Search Results

The FoPV Committee ٹیم سے ملو Ann Le Sage - Chair David Young - Dept Chair Glynis Jones - Secretary Les Greenwood - Newsletter Lyndon Porter - Treasurer, Walks & Work Mornings Glyn Mansell - Family Activities Mike Halliwell - Media & Membership Media & Membership Rob Peck - Calendar & Media

Information about Forge Dam in Sheffield. Part of the FoPV area. عطیہ کریں۔ FoPV کو عطیہ دینے پر غور کرنے کے لیے آپ کا شکریہ۔ آپ ہماری سرگرمیوں یا ایونٹس یا ہماری کسی مہم کے لیے محفوظ عطیہ دے سکتے ہیں۔ بس نیچے دیے گئے متعلقہ باکس پر کلک کریں اور ہدایات پر عمل کریں۔ شکریہ تمام ادائیگیاں چیریٹیز ایڈ فاؤنڈیشن (CAF) بینک کے ذریعے کی جاتی ہیں۔ General Funds Help us continue to Conserve, Protect, and Restore our part of the Porter Valley Donate Make Bingham Park Great Help the Bingham Park Community Group make improvements to the Sport facilities in Bingham Park. Donate Forge Dam Playground Help us continue to make improvements to this playground Donate Petanque Court We are planning to help build a Petanque Court at Bingham Park Donate

Links to similar sites of interest to the Friends of the Porter Valley in Sheffield. ایف او پی وی ریفرنس لنکس یہاں فراہم کردہ دیگر تنظیموں یا گروپوں کے لنکس ہیں جو FoPV کے ساتھ شامل ہیں، یا ہمارے کام سے متعلق مخصوص دلچسپی فراہم کرتے ہیں۔ شیفیلڈ انڈسٹریل میوزیم ٹرسٹ SIMT کو شیفیلڈ سٹی کونسل، شیفیلڈ ہالم یونیورسٹی اور شیفیلڈ یونیورسٹی کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے اور شیفرڈ وہیل میں FoPV کے ساتھ شراکت دار ہیں۔ فورج ڈیم کیفے اس کیفے کے بارے میں تفصیلات اینڈ کلف پارک کیفے اس کیفے کے بارے میں تفصیلات دریائے شیف ہمارے پڑوسی دریاؤں میں سے ایک کے بارے میں ایک سرشار سائٹ۔ راؤنڈ واک شیفیلڈ راؤنڈ واک پورٹر ویلی سے گزرتی ہے، یہ لنک اس کے راستے کے بارے میں بتاتا ہے جب یہ گزرتا ہے۔ شیفیلڈ فلکیاتی سوسائٹی ماہرین فلکیات کا ایک گروپ جو وادی مے فیلڈ میں ماحولیاتی مرکز میں ملتا ہے۔ ریولین ویلی کنزرویشن گروپ FoPV سے ملتا جلتا گروپ جو پڑوسی وادی ریولین کے مفادات کی دیکھ بھال کرتا ہے۔ شیفیلڈ موورس پارٹنرشپ پروجیکٹ شیفیلڈ کے مغربی کنارے پر پبلک سیکٹر یا خیراتی ملکیت میں تقریباً 56 مربع کلومیٹر کا اونچا لینڈ سکیپ۔ حلم کمیونٹی اینڈ یوتھ ایسوسی ایشن اس گروپ کے زیر اہتمام سرگرمیوں اور تقریبات کی تفصیلات۔ شیفیلڈ کڈز شیفیلڈ میں بچوں کے ساتھ کچھ کرنے کے لیے ایک ویب سائٹ۔ جے جی گریوز ووڈ لینڈ ڈسکوری سینٹر وسیع اور خوبصورت Ecclesall جنگلوں میں قائم، Woodland Discovery Center واقعات کے ایک سپیکٹرم اور جنگل کے دورے کے لیے بہترین اندرونی اور بیرونی سہولت ہے۔

The Forge Dam Playground and News about its renovation. فورج ڈیم کھیل کا میدان 2018 میں، عوام کے فراخدلانہ عطیات کا استعمال کرتے ہوئے، The Friends of the Porter Valley نے کھیل کے میدان میں بہت زیادہ ضروری اصلاحات کا بندوبست کیا۔ یہاں کی تصویر میں جھوٹی گھاس ڈالی جا رہی ہے۔ تاہم بہت ساری دوسری ملازمتیں ہیں جن کو کرنے کی ضرورت ہے اور مزید آلات کو تبدیل کرنے کے مواقع۔ ایسا کرنے کے لیے ہمیں مزید رقم جمع کرنے کی ضرورت ہے لہذا اگر آپ مدد کرنا چاہتے ہیں تو براہ کرم نیچے دیئے گئے بٹن کا استعمال کرتے ہوئے عطیہ کرنے پر غور کریں، یا ہمیں ہمارے کام کی بہت سی صبحوں پر پکڑیں جن کا اہتمام ہم مہینے میں دو بار کرتے ہیں۔ اگر آپ فورج ڈیم پلے گراؤنڈ کے لیے چندہ دینا چاہتے ہیں تو براہ کرم یہاں بٹن استعمال کریں: عطیہ کریں۔ To find out the latest news about progress, please take a look at our blogs below. No posts published in this language yet Once posts are published, you’ll see them here.

