Information about Lower Whiteley Woods in Sheffield. Part of the FoPV area. Whiteley Woods - Lower Whiteley Woods, acquired by Sheffield Corporation in stages in the early years of the 20th century, is a narrow linear park which occupies an area of c11.5 hectares. The Porter Brook runs through the centre of the park with fairly steep, well-wooded valley sides to the north and south. The area inside the park, close to the Rustlings Road entrance, is formal with grass areas and shrub and tree plantings. There is a gradual transition in style from here towards the less formal character higher up the valley. The lodge at the park entrance was erected in 1908 at a cost of £640 and consisted of 2 rooms and a scullery on the ground floor, 3 bedrooms, a shelter and conveniences. Woods & Dams To the left of the main path is Trippett Wood, an area of ancient woodland, dating back to at least 1600. Woodpeckers, jays, tree-creepers and nuthatches are commonly seen in the woodland, whilst dippers and wagtails are resident near the river. A short distance into Whiteley Woods is the Ibbotson Dam, with records dating back to the 16th century. It is sometimes known as the Upper Spur Gear Dam, the name originating from the arrangement of the Wheel’s gear drive and different to that used on other wheels in the area. The Wheel and dam were bequeathed to Francis Otter in 1875 by his uncle, Robert Younge, owner and resident of Greystones Hall. Francis Otter sold them to Sheffield Corporation in the early 20th century. Mills Walter Charles Ibbotson was a grinder who leased the Ibbotson Wheel in the 1890s but by the turn of the century he had diversified as the area became more attractive for leisure activities. His advertisement in the Sheffield Independent of 1896 states “PORTER GLEN, TOP OF ENDCLIFFE PARK – Visitors will find Good Accommodation for Hot Water; Teas Provided, Schools and Parties Catered for; Boating, Swings; a large play ground -W C IBBOTSON” The Wheel was in good order in 1930 when it was suggested that it could become an industrial museum similar to Shepherd Wheel. Nothing came of the idea and the Wheel was demolished in the 1950s. Armchair Bridge There are the remains of a dam between Highcliffe Road and Whiteley Wood Road and the main path follows the goit. This was the site of the Leather Wheel, built in 1754 and shortly afterwards incorporated into the works of Thomas Boulsover. Sometimes alternatively known as the Nether Wheel, it ceased operating around 1900 and was demolished in 1907. A bridge, stone-built with seating niches and ornamental copings, across the Porter on Whiteley Wood Road, is known as the ‘armchair bridge’. Photos from the early 20th century show the sides of the bridge as being made of wooden lattices. These have now been replaced with stone.

Details of the Annual FoPV Duck Race in Endcliffe Park. FoPV হাঁসের রেস ইস্টার সোমবার এখানে তারা আবার আসে! FoPV ডাক রেস সম্পর্কে আরও জানতে এই পৃষ্ঠাটি নীচে স্ক্রোল করুন। অথবা এখানে আপনার যোগাযোগের বিবরণ লিখুন এবং আপনার রেসিং হাঁস কিনতে এখনই কিনুন ক্লিক করুন।