Search Results

Home page of the Friends of the Porter Valley (FoPV) a Friends Group in Sheffield. Committed to the Conservation, Protection and Restoration of the Porter and Mayfield Valleys. Freunde des Porter Valley Konservieren - Schützen - Wiederherstellen Mitglied werden Mitglieder Anmeldung Konservierung Erhaltung Restaurierung Duck Race 2026 The 2026 Duck Race will take place in Endcliffe Park on Easter Monday as usual, which this year is on 6th April. Click the button here to find out more about this years race, and to find out about the online buying process Duck Race 2026 Also, s ales of ducks can be made 'in person' from 28th Feb at the cafes in Endcliffe Park or Forge Dam. [Stalls : Please note that our event team have succesfully filled all the stall pitches for this years event and we are unable to accept any further requests] If you can't wait, or if you already know about the buying process, then click the link below. Mo., 06. Apr. Duck Race 2026 / Endcliffe Park Tickets kaufen 06. Apr. 2026, 14:00 Endcliffe Park, Rustlings Rd, Sheffield S11 7AB, UK Easter Duck Race organised by FoPV + 1 mehr Download our interactive map and guide For more details and instructions Document To find out more about us, and the status of the valley as a Local Nature Reserve, click on the link here About Us Was geht ab Details zu unseren Veranstaltungen und Aktivitäten finden Sie hier. Klicken Sie auf eine Veranstaltung, um weitere Informationen zu erhalten. Our latest projects We are currently looking at improvements to The Forge Dam Playground In the Autumn of 2022 we completed a consultation of playground users and everyone with an interest in the Forge Dam area, and were pleased to receive nearly 180 suggestions and comments. We are working with those suggestions and comments, and are implementing as many as posible as and when funds permit. Details of updates that we have made can be found on our blags about the playground. Take a look at that section for up to date information. We are of course accepting donations via our own secure donation page. Donate Geführte Wanderungen About Us About the FoPV Find out who we are and what we do Find Out More The Rivers Trust We are assisting the Rivers Trust in monitoring the sewage being put into the Porter. Nature Counts Your Sightings Contribute to the Nature Counts initiative with your sightings in the Porter Valley Donate Make a Donation Click on the this link for a list of our current projects, or sign up to easyfundraising below to get online shops to donate to us. Help Raise Money for FoPV with..... If you shop online you can get the shops you use to make a small donation to us without any cost to you. By signing up to easyfundraising using the link below, you can download a reminder onto your computer which identifies shops you are about to shop with as ones that will make a donation to FoPV after you place your order. There is also an App for your phone if you prefer. Thank you

Information about the Endcliffe Park Toad sculpture, in Sheffield. The Endcliffe Park Toad The new iron toad shortly after installation on 5th Dec 2024 The Endcliffe Park Toad, seen above, is a well known piece of public art located a few metres below the Cafe. The latest version was installed on 5th December 2024 after almost a year of fundraising by FoPV, and it is made of iron by a local sculptor called Jason Thompson, who has also designed and made other works of art in Sheffield such as the 'Chair' in the Rivelin Valley. This is the third toad made by Jason to sit on this base. The first toad, in 1997, was jointly funded as a celebration of nature - by the Off the Shelf Literary festival, and Sheffield Wildlife