Trems & Conditions for the FoPV annual Duck Race. ایف او پی وی ریفرنس لنکس یہاں فراہم کردہ دیگر تنظیموں یا گروپوں کے لنکس ہیں جو FoPV کے ساتھ شامل ہیں، یا ہمارے کام سے متعلق مخصوص دلچسپی فراہم کرتے ہیں۔ شیفیلڈ انڈسٹریل میوزیم ٹرسٹ SIMT کو شیفیلڈ سٹی کونسل، شیفیلڈ ہالم یونیورسٹی اور شیفیلڈ یونیورسٹی کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے اور شیفرڈ وہیل میں FoPV کے ساتھ شراکت دار ہیں۔ فورج ڈیم کیفے اس کیفے کے بارے میں تفصیلات اینڈ کلف پارک کیفے اس کیفے کے بارے میں تفصیلات دریائے شیف ہمارے پڑوسی دریاؤں میں سے ایک کے بارے میں ایک سرشار سائٹ۔ راؤنڈ واک شیفیلڈ راؤنڈ واک پورٹر ویلی سے گزرتی ہے، یہ لنک اس کے راستے کے بارے میں بتاتا ہے جب یہ گزرتا ہے۔ شیفیلڈ فلکیاتی سوسائٹی ماہرین فلکیات کا ایک گروپ جو وادی مے فیلڈ میں ماحولیاتی مرکز میں ملتا ہے۔ ریولین ویلی کنزرویشن گروپ FoPV سے ملتا جلتا گروپ جو پڑوسی وادی ریولین کے مفادات کی دیکھ بھال کرتا ہے۔ شیفیلڈ موورس پارٹنرشپ پروجیکٹ شیفیلڈ کے مغربی کنارے پر پبلک سیکٹر یا خیراتی ملکیت میں تقریباً 56 مربع کلومیٹر کا اونچا لینڈ سکیپ۔ حلم کمیونٹی اینڈ یوتھ ایسوسی ایشن اس گروپ کے زیر اہتمام سرگرمیوں اور تقریبات کی تفصیلات۔ شیفیلڈ کڈز شیفیلڈ میں بچوں کے ساتھ کچھ کرنے کے لیے ایک ویب سائٹ۔ جے جی گریوز ووڈ لینڈ ڈسکوری سینٹر وسیع اور خوبصورت Ecclesall جنگلوں میں قائم، Woodland Discovery Center واقعات کے ایک سپیکٹرم اور جنگل کے دورے کے لیے بہترین اندرونی اور بیرونی سہولت ہے۔ Back to Tickets

The legal documents of the Friends of the Porter Valley in Sheffield. دستاویزات ہماری پالیسیاں اور آئین یہاں درج ہیں اور آپ کے پڑھنے کے لیے ڈاؤن لوڈ کے قابل ہیں۔ Constitution Privacy Safety Safeguarding Volunteers Conflict of Interest Finance Complaints Bingham Park Sub Group Insurance - PLI As a registered charity we are required to hold Public Liability Insurance. It provides cover for slips, trips and falls, and injuries suffered by third parties as well as claims made against us for accidental damage caused to someone else's property. The 'blame and claim' culture combined with tough economic times has seen the number of claims (genuine and 'speculative') rise at a fast pace and for many years our trustees have elected to have public liability insurance to protect themselves and the Friends of the Porter Valley against allegations of negligence, including any legal fees or expenses should a case need to be defended in court. Volunteers Importantly however, the cover we have with our insurer also covers our volunteers whilst taking part in any of our organised activities, irrespective of their membership status.