* পুরস্কার প্রদানের জন্য ফোন/ইমেল প্রয়োজন অনলাইন বিক্রয় ছয় হাঁসের পরিবার - £5 এখন থেকে রেস ডেতে দুপুর ২টা পর্যন্ত। আপনি এখানে প্রতি ছয় হাঁস প্রতি £5 এর বিনিময়ে 'পরিবার' গ্রুপগুলি অনলাইনে কিনতে পারেন, আপনার অর্ডারে আপনি যে পরিমাণ চান তা ক্লিক করুন (1 = 6 হাঁস) এবং দয়া করে একটি পোস্ট কোড এবং যোগাযোগের ফোন নম্বর অন্তর্ভুক্ত করুন যাতে আমরা আপনার সাথে যোগাযোগ করতে পারি যদি আপনি একজন ভাগ্যবান বিজয়ী। ইভেন্টের জনপ্রিয়তা এবং বিক্রয়ের একাধিক পয়েন্টের কারণে, কিছু হাঁসের সংখ্যার একাধিক মালিক থাকতে পারে। এগুলি বিজয়ী হাঁসের মধ্যে থাকলে, সমস্ত মালিকদের সাথে যোগাযোগ করা হয় এবং একটি পুরস্কার দেওয়া হয়। *অনলাইন হাঁস বিক্রয়ের সাথে, ক্রয়ের তারিখ এবং সময়ের উপর ভিত্তি করে ক্রমাগতভাবে 1 থেকে 2500 পর্যন্ত হাঁসের সংখ্যা বরাদ্দ করা হয়। (অনলাইনে 2500 টির বেশি বিক্রি হলে, বরাদ্দ আবার 1 এ শুরু হবে)। দুর্ভাগ্যবশত আমাদের কাছে উপলব্ধ প্রযুক্তি আমাদেরকে ক্রয়ের সময় বরাদ্দকৃত নম্বরগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে পাঠাতে দেয় না। আপনি যদি রেসের আগে আপনার নম্বর জানতে চান তাহলে নিচের বিকল্পগুলি দেখুন। আপনি যদি জানতে চান যে আপনার অর্ডারে কোন নম্বরগুলি বরাদ্দ করা হয়েছে, অনুগ্রহ করে রেসের দিন পরে একটি ইমেল পাঠান mail@fopv.org.uk -এ অর্ডার দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত নাম এবং যোগাযোগ নম্বর সহ, কতগুলি হাঁসের অর্ডার দেওয়া হয়েছিল, এবং মোটামুটিভাবে আপনার অর্ডার দেওয়া হয়েছিল। দয়া করে মনে রাখবেন যে এটি একটি ম্যানুয়াল প্রক্রিয়া হবে এবং আপনার অনুরোধের প্রতিক্রিয়া জানাতে কয়েক দিন সময় লাগতে পারে৷ Duck Race 2026 ০৬ এপ্রি, ২০২৬, ২:০০ PM Endcliffe Park Details To find the duck numbers allocated to a seat, enter the seat number in the 'Find Duck Numbers' search bar below Seat numbers are preceded by the Grandstand Letter i.e. AA1 * We have been unable to find an automated online solution that allows us to sell multiples of six ducks, which in turn sends the buyer a list of those duck numbers. We have adapted this system, which is designed for the sale of physical event tickets, and allocated groups of numbers to each 'virtual seat' so that you can look up the numbers allocated to each virtual seat in the search box below. This may appear complicated, however it is currently our best solution. আপনার রেসিং হাঁস কেনার অন্যান্য উপায় ব্যাক্তিগতভাবে এন্ডক্লিফ পার্ক এবং ফোরজ ড্যাম ক্যাফে উভয়েই ইস্টার সানডে পর্যন্ত। আপনি রেস ডেতে স্টার্ট লাইনের স্টল থেকে এবং এন্ডক্লিফ পার্ক ক্যাফের কাছাকাছি থেকেও সেগুলি কিনতে পারেন। এই বিক্রয়গুলি শুধুমাত্র নগদ হবে, যদিও নির্দিষ্ট সময়ে স্টার্ট লাইনে একটি কার্ডের বিকল্প (শুধু ফ্যামিলি অর্ডার) থাকতে পারে। ব্যক্তিগত হাঁস - £1 ছয় হাঁসের পরিবার - £5 রেস ডে-তে পার্কে একাধিক QR কোড পোস্টারও থাকবে, যা আপনাকে এই পৃষ্ঠায় ফিরিয়ে আনবে যেখানে আপনি অনলাইনে হাঁস কিনতে পারবেন। দ্য রেস সম্পর্কে ডাক রেস নিজেই ইস্টার সোমবার 2pm এ শুরু হয় আসুন এবং আমাদের সকলকে দর্শনীয় শুরুতে গণনা করতে এবং নদীতে আমাদের রেসিং হাঁসের লঞ্চ দেখতে সাহায্য করুন। একটি অনন্য লঞ্চিং টাওয়ার ব্যবহার করে, FoPV ডাক রেস 2500টি নম্বরযুক্ত প্লাস্টিক হাঁসকে হোলমে হুইল বাঁধের ঠিক নীচে পোর্টার নদীতে ছেড়ে দেয়। তারা প্রায় 450 মিটার নদীতে ভাসতে থাকে, যেখানে তারা ক্যাফে এবং খেলার মাঠের মধ্যে একটি বিশেষভাবে ডিজাইন করা ফিনিশ লাইনে বন্দী হয়। 40টি হাঁস একটি তারের টিউবে বন্দী করা হয় যে ক্রমে তারা রেস শেষ করে, যেখানে তাদের নিরাপদ রাখা হয় যতক্ষণ না বিজয়ী হাঁসের অফিসিয়াল তালিকা তৈরি করা হয়, যাচাই করা হয় এবং FoPV ডাক রেস কমিটি দ্বারা যাচাই করা হয়। বাকি হাঁসগুলিকে আবার স্কূপ করা হয় এবং তাদের বাক্সে ফিরিয়ে দেওয়া হয় এবং পরবর্তী সপ্তাহগুলিতে পরিষ্কার করা হবে এবং পরের বছরের জন্য প্রস্তুত করা হবে। আপনার ক্যামেরা আনুন এবং প্রচুর ফটোগ্রাফ এবং ভিডিও তুলুন এবং আমরা সেগুলি দেখতে চাই। আমাদের কাছে তাদের পাঠান pictures@fopv.org.uk বিজয়ী হাঁসের নম্বর এবং মালিকের নাম ( যোগাযোগের বিবরণ সহ নয় ) রেসের কয়েকদিন পরে এই ওয়েবসাইটে পোস্ট করা হবে। বিজয়ী হাঁসের সমস্ত মালিকদের