1950 and both the dams filled in. However, the main buildings of the upper mill are still occupied. It was at this mill that buttons and snuff boxes, produced lower down the valley at the works of Thomas Boulsover, were given their final buffing and polishing. After crossing Mark Lane, the main path continues uphill and is easy to miss as it runs parallel to Clough Lane. It closely follows the course of the Porter Brook as it crosses to either side a couple of times, as the gradient begins to increase. The Waterfall Known affectionately as The Porter Falls, this is the only natural waterfall on the river. At only four metres high they can be a spectacular sight after heavy rain. A small bridge across the brook bears a plaque in memory of Oliver Gilbert, a renowned ecologist and Friend of the Porter Valley who inspired the restoration of the bridge. Jacobs Ladder Not far above the Falls, and to the left of Clough Lane, is a very steep path straight up the hillside known as Jacob’s Ladder. This was once the site of a ski lift operated by the Sheffield Ski Club and the slope is still a popular place for winter sports. From here, the main walk leaves Clough Lane and enters a deep wooded ravine containing many beech trees. The path becomes narrow with very steep, dramatic sides as it reaches its steepest gradient. The surrounding landscape is rural in character and the clough itself is informal, with natural woodland along what is the narrowest section of the valley. Hares can be seen throughout the clough, and birds of prey such as kestrel, buzzards and sparrow hawk are regularly spotted as are crows, rooks and ravens. Source of the Porter At the top, on Fulwood Lane there is a Toposcope, or orientation cairn, as shown at the top of this page. Built in 2005 and funded by local Rotary Clubs, it indicates the direction and distance to notable features which can be seen on a clear day. Across the road the path continues through the open fields to the old Brown Edge Quarries which were well known for producing high quality sandstone roofing slates. The source of the Porter is beyond the quarry where a boundary fence marks the start of Hallam Moors, a sphagnum bog on the watershed above Ringinglow. A wooden footbridge gives access to a gate that leads you onto Rud Hill where you can enjoy panoramic views back down the valley.

Information about Forge Dam in Sheffield. Part of the FoPV area. عطیہ کریں۔ FoPV کو عطیہ دینے پر غور کرنے کے لیے آپ کا شکریہ۔ آپ ہماری سرگرمیوں یا ایونٹس یا ہماری کسی مہم کے لیے محفوظ عطیہ دے سکتے ہیں۔ بس نیچے دیے گئے متعلقہ باکس پر کلک کریں اور ہدایات پر عمل کریں۔ شکریہ تمام ادائیگیاں چیریٹیز ایڈ فاؤنڈیشن (CAF) بینک کے ذریعے کی جاتی ہیں۔ General Funds Help us continue to Conserve, Protect, and Restore our part of the Porter Valley Donate Make Bingham Park Great Help the Bingham Park Community Group make improvements to the Sport facilities in Bingham Park. Donate Forge Dam Playground Help us continue to make improvements to this playground Donate

The FoPV Committee ٹیم سے ملو Ann Le Sage - Chair David Young - Dept Chair Glynis Jones - Secretary Lyndon Porter - Treasurer, Walks & Work Mornings Glyn Mansell - Family Activities Mike Halliwell - Media & Membership Media & Membership Rob Peck - Calendar & Media