Information about Bingham park in Sheffield. Part of the FoPV area. Bingham Park Bingham Park is owned by Sheffield City Council and is a grassy and wooded area just west of Endcliffe Park. The higher parts have views across the valley to Ranmoor. The Park is next door to Whitley Woods where Shepherd Wheel can be found. The park also has tennis courts, a bowling green, plus an Astroturf court commonly used by local footballers. Original Owners In the mid 19th century, the land we now know as Bingham Park was owned by Robert Younge of Greystones Hall who bequeathed it in his will of 1875 to his nephew, Francis Otter of Ranby Hall, Wragby. Sir John Bingham and his wife, Maria, had a good view of the wooded hillside from their home across the valley, next to Ranmoor Church. One day, whilst looking out of their window, Sir John said to his wife, “Would you like a very fine set of jewels or would you prefer to give that beautiful gem over there to the children of Sheffield?” Lady Bingham answered that she would rather Sheffield had the jewel and so Sir John bought the 11 acres of land and in September 1911, at the opening ceremony of the park, he handed over the deeds to Sheffield’s Lord Mayor. Sports Whiteley Wood Bowling Club was formed in 1910 and had one small flat green down at the bottom of the hill. The 2 greens you can see today half way up the hill were laid out in 1914 and 1915 which was when the old pavilion was built and opened by the then president, Sir john Bingham. The current pavilion was opened on April 22nd 1972 by the then Lord Mayor of Sheffield, Alderman Hebblethwaite. The land at the top of the hill was bought by the Council in 1912 to link Whiteley Woods with Bingham Park. The golf course is marked on the 1935 map and it is still possible to see where the greens were. Photos of the area in 1950 also show allotment plots here and very few trees. Remains Further down in what is now a wooded area below Bingham Park Road is an octagonal concrete base above the path. This was the base for a shelter, a simple wooden structure, like a summer house, painted royal blue. It was built when the land in front of it was open and before the trees blocked the view of John Bingham’s house, next door to Ranmoor Church. The allotments behind the houses on Rustlings Road have been here since 1905 when the previous site, between Hunters Bar and Psalter Lane, was needed for building. On the southern side of the allotments lies an area of ancient oak woodland. Over 400 years old, this is an important wildlife habitat where it is possible to hear woodpeckers and enjoy swathes of bluebells and wood anemones. Restoration Works The Bingham Park Community Group was set up in November 2016 to encourage the community to take an active part in the redevelopment of facilities in the Park. The area had declined and needed major work to improve the facilities. With help from FoPV, funds were raised to repair walls and resurface one of the old tennis courts. Sheffield City Council in conjunction with the Lawn Tennis Association provided a couple of pay to play tennis courts which are very popular. The AstroTurf court has been repaired and some of the old tennis court areas have been landscaped, and new benches installed around the park. Work continues to develop the remaining tennis courts and a netball and basketball court are being considered. If you would like to help the Bingham Park Community Group please let us know. Bingham Park Community Group (BPCG) Sadly parts of Bingham Park