সাথে দৌড়ের পরের দিনগুলিতে যোগাযোগ করা হবে, ক্রয়ের সময়ে প্রদত্ত বিবরণ ব্যবহার করে। সকাল ১১টা থেকে স্টল খোলা: The Course The Duck Race starts just above Holme Wheel Dam where the foot bridge crosses the river. Spectators can view the launch from 360 degrees. The course winds its way down the river for approximately 500 meters. The finish line is between the cafe and the playground where there is plenty of room on both sides of the river to see the winning duck enter the finishing 'tube' The full course can be seen in this map. এ পর্যন্ত রেস প্রাইজে একটি লুকোচুরি নিন আমরা পুরস্কারের আরও অনুদানের প্রত্যাশা করছি এবং আমরা সেগুলি পাওয়ার সাথে সাথে এখানে যোগ করব নরফোক আর্মস – 2-এর জন্য বেড অ্যান্ড ব্রেকফাস্ট ভাউচার শেফিল্ড ইউনাইটেড এফসি – একটি হোম গেমের জন্য 2 টি টিকিট অ্যান তুর্ক – ফোরজ ড্যামের মূল চিত্রকর্ম পেজেটস - £100 ভাউচার খাদ্য ও পানীয় দ্য রাইজিং সান - কেস অফ বিয়ার ওয়েস্ট 10 ওয়াইন বার - শ্যাম্পেনের বোতল দ্য স্ট্যাগ - খাবার ভাউচার গ্রেস্টোনস - পিৎজা ভাউচার এন্ডক্লিফ পার্ক ক্যাফে - খাবার ভাউচার ফোর্জ ড্যাম ক্যাফে - খাবার ভাউচার পোলার্ডস - হ্যাম্পার লোভী গ্রীক – ভাউচার লা কপোলা – ভাউচার কোকো ওয়ান্ডারল্যান্ড - ইস্টার চকলেট পোর্টার ডেলি – ভাউচার ফুলউড কো-অপ - প্রসেকোর বোতল ক্রসপুল স্পার – £40 উপহার ভাউচার সানডে টাইমস ওয়াইন ক্লাব - 2 বোতল ওয়াইন Tesco - £10 উপহার কার্ড অন্যান্য Abbeydale Singers – 2 এর জন্য কনসার্ট ভাউচার Ringinglow Archery – £30 ভাউচার বিখ্যাত শেফিল্ড শপ - পিউটার টেবিল ডেকোরেশন ডিজাইন স্টুডিও - টেবিল ল্যাম্প, এলইডি বোতলের আলো, গ্র্যান্ডমা স্টারলাইট বোতল, আলোকিত চিহ্ন, ইউনিকর্ন হালকা, কুয়াকের সাথে ফ্যাব্রিক হাঁস, 2টি বন্দুক মোমবাতি। ছড়া এবং কারণ – 2 £10 ভাউচার ব্রুকহাউস ফ্লোরিস্ট - উদ্ভিদ কাঁচি দিয়ে দৌড়ানো – সেলাই কোর্সের জন্য £30 ভাউচার পাপড়ি আনুষাঙ্গিক – ভাউচার ফিনিশিং টাচস - বড় গভীর নেভি স্কার্ফ এবং নেকলেসের টর্ক শৈলী ফায়ারড আর্ট - সিরামিক কোর্সের জন্য 2 ভাউচার Sharrow Vale Hardware – ভাউচার চার আর্থার মূল্য স্টেক ছুরি শিশুদের খেলনা, বই এবং শিল্প সামগ্রী

Details how Sheffield City Council involve FoPV in consultations, and the FoPV policy on getting involved with planning applications within the valley. পরিকল্পনা পরামর্শ শেফিল্ড সিটি কাউন্সিল নিয়মিতভাবে উপত্যকার মধ্যে পরিকল্পিত কাজের বিষয়ে FoPV-এর সাথে যোগাযোগ করে। তারা আমাদের কিছু কাজের জন্য বিভিন্ন নথিও সরবরাহ করে যা তাদের পরিকল্পনা ব্যাখ্যা করে এবং কোন কাজটি সম্পন্ন করা হবে। যেখানে সম্ভব আমরা আপনার তথ্যের জন্য এই নথিগুলির লিঙ্কগুলি প্রদান করেছি৷ Planning Applications We sometimes receive requests from members, and non members, asking us to support them in objecting to local planning applications. FoPV doesn’t usually raise objections unless the proposal will damage special landscapes (for example the Mayfield Valley). We are an environmental charity and Trustees are very careful not to make assumptions about what 800+ members might think about specific developments around and outside the perimeter of this large and very varied parkland. Some members might take the view that specific applications seem to be a reasonable proposal in the light of recent similar planning applications in a particular area. We do however have people on the committe who take an interest in planning applications and developments within the valley, or at least the section we refer to as 'our patch'. These are discussed at committee meetings and where we feel it is necessary we encourage our members to consider adding their voice via the Sheffield C ouncil Planning Portal .

