top of page

Search Results

115 résultats trouvés avec une recherche vide

Événements (49)

Tout afficher

Autres pages (40)

  • Bingham | Friends of the Porter Valley

    Information about Bingham park in Sheffield. Part of the FoPV area. Bingham Park Bingham Park is owned by Sheffield City Council and is a grassy and wooded area just west of Endcliffe Park. The higher parts have views across the valley to Ranmoor. The Park is next door to Whitley Woods where Shepherd Wheel can be found. The park also has tennis courts, a bowling green, plus an Astroturf court commonly used by local footballers. Original Owners In the mid 19th century, the land we now know as Bingham Park was owned by Robert Younge of Greystones Hall who bequeathed it in his will of 1875 to his nephew, Francis Otter of Ranby Hall, Wragby. Sir John Bingham and his wife, Maria, had a good view of the wooded hillside from their home across the valley, next to Ranmoor Church. One day, whilst looking out of their window, Sir John said to his wife, “Would you like a very fine set of jewels or would you prefer to give that beautiful gem over there to the children of Sheffield?” Lady Bingham answered that she would rather Sheffield had the jewel and so Sir John bought the 11 acres of land and in September 1911, at the opening ceremony of the park, he handed over the deeds to Sheffield’s Lord Mayor. Sports Whiteley Wood Bowling Club was formed in 1910 and had one small flat green down at the bottom of the hill. The 2 greens you can see today half way up the hill were laid out in 1914 and 1915 which was when the old pavilion was built and opened by the then president, Sir john Bingham. The current pavilion was opened on April 22nd 1972 by the then Lord Mayor of Sheffield, Alderman Hebblethwaite. The land at the top of the hill was bought by the Council in 1912 to link Whiteley Woods with Bingham Park. The golf course is marked on the 1935 map and it is still possible to see where the greens were. Photos of the area in 1950 also show allotment plots here and very few trees. Remains Further down in what is now a wooded area below Bingham Park Road is an octagonal concrete base above the path. This was the base for a shelter, a simple wooden structure, like a summer house, painted royal blue. It was built when the land in front of it was open and before the trees blocked the view of John Bingham’s house, next door to Ranmoor Church. The allotments behind the houses on Rustlings Road have been here since 1905 when the previous site, between Hunters Bar and Psalter Lane, was needed for building. On the southern side of the allotments lies an area of ancient oak woodland. Over 400 years old, this is an important wildlife habitat where it is possible to hear woodpeckers and enjoy swathes of bluebells and wood anemones. Restoration Works The Bingham Park Community Group was set up in November 2016 to encourage the community to take an active part in the redevelopment of facilities in the Park. The area had declined and needed major work to improve the facilities. With help from FoPV, funds were raised to repair walls and resurface one of the old tennis courts. Sheffield City Council in conjunction with the Lawn Tennis Association provided a couple of pay to play tennis courts which are very popular. The AstroTurf court has been repaired and some of the old tennis court areas have been landscaped, and new benches installed around the park. Work continues to develop the remaining tennis courts and a netball and basketball court are being considered. If you would like to help the Bingham Park Community Group please let us know. Bingham Park Community Group (BPCG) Sadly parts of Bingham Park have seen better days and we are supporting a small group of enthusiastic residents of this area with plans to renovate and upgrade parts of the Park. Bingham Park Community Group wants to raise funds to improve the facilities in Bingham Park (including the football and tennis courts, bowling green, golf course and surrounding green areas). For the latest updates plese see below. If you would like to get involved in helping with these renovations please let us know via the Contact us link below. The group also has an active Facebook page - search for ‘Bingham Park Community Group’. Update from Bingham Park Community Group If you would like to make a donation towards the work of the Bingham park Community Group and the improvements to the sporting facilities please click the button here. Donate Bingham Park Community Group (BPCG) is collaborating with Friends of Porter Valley (FoPV) and Sheffield Parks Department to enhance Bingham Park's facilities. The 3 lower courts ( 1-2-3) next to the 2 new Pay to Play Tennis courts were in very bad condition. Court 3; Fundraising started in 2019 and court 3 was resurfaced and walls repaired, and fencing was provided on 2 sides in 2024. Court 1; In 2022, a Basketball/Netball court was built through fundraising from donations, grants, and crowdfunding. The posts can be rotated for both sports, and it has proved it popular and is free to access. Court 2; This saw a second Basketball court constructed in 2023. Adjacent to the basketball courts, two picnic tables have been installed. Additionally, a couple of park benches offering exceptional views of Ranmoor are situated near the courts. Children’s Adventure Trail. This trail is constructed of timber at the top of the park. The Trail was financed by Loadhog, a Sheffield firm, with some additional funds from FoPV in February 2024. Fruit Trees. In February 2025, 30 fruit trees, including greengage, apple, pear, and plum, were planted near the tennis courts. Over 80 community volunteers, including children, families, and adults, participated. The Local Area Committee funded the project. Pétanque/ Boules. Plans are underway to build a Pétanque Court at Bingham Park's ‘old’ bowling green. Funding has been provided by J.G Graves, Sheffield Town Trust, Co-op Ecclesall Road, Loadhog, and the Duck Race, with additional support from FoPV and individual donors. Skateboard Park This project is in its early stages. More details will be provided later. We are keen to do more for local teenagers - encouraging them to make more use of the facilities.Bingham Park Community Group will continue to improve the attractiveness of this piece of land after years of neglect. We meet every three months and are always on the look out for new members/volunteers. Find us on Facebook (search ‘Bingham Park Community Group’) and get updates about meetings and events.

