
rueda de pastor

Los horarios de apertura
Abierto todos los sábados y domingos y festivos
horario de verano británico Invierno (GMT)
10 am a 4 pm 11am a 3pm
Shepherd Wheel es un taller de molienda accionado por agua del siglo XVIII, con orígenes al menos en 1584, cuando se mencionó la Porter Wheel en el testamento de William Beighton de Stumper Lawe, alquilado al conde de Shrewsbury. Edward Shepherd, quien invirtió en los edificios y el estanque, arrendó el sitio en 1749 y le dio su nombre actual. Hubo varios propietarios del negocio durante los siglos siguientes y la familia Hind lo estaba trabajando cuando finalmente cerró en 1930. En 2012, se completó una extensa restauración de 5 años y £ 1 millón, con fondos del Heritage Lottery Fund, Sheffield City. Consejo y Amigos de Porter Valley.
Los horarios de apertura
Abierto todos los sábados y domingos y festivos
horario de verano británico Invierno (GMT)
10 am a 4 pm 11am a 3pm
Shepherd Wheel es un taller de molienda accionado por agua del siglo XVIII, con orígenes al menos en 1584, cuando se mencionó la Porter Wheel en el testamento de William Beighton de Stumper Lawe, alquilado al conde de Shrewsbury. Edward Shepherd, quien invirtió en los edificios y el estanque, arrendó el sitio en 1749 y le dio su nombre actual. Hubo varios propietarios del negocio durante los siglos siguientes y la familia Hind lo estaba trabajando cuando finalmente cerró en 1930. En 2012, se completó una extensa restauración de 5 años y £ 1 millón, con fondos del Heritage Lottery Fund, Sheffield City. Consejo y Amigos de Porter Valley.

Los horarios de apertura
Abierto todos los sábados y domingos y festivos
horario de verano británico Invierno (GMT)
10 am a 4 pm 11am a 3pm
Shepherd Wheel es un taller de molienda accionado por agua del siglo XVIII, con orígenes al menos en 1584, cuando se mencionó la Porter Wheel en el testamento de William Beighton de Stumper Lawe, alquilado al conde de Shrewsbury. Edward Shepherd, quien invirtió en los edificios y el estanque, arrendó el sitio en 1749 y le dio su nombre actual. Hubo varios propietarios del negocio durante los siglos siguientes y la familia Hind lo estaba trabajando cuando finalmente cerró en 1930. En 2012, se completó una extensa restauración de 5 años y £ 1 millón, con fondos del Heritage Lottery Fund, Sheffield City. Consejo y Amigos de Porter Valley.

Si desea visitar la dirección completa es:
rueda de pastor
bosque blanco
Fuera de la carretera de Hangingwater
Sheffield
S11 2 años
Tenga en cuenta: Como Shepherd Wheel está en un parque, no hay estacionamiento para automóviles en el lugar y hay una distancia para caminar desde las carreteras cercanas, donde se permite estacionar. Sin embargo, el sitio tiene acceso nivelado para usuarios de sillas de ruedas, ciclistas, cochecitos, etc. No hay baño público en el lugar.

¡Únase a nosotros como voluntario en Shepherd Wheel!
No necesita ninguna calificación específica, aunque una formación en ingeniería o trabajar con grupos son habilidades útiles. Pero si disfruta y está interesado en conocer y hablar con la gente sobre Shepherd Wheel y la historia industrial de Sheffield; y está entusiasmado por compartir el conocimiento y la comprensión de este sitio único, ¡entonces el voluntariado podría ser para usted!
¿Cómo me inscribo?
Póngase en contacto con nosotros mediante la página ' Contáctenos ', nos pondremos en contacto con usted sobre el siguiente paso.
Nuestros Voluntarios
Hable con los visitantes sobre el sitio, la ubicación y Sheffield La historia industrial de .
Trabaje con un miembro del personal de SIMT para mantener el sitio ordenado y los visitantes seguros.
Tener flexibilidad en las fechas y horarios de su voluntariado.
Hay espacios de 2 horas para elegir; (10-12 h), (12-14 h) y (14-16 h) en verano y (11-13 h) y (1-3 h) en invierno. Le pedimos que intente ofrecer una o dos veces al mes, o más si lo desea. No tienes que hacer un compromiso regular, sin embargo, un compromiso regular ayudará a distribuir la tarea entre el equipo de voluntarios.
Reciba información y apoyo formativo de un coordinador voluntario y de los ingenieros de SIMT, que operan la maquinaria.
Restoration Works
Some images taken during the restoration works from 2008 to 2012.
![]() | ![]() | ![]() |
|---|---|---|
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() |




