Information about Porter Clough in Sheffield. Part of the FoPV area. Porter Clough Crossing Woodcliffe at Carr Bridge, close to the confluence of the river Porter and the May Brook, a path enters the Porter Clough section of the Porter Valley. A stone near the entrance records the gift of the land to the city by the J G Graves Trust in 1938. To the right is a small hamlet, Carr Houses, typical of the settlements in this part of the valley. The original, left-hand end of the terrace dates back to 1675 and in 1707 was a small public house. As you walk up the path, across the fields to the right are a cluster of buildings on the site of the former Fulwood Corn Mills, the highest water mills in the valley. The lower mill was demolished around 1950 and both the dams filled in. However, the main buildings of the upper mill are still occupied. It was at this mill that buttons and snuff boxes, produced lower down the valley at the works of Thomas Boulsover, were given their final buffing and polishing. After crossing Mark Lane, the main path continues uphill and is easy to miss as it runs parallel to Clough Lane. It closely follows the course of the Porter Brook as it crosses to either side a couple of times, as the gradient begins to increase. The Waterfall Known affectionately as The Porter Falls, this is the only natural waterfall on the river. At only four metres high they can be a spectacular sight after heavy rain. A small bridge across the brook bears a plaque in memory of Oliver Gilbert, a renowned ecologist and Friend of the Porter Valley who inspired the restoration of the bridge. Jacobs Ladder Not far above the Falls, and to the left of Clough Lane, is a very steep path straight up the hillside known as Jacob’s Ladder. This was once the site of a ski lift operated by the Sheffield Ski Club and the slope is still a popular place for winter sports. From here, the main walk leaves Clough Lane and enters a deep wooded ravine containing many beech trees. The path becomes narrow with very steep, dramatic sides as it reaches its steepest gradient. The surrounding landscape is rural in character and the clough itself is informal, with natural woodland along what is the narrowest section of the valley. Hares can be seen throughout the clough, and birds of prey such as kestrel, buzzards and sparrow hawk are regularly spotted as are crows, rooks and ravens. Source of the Porter At the top, on Fulwood Lane there is a Toposcope, or orientation cairn, as shown at the top of this page. Built in 2005 and funded by local Rotary Clubs, it indicates the direction and distance to notable features which can be seen on a clear day. Across the road the path continues through the open fields to the old Brown Edge Quarries which were well known for producing high quality sandstone roofing slates. The source of the Porter is beyond the quarry where a boundary fence marks the start of Hallam Moors, a sphagnum bog on the watershed above Ringinglow. A wooden footbridge gives access to a gate that leads you onto Rud Hill where you can enjoy panoramic views back down the valley.

Details of how to become a member of the Friends of the Porter Valley in Sheffield. Back to Home Page

Details of the FoPV interactive map of the valley. রাখাল চাকা To get the map on your phone click this icon We have developed an interactive map to help you discover the numerous points of interest along the valley. Some well known, others not so well known. It is intended to be updated as an when new information becomes available. If you are aware of anything that is missing, or needs amending please Contact Us and let us know as much information as posible, including 'Links' that help verify the information. It's designed to be used on your smartphone as you walk through the valley, helping you to discover features such as; Architecture & Industry, Landscape & Geology, Birds, Trees & Flora, Viewpoints & Historic Photos, River & Water Sites, Memorial Plaques & Seats, and Maps & Paintings For Android phones, click on the link above and it will open in either Google Maps or the Chrome browser. Google Maps You will have the blue location spot to identify your location and all the interactive links will work. Chrome Browser You can go to “Google Maps ”, click “you ”, click “maps ”, click “Friends of Porter Valley guide ”. For Apple devices, it will help to have “Google Chrome” installed from the App store. Click on the link above and the map will open in “Google Chrome” and all the interactive links will work. If it opens into “Google Maps” (with blue location spot) unfortunately many of the links won’t work. If this is the case follow the Important Information instructions on the screen. Photos Many of the links contain photographs from that spot, both past and present, as well as some videos. To view these, click on the image to open the photo in the photo viewer, and where there are more than one image you can swipe left or right to scroll through them. Hiding The Map Using Google Maps App, you can hide the interactive map if you are not using it. Open the maps app. At the bottom there are some options - click on 'You' Then select the fopv map. Once opened you should have the map and the option to view the legend like below. Click on 'View map legend'. This brings up options to 'share' or 'close'. Click on 'Close' and that removes it from your view

The Forge Dam Playground and News about its renovation. ফরজ ড্যাম খেলার মাঠ 2018 সালে, জনসাধারণের কাছ থেকে উদার অনুদান ব্যবহার করে, The Friends of the Porter Valley খেলার মাঠের প্রয়োজনীয় উন্নতির ব্যবস্থা করেছে। এখানে ছবিটি দেখানো হয়েছে মিথ্যা ঘাস নিচে রাখা হচ্ছে। তবে আরও অনেক কাজ রয়েছে যা করার প্রয়োজন এবং আরও সরঞ্জাম প্রতিস্থাপনের সুযোগ রয়েছে। এটি করার জন্য আমাদের আরও অর্থ সংগ্রহ করতে হবে তাই আপনি যদি সাহায্য করতে চান তাহলে অনুগ্রহ করে নীচের বোতামটি ব্যবহার করে একটি দান করার কথা বিবেচনা করুন, অথবা আমাদের অনেক কাজের সকালে আমাদের ধরুন যা আমরা মাসে দুবার আয়োজন করি। আপনি যদি ফোর্জ ড্যাম খেলার মাঠে দান করতে চান তাহলে অনুগ্রহ করে এখানে বোতামটি ব্যবহার করুন: দান করুন To find out the latest news about progress, please take a look at our blogs below. No posts published in this language yet Once posts are published, you’ll see them here.

