Information about Forge Dam in Sheffield. Part of the FoPV area. Doner Tak, fordi du overvejede en donation til FoPV. Du kan give en sikker donation til vores aktiviteter eller begivenheder eller til en af vores kampagner. Bare klik på den relevante boks nedenfor og følg instruktionerne. Tak skal du have. Alle betalinger er drevet af Charities Aid Foundation (CAF) Bank. General Funds Help us continue to Conserve, Protect, and Restore our part of the Porter Valley Donate Make Bingham Park Great Help the Bingham Park Community Group make improvements to the Sport facilities in Bingham Park. Donate Forge Dam Playground Help us continue to make improvements to this playground Donate

Links to similar sites of interest to the Friends of the Porter Valley in Sheffield. FoPV referencelinks Her er links til andre organisationer eller grupper, der er involveret i FoPV, eller som giver specifik interesse i forbindelse med vores arbejde. Sheffield Industrial Museums Trust SIMT er finansieret af Sheffield City Council, Sheffield Hallam University og University of Sheffield og er partnere med FoPV på Shepherd Wheel Forge Dam Café Detaljer om denne cafe Endcliffe Park Café Detaljer om denne cafe River Sheaf Et dedikeret websted, der handler om en af vores nabofloder. Rundturen Sheffield Round Walk går gennem Porter Valley, dette link forklarer om dens rute, når den passerer igennem. Sheffield Astronomical Society En gruppe astronomer, der mødes i Environmental Center i Mayfield Valley. Rivelin Valley Conservation Group En lignende gruppe som FoPV varetager interesserne for nabodalen Rivelin. Sheffield Moors partnerskabsprojekt Cirka 56 kvadratkilometer højlandskab i offentlig sektor eller velgørende ejerskab i den vestlige udkant af Sheffield. Hallam Fællesskab & Ungdomsforening Nærmere oplysninger om aktiviteter og arrangementer organiseret af denne gruppe. Sheffield børn En hjemmeside for at finde noget at lave i Sheffield med børnene. JG Graves Woodland Discovery center Woodland Discovery Center ligger i den omfattende og smukke Ecclesall-skov og er den perfekte indendørs og udendørs facilitet til et spektrum af begivenheder og et besøg i skoven. Instructional Help This section will contain helpful information and instructional videos for those who have kindly offered to help with our events. The Green Gazebos The green gazebos are lighter than the white ones and we have two sizes. There is one 3mx3m and three 3mx4.5m but the process is the same. Please note that it is very important to handle these gently and not to force them if they feel stuck at any point as this could lead to them getting bent. Pitched with all four guy ropes they will withstand gusty winds. The White, Big & Heavy Gazebos The Gala Shade Pro-MX Gazebos are the two big & heavy 3mx3m white ones which will stand up to most weather conditions if pitched properly - ie with all four guy ropes in use. This video shows how to put them up, but please note we don't have the walls that are shown with this example.

Details how Sheffield City Council involve FoPV in consultations, and the FoPV policy on getting involved with planning applications within the valley. Planlægningskonsultationer Sheffield City Council kontakter regelmæssigt FoPV vedrørende planlagte arbejder i dalen. De forsyner os også med forskellige dokumenter for nogle af arbejderne, som forklarer deres planer, og hvilket arbejde der skal udføres. Hvor det var muligt, har vi givet links til disse dokumenter til din information. Planning Applications We sometimes receive requests from members, and non members, asking us to support them in objecting to local planning applications. FoPV doesn’t usually raise objections unless the proposal will damage special landscapes (for example the Mayfield Valley). We are an environmental charity and Trustees are very careful not to make assumptions about what 800+ members might think about specific developments around and outside the perimeter of this large and very varied parkland. Some members might take the view that specific applications seem to be a reasonable proposal in the light of recent similar planning applications in a particular area. We do however have people on the committe who take an interest in planning applications and developments within the valley, or at least the section we refer to as 'our patch'. These are discussed at committee meetings and where we feel it is necessary we encourage our members to consider adding their voice via the Sheffield C ouncil Planning Portal .