have seen better days and we are supporting a small group of enthusiastic residents of this area with plans to renovate and upgrade parts of the Park. Bingham Park Community Group wants to raise funds to improve the facilities in Bingham Park (including the football and tennis courts, bowling green, golf course and surrounding green areas). For the latest updates plese see below. If you would like to get involved in helping with these renovations please let us know via the Contact us link below. The group also has an active Facebook page - search for ‘Bingham Park Community Group’. Update from Bingham Park Community Group If you would like to make a donation towards the work of the Bingham park Community Group and the improvements to the sporting facilities please click the button here. Donate Bingham Park Community Group (BPCG) is collaborating with Friends of Porter Valley (FoPV) and Sheffield Parks Department to enhance Bingham Park's facilities. The 3 lower courts ( 1-2-3) next to the 2 new Pay to Play Tennis courts were in very bad condition. Court 3; Fundraising started in 2019 and court 3 was resurfaced and walls repaired, and fencing was provided on 2 sides in 2024. Court 1; In 2022, a Basketball/Netball court was built through fundraising from donations, grants, and crowdfunding. The posts can be rotated for both sports, and it has proved it popular and is free to access. Court 2; This saw a second Basketball court constructed in 2023. Adjacent to the basketball courts, two picnic tables have been installed. Additionally, a couple of park benches offering exceptional views of Ranmoor are situated near the courts. Children’s Adventure Trail. This trail is constructed of timber at the top of the park. The Trail was financed by Loadhog, a Sheffield firm, with some additional funds from FoPV in February 2024. Fruit Trees. In February 2025, 30 fruit trees, including greengage, apple, pear, and plum, were planted near the tennis courts. Over 80 community volunteers, including children, families, and adults, participated. The Local Area Committee funded the project. Pétanque/ Boules. Plans are underway to build a Pétanque Court at Bingham Park's ‘old’ bowling green. Funding has been provided by J.G Graves, Sheffield Town Trust, Co-op Ecclesall Road, Loadhog, and the Duck Race, with additional support from FoPV and individual donors. Our duck race in 2025 raised a lot of money towards this project, but we are still a few thousand pounds short. If you would like to make a donation towards this please use this button here. Skateboard Park This project is in its early stages. More details will be provided later. We are keen to do more for local teenagers - encouraging them to make more use of the facilities.Bingham Park Community Group will continue to improve the attractiveness of this piece of land after years of neglect. We meet every three months and are always on the look out for new members/volunteers. Find us on Facebook (search ‘Bingham Park Community Group’) and get updates about meetings and events. Donate