Information about Shepherd Wheel in Sheffield. An FoPV project. রাখাল চাকা খোলার সময় খোলা প্রতি শনিবার এবং রবিবার, এবং ব্যাঙ্ক ছুটির দিন ব্রিটিশ গ্রীষ্মকালীন সময় শীতকাল (GMT) সকাল ১০টা থেকে বিকেল ৪টা সকাল ১১টা থেকে বিকেল ৩টা শেফার্ড হুইল হল একটি অষ্টাদশ শতাব্দীর, জল-চালিত গ্রাইন্ডিং ওয়ার্কশপ, যার উৎপত্তি অন্ততপক্ষে 1584 সালে, যখন পোর্টার হুইলটি স্টম্পার লওয়ের উইলিয়াম বেইটনের উইলে উল্লেখ করা হয়েছিল, আর্ল অফ শ্রুসবারির কাছ থেকে লিজ নেওয়া হয়েছিল। এডওয়ার্ড শেফার্ড, যিনি বিল্ডিং এবং পুকুরে বিনিয়োগ করেছিলেন, 1749 সালে সাইটটি লিজ নেন এবং এটিকে বর্তমান নাম দেন। পরবর্তী শতাব্দীতে ব্যবসার বিভিন্ন মালিক ছিলেন এবং শেষ পর্যন্ত 1930 সালে বন্ধ হয়ে গেলে হিন্দ পরিবার কাজ করছিলেন। হেরিটেজ লটারি ফান্ড, শেফিল্ড সিটির অর্থায়নে 2012 সালে একটি বিস্তৃত 5 বছর, £1 মিলিয়ন পুনরুদ্ধার সম্পন্ন হয়েছিল। কাউন্সিল এবং পোর্টার ভ্যালির বন্ধু। খোলার সময় খোলা প্রতি শনিবার এবং রবিবার, এবং ব্যাঙ্ক ছুটির দিন ব্রিটিশ গ্রীষ্মকালীন সময় শীতকাল (GMT) সকাল ১০টা থেকে বিকেল ৪টা সকাল ১১টা থেকে বিকেল ৩টা শেফার্ড হুইল হল একটি অষ্টাদশ শতাব্দীর, জল-চালিত গ্রাইন্ডিং ওয়ার্কশপ, যার উৎপত্তি অন্ততপক্ষে 1584 সালে, যখন পোর্টার হুইলটি স্টম্পার লওয়ের উইলিয়াম বেইটনের উইলে উল্লেখ করা হয়েছিল, আর্ল অফ শ্রুসবারির কাছ থেকে লিজ নেওয়া হয়েছিল। এডওয়ার্ড শেফার্ড, যিনি বিল্ডিং এবং পুকুরে বিনিয়োগ করেছিলেন, 1749 সালে সাইটটি লিজ নেন এবং এটিকে বর্তমান নাম দেন। পরবর্তী শতাব্দীতে ব্যবসার বিভিন্ন মালিক ছিলেন এবং শেষ পর্যন্ত 1930 সালে বন্ধ হয়ে গেলে হিন্দ পরিবার কাজ করছিলেন। হেরিটেজ লটারি ফান্ড, শেফিল্ড সিটির অর্থায়নে 2012 সালে একটি বিস্তৃত 5 বছর, £1 মিলিয়ন পুনরুদ্ধার সম্পন্ন হয়েছিল। কাউন্সিল এবং পোর্টার ভ্যালির বন্ধু। Donate খোলার সময় খোলা প্রতি শনিবার এবং রবিবার, এবং ব্যাঙ্ক ছুটির দিন ব্রিটিশ গ্রীষ্মকালীন সময় শীতকাল (GMT) সকাল ১০টা থেকে বিকেল ৪টা সকাল ১১টা থেকে বিকেল ৩টা শেফার্ড হুইল হল একটি অষ্টাদশ শতাব্দীর, জল-চালিত গ্রাইন্ডিং ওয়ার্কশপ, যার উৎপত্তি অন্ততপক্ষে 1584 সালে, যখন পোর্টার হুইলটি স্টম্পার লওয়ের উইলিয়াম বেইটনের উইলে উল্লেখ করা হয়েছিল, আর্ল অফ শ্রুসবারির কাছ থেকে লিজ নেওয়া হয়েছিল। এডওয়ার্ড শেফার্ড, যিনি বিল্ডিং এবং পুকুরে বিনিয়োগ করেছিলেন, 1749 সালে সাইটটি লিজ নেন এবং এটিকে বর্তমান নাম দেন। পরবর্তী শতাব্দীতে ব্যবসার বিভিন্ন মালিক ছিলেন এবং শেষ পর্যন্ত 1930 সালে বন্ধ হয়ে গেলে হিন্দ পরিবার কাজ করছিলেন। হেরিটেজ লটারি ফান্ড, শেফিল্ড সিটির অর্থায়নে 2012 সালে একটি বিস্তৃত 5 বছর, £1 মিলিয়ন পুনরুদ্ধার সম্পন্ন হয়েছিল। কাউন্সিল এবং পোর্টার ভ্যালির বন্ধু। আপনি যদি সম্পূর্ণ ঠিকানা দেখতে চান: রাখাল চাকা হোয়াইটলি উডস ঝুলন্ত জল রোড বন্ধ শেফিল্ড S11 2YE দয়া করে নোট করুন: যেহেতু শেফার্ড হুইল একটি পার্কে আছে, সেখানে কোনো গাড়ি পার্কিং নেই এবং কাছাকাছি রাস্তা থেকে হাঁটার দূরত্ব রয়েছে, যেখানে পার্কিংয়ের অনুমতি রয়েছে৷ যাইহোক, সাইটটিতে হুইলচেয়ার ব্যবহারকারী, সাইক্লিস্ট, প্র্যাম ইত্যাদির জন্য স্তরের অ্যাক্সেস রয়েছে। সাইটে কোনো পাবলিক টয়লেট নেই। শেফার্ড হুইলে একজন স্বেচ্ছাসেবক হিসাবে আমাদের সাথে যোগ দিন! আপনার কোন নির্দিষ্ট যোগ্যতার প্রয়োজন নেই, যদিও একটি প্রকৌশল পটভূমি বা গ্রুপের সাথে কাজ করা দরকারী দক্ষতা। কিন্তু আপনি যদি উপভোগ করেন এবং শেফার্ড হুইল এবং শেফিল্ডের শিল্প ইতিহাস সম্পর্কে