Details of the Annual FoPV Duck Race in Endcliffe Park. FoPV Duck Race påske mandag Her kommer de igen! For at finde ud af mere om FoPV Duck Race, rul ned på denne side. Eller indtast dine kontaktoplysninger her, og klik på Køb nu for at købe dine raceænder.* Telefon / e-mail påkrævet for at udstede præmier Online salg Familie på seks ænder - £5 Fra nu til kl. 14 på løbsdagen. Du kan købe 'familie'-grupper online her for £5 pr. seks ænder, klik blot på den mængde, du ønsker i din ordre (1 = 6 ænder), og inkluder venligst et postnummer og et kontakttelefonnummer, så vi kan kontakte dig, hvis du er en heldig vinder. På grund af begivenhedens popularitet og de mange salgssteder, kan nogle andenumre have flere ejere. I tilfælde af at disse er blandt de vindende ænder, kontaktes alle ejerne og tilbydes en præmie. *Med online andesalg tildeles andenumre fortløbende fra 1 til 2500 baseret på købsdato og -tidspunkt. (Hvis der sælges mere end 2500 online, starter tildelingen ved 1 igen). Desværre tillader teknologien, der er tilgængelig for os, os ikke automatisk at sende dig de numre, der blev tildelt på købstidspunktet. Hvis du foretrækker at kende dine tal før løbet, så se mulighederne nedenfor. Hvis du gerne vil vide, hvilke numre der blev tildelt din ordre, bedes du sende en e-mail EFTER LØB-DAGEN til mail@fopv.org.uk med navn og kontaktnummer, der blev brugt til at afgive ordren, hvor mange ænder der blev bestilt, og omtrent det tidspunkt, din ordre blev afgivet. Bemærk venligst, at dette vil være en manuel proces, og at det kan tage et par dage at besvare din anmodning. Duck Race 2026 06. apr. 2026, 14.00 Endcliffe Park Detaljer To find the duck numbers allocated to a seat, enter the seat number in the 'Find Duck Numbers' search bar below Seat numbers are preceded by the Grandstand Letter i.e. AA1 * We have been unable to find an automated online solution that allows us to sell multiples of six ducks, which in turn sends the buyer a list of those duck numbers. We have adapted this system, which is designed for the sale of physical event tickets, and allocated groups of numbers to each 'virtual seat' so that you can look up the numbers allocated to each virtual seat in the search box below. This may appear complicated, however it is currently our best solution. Andre måder at købe dine Racing Ducks på Personligt På både Endcliffe Park og Forge Dam Cafes indtil påskedag. Du kan også købe dem på Race Day fra boderne ved startlinjen og i nærheden af Endcliffe Park Cafe. Disse salg vil kun være kontant, selvom der kan være en kortmulighed (kun familiebestillinger) ved startlinjen på bestemte tidspunkter. Individuel and - £1 Familie på seks ænder - £5 Der vil også være flere QR-kodeplakater i parken på Race Day, som bringer dig tilbage til denne side, hvor du kan købe ænder online. Om Løbet Selve Andeløbet starter klokken 14 påskedag Kom og hjælp os alle med at tælle ned til den spektakulære start og se vores kapløbsænder løbe ud i floden. Ved at bruge et unikt affyringstårn frigiver FoPV Duck Race 2500 nummererede plastikænder i River Porter lige under dæmningen over Holme Wheel Dam. De flyder ned ad floden i cirka 450 meter, hvor de bliver fanget i en specialdesignet mållinje mellem caféen og Legepladsen. 40 ænder fanges i et trådrør i den rækkefølge, de afslutter løbet, hvor de holdes sikre, indtil den officielle liste over vindende ænder er produceret, kontrolleret og verificeret af FoPV Duck Race Committee. De resterende ænder øses op igen og lægges tilbage i deres kasser og vil i løbet af de følgende uger blive renset og gjort klar til næste år. Medbring dit kamera og tag masser af billeder og video, og vi ville elske at se dem. Send dem til os på pictures@fopv.org.uk De vindende and-numre og ejernavne ( Ikke inklusive kontaktoplysninger ) vil blive offentliggjort på denne hjemmeside et par dage efter løbet. Alle ejere af vindende ænder vil blive kontaktet i dagene umiddelbart efter løbet ved hjælp af de oplysninger, der er angivet på købsstedet. Boder åbner fra kl 11:00: The Course The Duck Race kicks off just above Holme Wheel Dam, where the footbridge crosses the river, with views of the launch from all sides. Follow the action as the ducks race approximately 500 metres downstream to the finish between the café and the playground. With plenty of space on both banks, pick your spot and cheer as the winning duck enters the finishing ‘tube’! The full course can be seen in this map. Personal Care The Porter Brook is an urban river. As it flows from its moorland origins through rural areas and into the city, it receives water from a number of sources, as other urban streams do. Along the way, the water may come into contact with wildlife and domestic animals, run-off from farmland, and surface water washed off roads and buildings. During heavy rainfall, or when blockages overwhelm the network, a mixture of rainwater and untreated wastewater may also enter the river. To help look after your personal hygiene, and especially that of young children, please try to keep river water away from any cuts or wounds. If you do come into contact with the water, please avoid putting your hands near your mouth. Afterwards, it is advisable to wash thoroughly and/or use hand gel. Tag et lusket næb ved løbspræmierne indtil videre Vi forventer flere donationer af præmier og vil tilføje dem her, efterhånden som vi får dem Norfolk Arms – Bed and Breakfast-voucher til 2 Sheffield United FC – 2 billetter til en hjemmekamp Ann Turk – Originalt maleri af Forge Dam Pagets - voucher på 100 £ Mad og drikke The Rising Sun – Case of Beer West 10 vinbar – en flaske champagne The Stag – Måltidskupon The Greystones – Pizzakupon Endcliffe Park Café – Måltidskupon Forge Dam Café – Madkupon Pollards – Hæmmer Greedy Greek – voucher La Coppola – voucher Kakao Eventyrland – Påskechokolade Porter Deli – Kupon Fulwood Co-op – Flaske Prosecco Crosspool Spar – 40 £ gavekort Sunday Times Wine Club – 2 flasker vin Tesco – 10 £ gavekort Andet Abbeydale Singers – Koncertkupon til 2 Ringinglow Bueskydning – 30 £ kupon Berømt Sheffield Shop – Borddekoration i tin Design Studio – Bordlampe, LED flaskelys, Grandma Starlight flasker, Illuminated Sign, Unicorn Lys, stofand med kvaksalver, 2 pistollys. Rhyme & Reason – 2 vouchers på £10 Brookhouse Blomsterhandler – Plant Løb med saks – 30 £ kupon til sykursus Kronbladstilbehør – voucher Finishing Touch – Stort dybt navy tørklæde og en halskæde i en torque-stil Fyret kunst – 2 kuponer til keramikkursus Sharrow Vale Hardware – voucher Fire Arthur Price bøfknive Børnelegetøj, bøger og kunstmaterialer