Information about Endcliffe Park in Sheffield. Part of the FoPV area. اینڈ کلف پارک یہ پارک شیفیلڈ سٹی کونسل کی ملکیت ہے اور یہ شہر میں سب سے زیادہ استعمال ہونے والی سہولیات میں سے ایک ہے، جو اکثر موسم گرما میں سرکس اور دیگر تقریبات کی میزبانی کرتا ہے - خاص طور پر ہر ایسٹر پیر کو ہماری ایسٹر بتھ ریس۔ 2008 میں فرینڈز آف اینڈ کلف پلے گراؤنڈ کے ذریعہ ایک کھیل کے میدان کی تجدید کی گئی تھی، اور فرینڈز آف دی پورٹر ویلی کے عطیہ سے بچوں کے لیے بہت سے پرکشش مقامات شامل تھے۔ 2014 میں ایک پارکور ٹریننگ کی سہولت، جسے شیفیلڈ پارکور موومنٹ نے فنڈ دیا اور فرینڈز آف پورٹر ویلی کے عطیہ سے بنایا گیا۔ اس پارک میں ملکہ وکٹوریہ کے لیے وقف تین یادگاریں ہیں۔ داخلی دروازے کے قریب ملکہ وکٹوریہ کا مجسمہ ہے اور وائٹلی ووڈس کی طرف جانے والے راستے کے وسط میں ملکہ وکٹوریہ کے اعزاز میں ایک اوبلیسک بھی ہے۔ دونوں اصل میں شیفیلڈ سٹی سینٹر میں فارگیٹ کے سب سے اوپر کھڑے تھے۔ تیسرا کھیل کے میدان کے قریب ایک کندہ پتھر ہے۔ USAAF B-17 فلائنگ فورٹریس "Mi Amigo" کے حادثے کی جگہ پر ایک یادگاری پتھر بھی موجود ہے۔ 22 فروری 1944 کو طیارہ واپس آ رہا تھا، Me-109 لڑاکا طیاروں کا دفاع کرتے ہوئے، البرگ، ڈنمارک پر بمباری کے مشن سے بھاری نقصان ہوا۔ شام 5 بجے کے قریب یہ تمام 10 عملے کے نقصان کے ساتھ پارک میں گر کر تباہ ہو گیا۔ رائل ایئر فورس ایسوسی ایشن کے زیر اہتمام ایک سالانہ یادگاری خدمت اس مقام پر 22 فروری کے قریب اتوار کو منعقد کی جاتی ہے۔ 2019 میں، حادثے کی 75 ویں برسی کی یاد میں ایک فلائی پاسٹ کا اہتمام کیا گیا تھا۔ اینڈ کلف پارک یہ پارک شیفیلڈ سٹی کونسل کی ملکیت ہے اور یہ شہر میں سب سے زیادہ استعمال ہونے والی سہولیات میں سے ایک ہے، جو اکثر موسم گرما میں سرکس اور دیگر تقریبات کی میزبانی کرتا ہے - خاص طور پر ہر ایسٹر پیر کو ہماری ایسٹر بتھ ریس۔ 2008 میں فرینڈز آف اینڈ کلف پلے گراؤنڈ کے ذریعہ ایک کھیل کے میدان کی تجدید کی گئی تھی، اور فرینڈز آف دی پورٹر ویلی کے عطیہ سے بچوں کے لیے بہت سے پرکشش مقامات شامل تھے۔ 2014 میں ایک پارکور ٹریننگ کی سہولت، جسے شیفیلڈ پارکور موومنٹ نے فنڈ دیا اور فرینڈز آف پورٹر ویلی کے عطیہ سے بنایا گیا۔ اس پارک میں ملکہ وکٹوریہ کے لیے وقف تین یادگاریں ہیں۔ داخلی دروازے کے قریب ملکہ وکٹوریہ کا مجسمہ ہے اور وائٹلی ووڈس کی طرف جانے والے راستے کے وسط میں ملکہ وکٹوریہ کے اعزاز میں ایک اوبلیسک بھی ہے۔ دونوں اصل میں شیفیلڈ سٹی سینٹر میں فارگیٹ کے سب سے اوپر کھڑے تھے۔ تیسرا کھیل کے میدان کے قریب ایک کندہ پتھر ہے۔ USAAF B-17 فلائنگ فورٹریس "Mi Amigo" کے حادثے کی جگہ پر ایک یادگاری پتھر بھی موجود ہے۔ 22 فروری 1944 کو طیارہ واپس آ رہا تھا، Me-109 لڑاکا طیاروں کا دفاع کرتے ہوئے، البرگ، ڈنمارک پر بمباری کے مشن سے بھاری نقصان ہوا۔ شام 5 بجے کے قریب یہ تمام 10 عملے کے نقصان کے ساتھ پارک میں گر کر تباہ ہو گیا۔ رائل ایئر فورس ایسوسی ایشن کے زیر اہتمام ایک سالانہ یادگاری خدمت اس مقام پر 22 فروری کے قریب اتوار کو منعقد کی جاتی ہے۔ 2019 میں، حادثے کی 75 ویں برسی کی یاد میں ایک فلائی پاسٹ کا اہتمام کیا گیا تھا۔ اینڈ کلف پارک یہ پارک شیفیلڈ سٹی کونسل کی ملکیت ہے اور یہ شہر میں سب سے زیادہ استعمال ہونے والی سہولیات میں سے ایک ہے، جو اکثر موسم گرما میں سرکس اور دیگر تقریبات کی میزبانی کرتا ہے - خاص طور پر ہر ایسٹر پیر کو ہماری ایسٹر بتھ ریس۔ 2008 میں فرینڈز آف اینڈ کلف پلے گراؤنڈ کے ذریعہ ایک کھیل کے میدان کی تجدید کی گئی تھی، اور فرینڈز آف دی پورٹر ویلی کے عطیہ سے بچوں کے لیے بہت سے پرکشش مقامات شامل تھے۔ 2014 میں ایک پارکور ٹریننگ کی سہولت، جسے شیفیلڈ پارکور موومنٹ نے فنڈ دیا اور فرینڈز آف پورٹر ویلی کے عطیہ سے بنایا گیا۔ اس پارک میں ملکہ وکٹوریہ کے لیے وقف تین یادگاریں ہیں۔ داخلی دروازے کے قریب ملکہ وکٹوریہ کا مجسمہ ہے اور وائٹلی ووڈس کی طرف جانے والے راستے کے وسط میں ملکہ وکٹوریہ کے اعزاز میں ایک اوبلیسک بھی ہے۔ دونوں اصل میں شیفیلڈ سٹی سینٹر میں فارگیٹ کے سب سے اوپر کھڑے تھے۔ تیسرا کھیل کے میدان کے قریب ایک کندہ پتھر ہے۔ USAAF B-17 فلائنگ فورٹریس "Mi Amigo" کے حادثے کی جگہ پر ایک یادگاری پتھر بھی موجود ہے۔ 22 فروری 1944 کو طیارہ واپس آ رہا تھا، Me-109 لڑاکا طیاروں کا دفاع کرتے ہوئے، البرگ، ڈنمارک پر بمباری کے مشن سے بھاری نقصان ہوا۔ شام 5 بجے کے قریب یہ تمام 10 عملے کے نقصان کے ساتھ پارک میں گر کر تباہ ہو گیا۔ رائل ایئر فورس ایسوسی ایشن کے زیر اہتمام ایک سالانہ یادگاری خدمت اس مقام پر 22 فروری کے قریب اتوار کو منعقد کی جاتی ہے۔ 2019 میں، حادثے کی 75 ویں برسی کی یاد میں ایک فلائی پاسٹ کا اہتمام کیا گیا تھا۔ اینڈ کلف پارک یہ پارک شیفیلڈ سٹی کونسل کی ملکیت ہے اور یہ شہر میں سب سے زیادہ استعمال ہونے والی سہولیات میں سے ایک ہے، جو اکثر موسم گرما میں سرکس اور دیگر تقریبات کی میزبانی کرتا ہے - خاص طور پر ہر ایسٹر پیر کو ہماری ایسٹر بتھ ریس۔ 2008 میں فرینڈز آف اینڈ کلف پلے گراؤنڈ کے ذریعہ ایک کھیل کے میدان کی تجدید کی گئی تھی، اور فرینڈز آف دی پورٹر ویلی کے عطیہ سے بچوں کے لیے بہت سے پرکشش مقامات شامل تھے۔ 2014 میں ایک پارکور ٹریننگ کی سہولت، جسے شیفیلڈ پارکور موومنٹ نے فنڈ دیا اور فرینڈز آف پورٹر ویلی کے عطیہ سے بنایا گیا۔ اس پارک میں ملکہ وکٹوریہ کے لیے وقف تین یادگاریں ہیں۔ داخلی دروازے کے قریب ملکہ وکٹوریہ کا مجسمہ ہے اور وائٹلی ووڈس کی طرف جانے والے راستے کے وسط میں ملکہ وکٹوریہ کے اعزاز میں ایک اوبلیسک بھی ہے۔ دونوں اصل میں شیفیلڈ سٹی سینٹر میں فارگیٹ کے سب سے اوپر کھڑے تھے۔ تیسرا کھیل کے میدان کے قریب ایک کندہ پتھر ہے۔ USAAF B-17 فلائنگ فورٹریس "Mi Amigo" کے حادثے کی جگہ پر ایک یادگاری پتھر بھی موجود ہے۔ 22 فروری 1944 کو طیارہ واپس آ رہا تھا، Me-109 لڑاکا طیاروں کا دفاع کرتے ہوئے، البرگ، ڈنمارک پر بمباری کے مشن سے بھاری نقصان ہوا۔ شام 5 بجے کے قریب یہ تمام 10 عملے کے نقصان کے ساتھ پارک میں گر کر تباہ ہو گیا۔ رائل ایئر فورس ایسوسی ایشن کے زیر اہتمام ایک سالانہ یادگاری خدمت اس مقام پر 22 فروری کے قریب اتوار کو منعقد کی جاتی ہے۔ 2019 میں، حادثے کی 75 ویں برسی کی یاد میں ایک فلائی پاسٹ کا اہتمام کیا گیا تھا۔ اینڈ کلف پارک یہ پارک شیفیلڈ سٹی کونسل کی ملکیت ہے اور یہ شہر میں سب سے زیادہ استعمال ہونے والی سہولیات میں سے ایک ہے، جو اکثر موسم گرما میں سرکس اور دیگر تقریبات کی میزبانی کرتا ہے - خاص طور پر ہر ایسٹر پیر کو ہماری ایسٹر بتھ ریس۔ 2008 میں فرینڈز آف اینڈ کلف پلے گراؤنڈ کے ذریعہ ایک کھیل کے میدان کی تجدید کی گئی تھی، اور فرینڈز آف دی پورٹر ویلی کے عطیہ سے بچوں کے لیے بہت سے پرکشش مقامات شامل تھے۔ 2014 میں ایک پارکور ٹریننگ کی سہولت، جسے شیفیلڈ پارکور موومنٹ نے فنڈ دیا اور فرینڈز آف پورٹر ویلی کے عطیہ سے بنایا گیا۔ اس پارک میں ملکہ وکٹوریہ کے لیے وقف تین یادگاریں ہیں۔ داخلی دروازے کے قریب ملکہ وکٹوریہ کا مجسمہ ہے اور وائٹلی ووڈس کی طرف جانے والے راستے کے وسط میں ملکہ وکٹوریہ کے اعزاز میں ایک اوبلیسک بھی ہے۔ دونوں اصل میں شیفیلڈ سٹی سینٹر میں فارگیٹ کے سب سے اوپر کھڑے تھے۔ تیسرا کھیل کے میدان کے قریب ایک کندہ پتھر ہے۔ USAAF B-17 فلائنگ فورٹریس "Mi Amigo" کے حادثے کی جگہ پر ایک یادگاری پتھر بھی موجود ہے۔ 22 فروری 1944 کو طیارہ واپس آ رہا تھا، Me-109 لڑاکا طیاروں کا دفاع کرتے ہوئے، البرگ، ڈنمارک پر بمباری کے مشن سے بھاری نقصان ہوا۔ شام 5 بجے کے قریب یہ تمام 10 عملے کے نقصان کے ساتھ پارک میں گر کر تباہ ہو گیا۔ رائل ایئر فورس ایسوسی ایشن کے زیر اہتمام ایک سالانہ یادگاری خدمت اس مقام پر 22 فروری کے قریب اتوار کو منعقد کی جاتی ہے۔ 2019 میں، حادثے کی 75 ویں برسی کی یاد میں ایک فلائی پاسٹ کا اہتمام کیا گیا تھا۔ اینڈ کلف پارک یہ پارک شیفیلڈ سٹی کونسل کی ملکیت ہے اور یہ شہر میں سب سے زیادہ استعمال ہونے والی سہولیات میں سے ایک ہے، جو اکثر موسم گرما میں سرکس اور دیگر تقریبات کی میزبانی کرتا ہے - خاص طور پر ہر ایسٹر پیر کو ہماری ایسٹر بتھ ریس۔ 2008 میں فرینڈز آف اینڈ کلف پلے گراؤنڈ کے ذریعہ ایک کھیل کے میدان کی تجدید کی گئی تھی، اور فرینڈز آف دی پورٹر ویلی کے عطیہ سے بچوں کے لیے بہت سے پرکشش مقامات شامل تھے۔ 2014 میں ایک پارکور ٹریننگ کی سہولت، جسے شیفیلڈ پارکور موومنٹ نے فنڈ دیا اور فرینڈز آف پورٹر ویلی کے عطیہ سے بنایا گیا۔ اس پارک میں ملکہ وکٹوریہ کے لیے وقف تین یادگاریں ہیں۔ داخلی دروازے کے قریب ملکہ وکٹوریہ کا مجسمہ ہے اور وائٹلی ووڈس کی طرف جانے والے راستے کے وسط میں ملکہ وکٹوریہ کے اعزاز میں ایک اوبلیسک بھی ہے۔ دونوں اصل میں شیفیلڈ سٹی سینٹر میں فارگیٹ کے سب سے اوپر کھڑے تھے۔ تیسرا کھیل کے میدان کے قریب ایک کندہ پتھر ہے۔ USAAF B-17 فلائنگ فورٹریس "Mi Amigo" کے حادثے کی جگہ پر ایک یادگاری پتھر بھی موجود ہے۔ 22 فروری 1944 کو طیارہ واپس آ رہا تھا، Me-109 لڑاکا طیاروں کا دفاع کرتے ہوئے، البرگ، ڈنمارک پر بمباری کے مشن سے بھاری نقصان ہوا۔ شام 5 بجے کے قریب یہ تمام 10 عملے کے نقصان کے ساتھ پارک میں گر کر تباہ ہو گیا۔ رائل ایئر فورس ایسوسی ایشن کے زیر اہتمام ایک سالانہ یادگاری خدمت اس مقام پر 22 فروری کے قریب اتوار کو منعقد کی جاتی ہے۔ 2019 میں، حادثے کی 75 ویں برسی کی یاد میں ایک فلائی پاسٹ کا اہتمام کیا گیا تھا۔