Information about Bingham park in Sheffield. Part of the FoPV area. Bingham Park Bingham Park is owned by Sheffield City Council and is a grassy and wooded area just west of Endcliffe Park. The higher parts have views across the valley to Ranmoor. The Park is next door to Whitley Woods where Shepherd Wheel can be found. The park also has tennis courts, a bowling green, plus an Astroturf court commonly used by local footballers. Original Owners In the mid 19th century, the land we now know as Bingham Park was owned by Robert Younge of Greystones Hall who bequeathed it in his will of 1875 to his nephew, Francis Otter of Ranby Hall, Wragby. Sir John Bingham and his wife, Maria, had a good view of the wooded hillside from their home across the valley, next to Ranmoor Church. One day, whilst looking out of their window, Sir John said to his wife, “Would you like a very fine set of jewels or would you prefer to give that beautiful gem over there to the children of Sheffield?” Lady Bingham answered that she would rather Sheffield had the jewel and so Sir John bought the 11 acres of land and in September 1911, at the opening ceremony of the park, he handed over the deeds to Sheffield’s Lord Mayor. Sports Whiteley Wood Bowling Club was formed in 1910 and had one small flat green down at the bottom of the hill. The 2 greens you can see today half way up the hill were laid out in 1914 and 1915 which was when the old pavilion was built and opened by the then president, Sir john Bingham. The current pavilion was opened on April 22nd 1972 by the then Lord Mayor of Sheffield, Alderman Hebblethwaite. The land at the top of the hill was bought by the Council in 1912 to link Whiteley Woods with Bingham Park. The golf course is marked on the 1935 map and it is still possible to see where the greens were. Photos of the area in 1950 also show allotment plots here and very few trees. Remains Further down in what is now a wooded area below Bingham Park Road is an octagonal concrete base above the path. This was the base for a shelter, a simple wooden structure, like a summer house, painted royal blue. It was built when the land in front of it was open and before the trees blocked the view of John Bingham’s house, next door to Ranmoor Church. The allotments behind the houses on Rustlings Road have been here since 1905 when the previous site, between Hunters Bar and Psalter Lane, was needed for building. On the southern side of the allotments lies an area of ancient oak woodland. Over 400 years old, this is an important wildlife habitat where it is possible to hear woodpeckers and enjoy swathes of bluebells and wood anemones. Restoration Works The Bingham Park Community Group was set up in November 2016 to encourage the community to take an active part in the redevelopment of facilities in the Park. The area had declined and needed major work to improve the facilities. With help from FoPV, funds were raised to repair walls and resurface one of the old tennis courts. Sheffield City Council in conjunction with the Lawn Tennis Association provided a couple of pay to play tennis courts which are very popular. The AstroTurf court has been repaired and some of the old tennis court areas have been landscaped, and new benches installed around the park. The remaining tennis courts were converted into a netball and basketball court in 2022, and down beside the Bowling green is a new Petanque Piste which was completed in 2025. If you would like to help the Bingham Park Community Group please let us know. Bingham Park Community Group (BPCG) Sadly parts of Bingham Park have seen better days and we are supporting a small group of enthusiastic residents of this area with plans to renovate and upgrade parts of the Park. Bingham Park Community Group wants to raise funds to improve the facilities in Bingham Park (including the football and tennis courts, bowling green, golf course and surrounding green areas). For the latest updates plese see below. If you would like to get involved in helping with these renovations please let us know via the Contact us link below. The group also has an active Facebook page - search for ‘Bingham Park Community Group’. Update from Bingham Park Community Group If you would like to make a donation towards the work of the Bingham park Community Group and the improvements to the sporting facilities please click the button here. Donate Bingham Park Community Group (BPCG) is collaborating with Friends of Porter Valley (FoPV) and Sheffield Parks Department to enhance Bingham Park's facilities. The 3 lower courts ( 1-2-3) next to the 2 new Pay to Play Tennis courts were in very bad condition. Court 3; Fundraising started in 2019 and court 3 was resurfaced and walls repaired, and fencing was provided on 2 sides in 2024. Court 1; In 2022, a Basketball/Netball court was built through fundraising from donations, grants, and crowdfunding. The posts can be rotated for both sports, and it has proved it popular and is free to access. Court 2; This saw a second Basketball court constructed in 2023. Adjacent to the basketball courts, two picnic tables have been installed. Additionally, a couple of park benches offering exceptional views of Ranmoor are situated near the courts. Children’s Adventure Trail. This trail is constructed of timber at the top of the park. The Trail was financed by Loadhog, a Sheffield firm, with some additional funds from FoPV in February 2024. Fruit Trees. In February 2025, 30 fruit trees, including greengage, apple, pear, and plum, were planted near the tennis courts. Over 80 community volunteers, including children, families, and adults, participated. The Local Area Committee funded the project. Pétanque/ Boules. This was built in 2025 beside Bingham Park's ‘old’ bowling green. Funding was provided by J.G Graves, Sheffield Town Trust, Co-op Ecclesall Road, Loadhog, and the Duck Race, with additional support from FoPV and individual donors. Skateboard Park This project is in its early stages. More details will be provided later. We are keen to do more for local teenagers - encouraging them to make more use of the facilities. Bingham Park Community Group will continue to improve the attractiveness of this piece of land after years of neglect. We meet every three months and are always on the look out for new members/volunteers. Find us on Facebook (search ‘Bingham Park Community Group’) and get updates about meetings and events.