Member Sign In Page for full members of the FoPV. Sign in here to access your membership account. Home

Lav en online donation Hvis du ønsker at donere til vores Almindelige Fonde gør det venligst her.

Lav en online donation Hvis du ønsker at donere til vores Forge Dam Legeplads Appel gør det venligst her.

Lav en online donation Hvis du ønsker at donere til vores Gør Bingham Park Brilliant gør det venligst her.

Lav en online donation Hvis du ønsker at donere til vores Hyrdehjulsmidler gør det venligst her.

Lav en online donation Hvis du ønsker at donere til vores Gør Bingham Park Brilliant gør det venligst her.

All Posts Søg Ingen indlæg er offentliggjort på dette sprog endnu Når indlæg er udgivet, kan du se dem her.

FoPV-butikken Du kan også hjælpe os med at rejse penge ved at købe fra vores udvalg af produkter. Gennemse vores online shop nedenfor, eller brug filtrene til at vælge den kollektion, du er interesseret i. ​ FoPV bøger og rapporter Bestilt af, eller udarbejdet og produceret af, FoPV. Disse smukt producerede rapporter er tilgængelige for at forbedre din viden om Porter Valley. De er blevet undersøgt og skrevet af akademikere og amatører, registrerer og udvider viden og dækker emner som arkæologi, historie, økologi, landbrug, landskab, arealanvendelse og industri. De er beregnet til den almindelige læser og er refereret, illustreret og kortlagt, og de indeholder detaljer, som også vil være interessante for studerende og akademikere. ​ FoPV-kort Ud over vores årlige udbud af julekort, normalt i løbet af december, har vi nogle blanke kort, som afbilder lokalområdet. Covid leveringsordninger Bemærk venligst, at vi under Covid-begrænsningerne ikke er i stand til at arrangere postforsendelse af vores produkter. Vi kan dog sørge for afhentning på et passende sted. Dette kan være en af de lokale caféer eller butikker. Vi kontakter dig via e-mail for at arrangere dette, efter at vi har modtaget din ordre. Tak for din forståelse. Filtrer efter Kategori Alle Books Reports Calendars Christmas Cards Educational Sorter efter Family Hurtigvisning Gift Membership - Family Pris £15٫00 Tilføj til kurv Individual Hurtigvisning Gift Membership - Individual Pris £10٫00 Tilføj til kurv Digital Download Hurtigvisning Delving into the Past - Mining & Quarrying in the Porter Valley Pris £0٫00 Tilføj til kurv Digital Download Hurtigvisning Reading the Landscape in the Porter Valley Pris £0٫00 Tilføj til kurv Digital Leaflet Hurtigvisning The Geology of the Porter Valley - What lies beneath our feet Pris £0٫00 Tilføj til kurv Hurtigvisning FoPV Calendar 2025 Pris £10٫00 Tilføj til kurv Hurtigvisning Bingham Park - 1911 to 2011 Pris £0٫00 Tilføj til kurv For Mobile Hurtigvisning Forge Dam Water Power Worksheet - Mobile Pris £0٫00 Tilføj til kurv For Mobile Hurtigvisning Forge Dam Activity Book - Mobile Pris £0٫00 Tilføj til kurv Vis flere