Details of the Water Mills in the FoPV area in Sheffield. پورٹر پر پانی کی طاقت چھوٹے پیمانے کی صنعت کا ایک بہت بڑا سودا تھا جو پورٹر کی طاقت کو استعمال کرتا تھا۔ جان گیتھ نے شیفیلڈ ندیوں کے ساتھ پانی کی طاقت کے بارے میں کافی تحقیق کی ہے، اور کیا ہے۔ پیدا کیا ہے ایک عظیم ویب سائٹ جو دیتی ہے۔ پورٹر ویلی میں چلنے والی تمام 20 ملوں اور تالابوں کی تفصیلات۔ یہاں کا نقشہ دکھاتا ہے۔ گیارہ جو تھے۔ FoPV علاقے کے اندر۔ ہم جان گیتھ کے شکر گزار ہیں۔ جس کے پاس ہے برائے مہربانی ہمیں اس سے منسلک کرنے کی اجازت دی سائٹ کے بارے میں مزید دیکھنے کے لیے یہاں کلک کریں۔ پورٹر پر پانی کی طاقت براہ کرم نوٹ کریں کہ درج ذیل صفحات FoPV.org.uk کا حصہ نہیں ہیں۔ مواد کے بارے میں کوئی بھی سوال دکھائے گئے رابطے کو بھیجنا چاہیے۔

Information about the Endcliffe Park Toad sculpture, in Sheffield. The Endcliffe Park Toad The new iron toad shortly after installation. Donations Although the new toad is now in place, we still need to raise a few more pounds to meet the cost. To make a donation to the Endcliffe Park Toad renewal project, please do so here via our secure donations page. Donate The iron toad after one week. The Endcliffe Park Toad, seen above, is a well known piece of public art located a few metres below the Cafe. The latest version was installed on 5th December 2024 after almost a year of fundraising by FoPV, and it is made of metal by a local sculptor called Jason Thompson, who has also designed and made other works of art in Sheffield such as the 'Chair' in the Rivelin Valley. This is the third toad made by Jason to sit on this base. The first toad, in 1997, was jointly funded as a celebration of nature - by the Off the Shelf Literary festival, and Sheffield Wildlife Trust. Both wooden toads eventually deteriorated, returning them to nature, each lasting about 12 years. The remains of the 2012 toad can still be seen beside the holly bush beside the river. Reflecting the original heritage, the current toad sits on the open pages of a book, as with the previous two wooden toads of 1997 and 2012. Sculptor Jason Thomson, and Glyn Mansell of FoPV, visited Greystones Primary School and talked to pupils in Y2 and Y5 about the Toad project. The pupils were fascinated and later produced art and written work which was displayed in school and the Tropical Pavilion at the Botanical Gardens one Saturday in September 2024 . A selection of this work is inscribed onto the new ‘pages’ supporting the metal 2024 toad, some of which can be seen in the pictures below. The Watch We are often asked about the watch, so we asked Jason to explain. "It’s about time and the frozen nature of sculpture as the world changes around it. The new iron toad , if left alone, could last for ten or twenty thousand years compared to 12 to 15 years for his two wooden incarnations. The frog Prince of fairy tales also comes into it, but as he’s a common toad (Bufo Bufo ) maybe a nice watch is preferable?" Close-ups of the books