লোকেদের সাথে দেখা করতে এবং কথা বলতে আগ্রহী হন; এবং এই অনন্য সাইটের জ্ঞান এবং বোঝার ভাগ করে নেওয়ার বিষয়ে উত্সাহী, তাহলে স্বেচ্ছাসেবী আপনার জন্য হতে পারে! আমি কিভাবে আবেদন করব? অনুগ্রহ করে ' আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন ' পৃষ্ঠা ব্যবহার করে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন, আমরা পরবর্তী পদক্ষেপ সম্পর্কে আপনার সাথে যোগাযোগ করব। আমাদের স্বেচ্ছাসেবকদের সাইট, অবস্থান, এবং সম্পর্কে দর্শকদের সাথে কথা বলুন শেফিল্ড এর শিল্প ইতিহাস। সাইট পরিপাটি এবং দর্শকদের নিরাপদ রাখতে SIMT কর্মীদের একজন সদস্যের সাথে কাজ করুন। তাদের স্বেচ্ছাসেবকের তারিখ এবং সময়ে নমনীয়তা রাখুন। 2 ঘন্টার স্লট আছে যা থেকে বেছে নিতে হবে; (10 am -12), (12-2 pm) এবং (2-4 pm) গ্রীষ্মে এবং (11-1 pm) এবং (1-3 pm) শীতকালে। আমরা আপনাকে মাসে একবার বা দুইবার অফার করার চেষ্টা করার অনুরোধ জানাই - বা আপনি যদি চান তবে আরও বেশি। আপনাকে নিয়মিত প্রতিশ্রুতি দিতে হবে না, তবে একটি নিয়মিত প্রতিশ্রুতি স্বেচ্ছাসেবক দলের মধ্যে কাজটি ছড়িয়ে দিতে সহায়তা করবে। একজন স্বেচ্ছাসেবক কো-অর্ডিনেটর এবং SIMT-এর ইঞ্জিনিয়ারদের কাছ থেকে তথ্য এবং প্রশিক্ষণ সহায়তা পান, যারা যন্ত্রপাতি পরিচালনা করেন। Restoration Works Some images taken during the restoration works from 2008 to 2012. Video of Restoration Works

Details of the FoPV Work Mornings which are organised every 2nd Thursday and 4th Tuesday in each month. কাজ সকাল As one of nearly 90 Friends' groups in Sheffield, we work in partnership with the Sheffield Parks Department to ensure that our green spaces are well-used and maintained. Sheffield boasts one of the largest number of 'Friends Of' groups in the UK in comparison with other major cities. To help with that we meet with the Parks Department at the start of each year to discuss what we can do to help, and organise Work Mornings where those tasks can be undertaken. These take place on the 2nd Thursday and 4th Tuesday in each month, staring at 9:45am until 1pm. For more details about where we meet each time, please see the calendar entry on our home page. প্রতি মাসের 2য় বৃহস্পতিবার এবং 4র্থ মঙ্গলবার হল একটি কাজের সকাল যা সকাল 10 টায় শুরু হয় এবং প্রায় 1 টায় শেষ হয়। আপনি যদি আমাদের সাথে যোগ দিতে চান তাহলে সেই দিনের জন্য ক্যালেন্ডার এন্ট্রিতে দেখানো সংগঠকের সাথে যোগাযোগ করুন। তারিখ এবং মিটিং পয়েন্টের জন্য হোম পেজে ক্যালেন্ডার দেখুন। আমরা রেঞ্জারদের সাথে সাক্ষাত করি এবং যে কোন বাস্তব কাজ করার প্রয়োজনে জড়িত হই; ব্রাম্বল পরিষ্কার করা, পথের উপর আন্ডারগ্রোথ ছিন্ন করা, লিটার-পিকিং, এবং আরো অনেক কার্যক্রম. আমাদের পূর্ববর্তী কাজের সকালের কার্যক্রম সম্পর্কে পড়তে অনুগ্রহ করে আমাদের ওয়েব সাইটের ব্লগ বিভাগে যান। আপনার যদি আরও কোনো প্রশ্ন থাকে তাহলে এই পৃষ্ঠার শীর্ষে থাকা লিঙ্কের মাধ্যমে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন। PLI Insurance The cover we have with our insurer also covers our volunteers whilst taking part in any of our organised activities, irrespective of their membership status. You can see our full statement about our PLI on the 'Documents ' page Work Morning Blogs Keep upto date with all the activity we have been upto on our work mornings by looking through our blogs below. No posts published in this language yet Once posts are published, you’ll see them here.