Trust. Both wooden toads eventually deteriorated, returning them to nature, each lasting about 12 years. The remains of the 2012 toad were placed beside the holly bush beside the river. Reflecting the original heritage, the current toad sits on the open pages of a book, as with the previous two wooden toads of 1997 and 2012. Sculptor Jason Thomson, and Glyn Mansell of FoPV, visited Greystones Primary School and talked to pupils in Y2 and Y5 about the Toad project. The pupils were fascinated and later produced art and written work which was displayed in school and the Tropical Pavilion at the Botanical Gardens one Saturday in September 2024 . A selection of this work is inscribed onto the new ‘pages’ supporting the metal 2024 toad, some of which can be seen in the pictures below. The iron toad and its watch after one week. The Watch We are often asked about the watch, so we asked Jason to explain. "It’s about time and the frozen nature of sculpture as the world changes around it. The new iron toad , if left alone, could last for ten or twenty thousand years compared to 12 to 15 years for his two wooden incarnations. The frog Prince of fairy tales also comes into it, but as he’s a common toad (Bufo Bufo ) maybe a nice watch is preferable?" Close-ups of the books

Details of the Annual FoPV Duck Race in Endcliffe Park. Das FoPV-Entenrennen Ostermontag Hier kommen sie wieder! Um mehr über das FoPV-Entenrennen zu erfahren, scrollen Sie auf dieser Seite nach unten. Oder geben Sie hier Ihre Kontaktdaten ein und klicken Sie auf Jetzt kaufen, um Ihre Rennenten zu kaufen.* Telefon / E-Mail für die Ausgabe der Preise erforderlich Online-Verkäufe Familie mit sechs Enten – £5 Ab sofort bis 14:00 Uhr am Renntag. Sie können "Familien"-Gruppen hier online für 5 £ pro sechs Enten kaufen, klicken Sie einfach auf die gewünschte Menge in Ihrer Bestellung (1 = 6 Enten) und geben Sie bitte eine Postleitzahl und eine Telefonnummer an, damit wir Sie kontaktieren können, wenn Sie möchten sind ein glücklicher Gewinner. Aufgrund der Beliebtheit der Veranstaltung und der zahlreichen Verkaufsstellen können einige Entennummern mehrere Besitzer haben. Für den Fall, dass diese unter den gewinnenden Enten sind, werden alle Besitzer kontaktiert und ein Preis angeboten. *Bei Online-Entenverkäufen werden Entennummern fortlaufend von 1 bis 2500 basierend auf Datum und Uhrzeit des Kaufs vergeben. (Wenn mehr als 2500 online verkauft werden, beginnt die Zuteilung wieder bei 1). Leider erlaubt uns die uns zur Verfügung stehende Technologie nicht, Ihnen die beim Kauf zugewiesenen Nummern automatisch zuzusenden. Wenn Sie Ihre Nummern lieber vor dem Rennen wissen möchten, sehen Sie sich bitte die folgenden Optionen an. Wenn Sie wissen möchten, welche Nummern Ihrer Bestellung zugewiesen wurden, senden Sie bitte NACH DEM TAG DES RENNENS eine E-Mail an mail@fopv.org.uk mit dem Namen und der Telefonnummer, die für die Bestellung verwendet wurden, wie viele Enten bestellt wurden, und ungefähr die Zeit, zu der Ihre Bestellung aufgegeben wurde. Bitte beachten Sie, dass dies ein manueller Vorgang ist und die Beantwortung Ihrer Anfrage einige Tage dauern kann. Duck Race 2026 06. Apr. 2026, 14:00 Endcliffe Park Jetzt anmelden To find the duck numbers allocated to a seat, enter the seat number in the 'Find Duck Numbers' search bar below Seat numbers are preceded by the Grandstand Letter i.e. AA1 * We have been unable to find an automated online solution that allows us to sell multiples of six ducks, which in turn sends the buyer a list of those duck numbers. We have adapted this system, which is designed for the sale of physical event tickets, and allocated groups of numbers to each 