Details of the FoPV interactive map of the valley. چرواہا وہیل To get the map on your phone click this icon We have developed an interactive map to help you discover the numerous points of interest along the valley. Some well known, others not so well known. It is intended to be updated as an when new information becomes available. If you are aware of anything that is missing, or needs amending please Contact Us and let us know as much information as posible, including 'Links' that help verify the information. It's designed to be used on your smartphone as you walk through the valley, helping you to discover features such as; Architecture & Industry, Landscape & Geology, Birds, Trees & Flora, Viewpoints & Historic Photos, River & Water Sites, Memorial Plaques & Seats, and Maps & Paintings For Android phones, click on the link above and it will open in either Google Maps or the Chrome browser. Google Maps You will have the blue location spot to identify your location and all the interactive links will work. Chrome Browser You can go to “Google Maps ”, click “you ”, click “maps ”, click “Friends of Porter Valley guide ”. For Apple devices, it will help to have “Google Chrome” installed from the App store. Click on the link above and the map will open in “Google Chrome” and all the interactive links will work. If it opens into “Google Maps” (with blue location spot) unfortunately many of the links won’t work. If this is the case follow the Important Information instructions on the screen. Photos Many of the links contain photographs from that spot, both past and present, as well as some videos. To view these, click on the image to open the photo in the photo viewer, and where there are more than one image you can swipe left or right to scroll through them. Hiding The Map Using Google Maps App, you can hide the interactive map if you are not using it. Open the maps app. At the bottom there are some options - click on 'You' Then select the fopv map. Once opened you should have the map and the option to view the legend like below. Click on 'View map legend'. This brings up options to 'share' or 'close'. Click on 'Close' and that removes it from your view

Details how Sheffield City Council involve FoPV in consultations, and the FoPV policy on getting involved with planning applications within the valley. منصوبہ بندی سے متعلق مشاورت شیفیلڈ سٹی کونسل وادی کے اندر منصوبہ بند کاموں کے سلسلے میں FoPV سے باقاعدگی سے رابطہ کرتی ہے۔ وہ ہمیں کچھ کاموں کے لیے مختلف دستاویزات بھی فراہم کرتے ہیں جو ان کے منصوبوں کی وضاحت کرتے ہیں، اور کون سا کام انجام دیا جانا ہے۔ جہاں ممکن ہو ہم نے آپ کی معلومات کے لیے ان دستاویزات کے لنکس فراہم کیے ہیں۔ Planning Applications We sometimes receive requests from members, and non members, asking us to support them in objecting to local planning applications. FoPV doesn’t usually raise objections unless the proposal will damage special landscapes (for example the Mayfield Valley). We are an environmental charity and Trustees are very careful not to make assumptions about what 800+ members might think about specific developments around and outside the perimeter of this large and very varied parkland. Some members might take the view that specific applications seem to be a reasonable proposal in the light of recent similar planning applications in a particular area. We do however have people on the committe who take an interest in planning applications and developments within the valley, or at least the section we refer to as 'our patch'. These are discussed at committee meetings and where we feel it is necessary we encourage our members to consider adding their voice via the Sheffield C ouncil Planning Portal .