Information about Upper Whiteley Woods in Sheffield. Part of the FoPV area. Whiteley Woods - Upper This is the section of valley from Armchair Bridge up to Carr Bridge, just above Forge Dam. Walkers leave the formal pathways completely, entering a wooded area, the River flowing down its natural bed with rough paths on either side. Alder, beech, oak, sycamore, ash, hawthorn and holly, make up this area of ancient woodland, providing habitats for a wide variety of invertebrates and shelter for owls, hedgehogs, foxes and badgers. This area is alive with songbirds. Grey wagtails can be seen foraging along the valley floor and dippers perch characteristically on rocks midstream then dive into the water, walking against the currents in search of small invertebrates which abound in the river. Wire Mill On the left side of the river, steps or a steep path lead up to Wire Mill Dam. This used to be a popular location for anglers and model boat enthusiasts in the past. In early spring you may hear your first chiff-chaff, followed by warblers, swallows and swifts. On the Dam itself can be seen coots, moorhens, mallards and mandarins and as summer arrives so do the waterlilies. On the path beside the Dam is a memorial to Thomas Boulsover, the first owner of Wire Mill, who in the 18th century, invented Sheffield Plate. The path upstream runs alongside a man-made channel or goit. This is the supply for Wire Mill Dam and takes water from the Porter just below Forge Dam, creating a high fall of water, sufficient to accommodate two wheels each 11 metres in diameter. Secret Door Before the road bridge at Forge Dam there are 3 tiers of gabions lining the far side of the River. They protect the bank when the River is in flood. On your left as you reach the road is a 3-storey building in which workers lived and produced buttons made from Sheffield Plate. If you take an immediate left turn on reaching the tarmac road and climb up Ivy Cottage Lane you will see on your right steps leading to a carved wooden door which bears the inscription…. ‘Chestnut, Plane & Sycamore, who or what lies behind the door?’ This unusual feature hides a concrete support which stabilises the tree. Buildings There are almost 50 nests in the rookery on the right just before the playground. The rooks can be seen in daytime out on fields high in the valley and return noisily to roost at night. Some of Thomas Boulsover’s ancillary buildings still exist at Forge Dam although the Forge itself has gone. Here a large wheel drove two tilt hammers and a smaller wheel operated blowers for the furnaces. The popular Forge Dam café is housed in a structure which was once Sharrow Vale Wesleyan Reform Chapel. On the Dam there is often a motionless grey heron amongst the reeds keeping watch on the duck families and throughout the year there may be an opportunity to spot a kingfisher or two.