'virtual seat' so that you can look up the numbers allocated to each virtual seat in the search box below. This may appear complicated, however it is currently our best solution. Andere Möglichkeiten, Ihre Racing Ducks zu kaufen Persönlich Sowohl im Endcliffe Park als auch im Forge Dam Cafe bis Ostersonntag. Sie können sie auch am Renntag an den Ständen an der Startlinie und in der Nähe des Endcliffe Park Cafe kaufen. Diese Verkäufe erfolgen nur gegen Barzahlung, obwohl es zu bestimmten Zeiten eine Kartenoption (nur Familienbestellungen) an der Startlinie geben kann. Einzelne Ente - £1 Familie mit sechs Enten – £5 Am Renntag wird es im Park auch mehrere QR-Code-Poster geben, die Sie zu dieser Seite zurückbringen, auf der Sie Enten online kaufen können. Über das Rennen Das Entenrennen selbst beginnt am Ostermontag um 14 Uhr Kommen Sie und helfen Sie uns allen, bis zum spektakulären Start herunterzuzählen, und beobachten Sie, wie unsere Rennenten in den Fluss springen. Unter Verwendung eines einzigartigen Startturms setzt das FoPV Duck Race 2500 nummerierte Plastikenten in den River Porter direkt unterhalb des Wehrs über dem Holme Wheel Dam frei. Sie schweben ungefähr 450 Meter den Fluss hinunter, wo sie in einer speziell gestalteten Ziellinie zwischen dem Café und dem Spielplatz eingefangen werden. 40 Enten werden in der Reihenfolge, in der sie das Rennen beendet haben, in einem Drahtrohr gefangen, wo sie sicher aufbewahrt werden, bis die offizielle Liste der Siegerenten erstellt, überprüft und vom FoPV Duck Race Committee bestätigt wird. Die restlichen Enten werden zurückgeschaufelt und zurück in ihre Boxen gesetzt und in den folgenden Wochen gesäubert und für das nächste Jahr vorbereitet. Bringen Sie Ihre Kamera mit und machen Sie viele Fotos und Videos, und wir würden uns freuen, sie zu sehen. Schicken Sie sie uns an pictures@fopv.org.uk Die Gewinnernummern und Besitzernamen (ohne Kontaktdaten ) werden einige Tage nach dem Rennen auf dieser Website veröffentlicht. Alle Besitzer der Siegerenten werden in den Tagen unmittelbar nach dem Rennen unter Verwendung der beim Kauf angegebenen Daten kontaktiert. Stände geöffnet ab 11 Uhr: Machen Sie einen Sneaky Beak bei den bisherigen Rennpreisen Wir erwarten weitere Preisspenden und werden sie hier hinzufügen, sobald wir sie erhalten Norfolk Arms – Übernachtungs- und Frühstücksgutschein für 2 Sheffield United FC – 2 Tickets für ein Heimspiel Ann Turk – Originalgemälde von Forge Dam Pagets – 100-£-Gutschein Essen und Trinken Die aufgehende Sonne – Bierkiste West 10 Weinbar – Eine Flasche Champagner Der Hirsch – Essensgutschein The Greystones – Pizza-Gutschein Endcliffe Park Café – Essensgutschein Forge Dam Café – Essensgutschein Pollards – Korb Gieriger Grieche – Gutschein La Coppola – Gutschein Kakao-Wunderland – Osterschokolade Porter Deli – Gutschein Fulwood Co-op – Flasche Prosecco Crosspool Spar – Geschenkgutschein im Wert von 40 £ Sunday Times Wine Club – 2 Flaschen Wein Tesco – £10 Geschenkkarte Sonstiges Abbeydale Singers – Konzertgutschein für 2 Ringinglow Archery – Gutschein im Wert von 30 £ Berühmter Sheffield Shop – Tischdekoration aus Zinn Design Studio – Tischlampe, LED-Flaschenlicht, Grandma Starlight-Flaschen, Leuchtschild, Einhorn Licht, Stoffente mit Quacksalber, 2 Kanonenkerzen. Rhyme & Reason – 2 Gutscheine im Wert von 10 £ Brookhouse Florist – Pflanze Laufen mit der Schere – Gutschein im Wert von 30 £ für den Nähkurs Petal Accessoires – Gutschein Letzter Schliff – Großer dunkelblauer Schal und eine Halskette im Torque-Stil Brandkunst – 2 Gutscheine für den Keramikkurs Sharrow Vale Hardware – Gutschein Vier Steakmesser von Arthur Price Kinderspielzeug, Bücher und Kunstmaterialien