Trems & Conditions for the FoPV annual Duck Race. ایف او پی وی ریفرنس لنکس یہاں فراہم کردہ دیگر تنظیموں یا گروپوں کے لنکس ہیں جو FoPV کے ساتھ شامل ہیں، یا ہمارے کام سے متعلق مخصوص دلچسپی فراہم کرتے ہیں۔ شیفیلڈ انڈسٹریل میوزیم ٹرسٹ SIMT کو شیفیلڈ سٹی کونسل، شیفیلڈ ہالم یونیورسٹی اور شیفیلڈ یونیورسٹی کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے اور شیفرڈ وہیل میں FoPV کے ساتھ شراکت دار ہیں۔ فورج ڈیم کیفے اس کیفے کے بارے میں تفصیلات اینڈ کلف پارک کیفے اس کیفے کے بارے میں تفصیلات دریائے شیف ہمارے پڑوسی دریاؤں میں سے ایک کے بارے میں ایک سرشار سائٹ۔ راؤنڈ واک شیفیلڈ راؤنڈ واک پورٹر ویلی سے گزرتی ہے، یہ لنک اس کے راستے کے بارے میں بتاتا ہے جب یہ گزرتا ہے۔ شیفیلڈ فلکیاتی سوسائٹی ماہرین فلکیات کا ایک گروپ جو وادی مے فیلڈ میں ماحولیاتی مرکز میں ملتا ہے۔ ریولین ویلی کنزرویشن گروپ FoPV سے ملتا جلتا گروپ جو پڑوسی وادی ریولین کے مفادات کی دیکھ بھال کرتا ہے۔ شیفیلڈ موورس پارٹنرشپ پروجیکٹ شیفیلڈ کے مغربی کنارے پر پبلک سیکٹر یا خیراتی ملکیت میں تقریباً 56 مربع کلومیٹر کا اونچا لینڈ سکیپ۔ حلم کمیونٹی اینڈ یوتھ ایسوسی ایشن اس گروپ کے زیر اہتمام سرگرمیوں اور تقریبات کی تفصیلات۔ شیفیلڈ کڈز شیفیلڈ میں بچوں کے ساتھ کچھ کرنے کے لیے ایک ویب سائٹ۔ جے جی گریوز ووڈ لینڈ ڈسکوری سینٹر وسیع اور خوبصورت Ecclesall جنگلوں میں قائم، Woodland Discovery Center واقعات کے ایک سپیکٹرم اور جنگل کے دورے کے لیے بہترین اندرونی اور بیرونی سہولت ہے۔ Back to Tickets

Details of the FoPV interactive map of the valley. چرواہا وہیل To get the map on your phone click this icon We have developed an interactive map to help you discover the numerous points of interest along the valley. Some well known, others not so well known. It is intended to be updated as an when new information becomes available. If you are aware of anything that is missing, or needs amending please Contact Us and let us know as much information as posible, including 'Links' that help verify the information. It's designed to be used on your smartphone as you walk through the valley, helping you to discover features such as; Architecture & Industry, Landscape & Geology, Birds, Trees & Flora, Viewpoints & Historic Photos, River & Water Sites, Memorial Plaques & Seats, and Maps & Paintings For Android phones, click on the link above and it will open in either Google Maps or the Chrome browser. Google Maps You will have the blue location spot to identify your location and all the interactive links will work. Chrome Browser You can go to “Google Maps ”, click “you ”, click “maps ”, click “Friends of Porter Valley guide ”. For Apple devices, it will help to have “Google Chrome” installed from the App store. Click on the link above and the map will open in “Google Chrome” and all the interactive links will work. If it opens into “Google Maps” (with blue location spot) unfortunately many of the links won’t work. If this is the case follow the Important Information instructions on the screen. Photos Many of the links contain photographs from that spot, both past and present, as well as some videos. To view these, click on the image to open the photo in the photo viewer, and where there are more than one image you can swipe left or right to scroll through them. Hiding The Map Using Google Maps App, you can hide the interactive map if you are not using it. Open the maps app. At the bottom there are some options - click on 'You' Then select the fopv map. Once opened you should have the map and the option to view the legend like below. Click on 'View map legend'. This brings up options to 'share' or 'close'. Click on 'Close' and that removes it from your view

Details of the Water Mills in the FoPV area in Sheffield. پورٹر پر پانی کی طاقت چھوٹے پیمانے کی صنعت کا ایک بہت بڑا سودا تھا جو پورٹر کی طاقت کو استعمال کرتا تھا۔ جان گیتھ نے شیفیلڈ ندیوں کے ساتھ پانی کی طاقت کے بارے میں کافی تحقیق کی ہے، اور کیا ہے۔ پیدا کیا ہے ایک عظیم ویب سائٹ جو دیتی ہے۔ پورٹر ویلی میں چلنے والی تمام 20 ملوں اور تالابوں کی تفصیلات۔ یہاں کا نقشہ دکھاتا ہے۔ گیارہ جو تھے۔ FoPV علاقے کے اندر۔ ہم جان گیتھ کے شکر گزار ہیں۔ جس کے پاس ہے برائے مہربانی ہمیں اس سے منسلک کرنے کی اجازت دی سائٹ کے بارے میں مزید دیکھنے کے لیے یہاں کلک کریں۔ پورٹر پر پانی کی طاقت براہ کرم نوٹ کریں کہ درج ذیل صفحات FoPV.org.uk کا حصہ نہیں ہیں۔ مواد کے بارے میں کوئی بھی سوال دکھائے گئے رابطے کو بھیجنا چاہیے۔