Details about the proposals to renovate Forge Dam in Sheffield. ফরজ বাঁধ প্রস্তাব 'ফরজ ড্যাম হেরিটেজ অ্যান্ড হ্যাবিট্যাট ইমপ্রুভমেন্ট প্রজেক্ট' হল ফ্রেন্ডস অফ দ্য পোর্টার ভ্যালি, শেফিল্ড সিটি কাউন্সিল এবং অন্যান্য আগ্রহী পক্ষগুলির একটি অংশীদারিত্ব৷ এর উদ্দেশ্য হল শেফিল্ডের মানুষের জন্য একটি সুবিধা হিসাবে এবং বন্যপ্রাণীর আবাসস্থল হিসাবে বাঁধটিকে পুনরুদ্ধার করা। আমাদের পরিকল্পনা অন্তর্ভুক্ত: গাছ স্পিলওয়ে এবং বাঁধের প্রাচীর থেকে গাছ এবং গুল্ম পরিষ্কার করা। এটি অজনপ্রিয় হতে পারে, তবে আমরা জনসাধারণকে অবহিত করব যাতে তারা বুঝতে পারে যে বাঁধের কাঠামো রক্ষা করার জন্য কাজটি প্রয়োজনীয় যাতে এটি আরও 250 বছর স্থায়ী হয়। দ্বীপ দ্বীপের আকার হ্রাস করা এবং গাছ অপসারণ করা, কারণ এটি ছিল সবচেয়ে জনপ্রিয় বিকল্প (দ্বীপটিকে সম্পূর্ণরূপে অপসারণ করা বা এটিকে যেমন আছে তেমন রেখে দেওয়ার বিপরীতে) যখন আমরা একটি জনসাধারণের পরামর্শ নিয়েছিলাম। নৌকা অনেকের মনে আছে রোয়িং বোটগুলো, যেগুলো ফোরজ ড্যামে থাকতো, খুব স্নেহের সাথে। তবে এই প্রস্তাবের অংশ হিসেবে এগুলো ফেরত দেওয়ার কোনো পরিকল্পনা নেই। পলি প্রবাহের মাধ্যমে উত্সাহিত করার জন্য মূল ব্রুক রুট বরাবর একটি 'প্রশিক্ষণ' প্রাচীর নির্মাণ করে বাঁধে পলি পৌঁছানোর পরিমাণ হ্রাস করা। এছাড়াও আপস্ট্রিম জমির মালিকদের সঙ্গে কাজ. যাইহোক, প্রকল্পের প্রধান অংশ, এবং সবচেয়ে ব্যয়বহুল, বর্তমানে বাঁধে থাকা পলি অপসারণ করা হবে যা তহবিল সম্পূর্ণরূপে সংগ্রহ না হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করতে হবে। ফরজ ড্যাম ওয়ার্কস জানুয়ারী 2021 সালে কাউন্সিল পুনরুদ্ধারের প্রস্তাবগুলিকে অনুমোদন করেছিল, যার মধ্যে রয়েছে: পলি অপসারণ, স্পিলওয়ের উপর ব্রুককে নির্দেশ করার জন্য একটি বিচক্ষণ প্রাচীর সন্নিবেশ করা এবং পলি পড়ার দীর্ঘস্থায়ী সমস্যা সমাধান করা, এবং বিভিন্ন গভীরতা সহ একটি আকর্ষণীয় উন্মুক্ত জলের বডি তৈরি করা, একটি পুনর্গঠিত দ্বীপ এবং ঘেরের তীরে রোপণ করা। আদেশ বন্যপ্রাণীর আবাসস্থল উন্নত করুন'। ব্যবহারিক ডিসিল্টিং এখন 2021 সালের শরত্কালে শুরু করার পরিকল্পনা করা হয়েছে এবং মধ্যবর্তী মাসগুলিতে পুনরুদ্ধারের জন্য বাস্তব ভিত্তি স্থাপন করা হয়েছিল, যার অর্থ উভয় পক্ষের দ্বারা একটি অংশীদারিত্ব চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছিল, FoPV কাউন্সিলকে £267,000 দান করবে, স্পেসিফিকেশন এবং দরপত্র বিভিন্ন বিশেষজ্ঞের কাজ জারি করা হয়েছিল, এবং বাসস্থানের উন্নতির পরিকল্পনা তৈরি করা হয়েছিল। মে মাসে, 'স্যাঙ্কটাস লিমিটেড', একজন পরিবেশগত প্রকৌশল বিশেষজ্ঞ নিয়োগ করা হয়। তাদের টিমের আমাদের মতো প্রকল্পগুলির চমৎকার প্রাসঙ্গিক অভিজ্ঞতা রয়েছে, 2020 বিজনেস লিডারস অ্যাওয়ার্ডে সেরা গ্রীন বিজনেসের নাম দেওয়া হয়েছিল এবং পুনরুদ্ধারটি সম্পূর্ণ করার মাধ্যমে প্রদান করবে। কাজের আনুষ্ঠানিক সুযোগ এখানে ডাউনলোড করা যেতে পারে, এবং একটি পিডিএফ ডকুমেন্ট ফরজ ড্যাম এবং এর উপরে উপত্যকার পরিকল্পনাগুলি দেখায়। ইতিহাস

The FoPV Committee দল দেখা Ann Le Sage - Chair David Young - Dept Chair Glynis Jones - Secretary Lyndon Porter - Treasurer, Walks & Work Mornings Glyn Mansell - Family Activities Mike Halliwell - Media & Membership Media & Membership Rob Peck - Calendar & Media