  • Friends of the Porter Valley | Sheffield | Conservation

    Home page of the Friends of the Porter Valley (FoPV) a Friends Group in Sheffield. Committed to the Conservation, Protection and Restoration of the Porter and Mayfield Valleys. Amis de la vallée de Porter Conserver - Protéger - Restaurer Devenir membre Connexion des membres Conservation Préservation Restauration Phew! Thank you to everyone who supported us this year. The ducks are having a well earned rest. The results are now in, so if you want to know if you're an owner of the top three ducks, or if you have a winning number, take a look in our Results Page Download our interactive map and guide For more details and instructions Document To find out more about us, and the status of the valley as a Local Nature Reserve, click on the link here About Us Quoi de neuf Les détails de nos événements et activités sont fournis ici. Cliquez sur un événement pour plus d'informations. Our latest projects We are currently looking at improvements to The Forge Dam Playground In the Autumn of 2022 we completed a consultation of playground users and everyone with an interest in the Forge Dam area, and were pleased to receive nearly 180 suggestions and comments. We are working with those suggestions and comments, and are implementing as many as posible as and when funds permit. Details of updates that we have made can be found on our blags about the playground. Take a look at that section for up to date information. We are of course accepting donations via our own secure donation page. Donate Promenades guidées About Us About the FoPV Find out who we are and what we do Find Out More The Rivers Trust We are assisting the Rivers Trust in monitoring the sewage being put into the Porter. Nature Counts Your Sightings Contribute to the Nature Counts initiative with your sightings in the Porter Valley Donate Make a Donation Click on the this link for a list of our current projects, or sign up to easyfundraising below to get online shops to donate to us. Help Raise Money for FoPV with..... If you shop online you can get the shops you use to make a small donation to us without any cost to you. By signing up to easyfundraising using the link below, you can download a reminder onto your computer which identifies shops you are about to shop with as ones that will make a donation to FoPV after you place your order. There is also an App for your phone if you prefer. Thank you

  • About Us | Friends of the Porter Valley

    About the Friends of the Porter Valley in Sheffield. À propos des amis de la vallée de Porter Vision Notre vision est de conserver, protéger et restaurer l'écologie, le paysage et le patrimoine culturel des vallées de Porter et de Mayfield pour le plaisir de tous et le bénéfice des générations futures. Rencontrer l'équipe La Géographie et la nature de la Vallée Le Porter Brook prend sa source les landes au-dessus de Sheffield et coule 10 km vers l'est dans le cœur de la ville. Son la vallée forme un couloir vert naturel menant aux landes ouvertes du Peak District Parc National et les maisons mitoyennes et routes encombrées autour de Hunters Bar. Au cours de sa descente, le Porter chute à quelque 340 mètres à travers un paysage en constante évolution. Il relie fortement vallée incisée et boisée de Porter Clough à un paysage agricole plus doux de coteaux verdoyants avec pâturages traditionnels et constructions en pierre. Alors traverse les vestiges archéologiques de notre patrimoine industriel ancien (déversoirs, biefs, biefs et barrages) et sur des sites plus anciens et forêts semi-naturelles. Il descend dans le récréatif et ornemental parcs à Bingham et Endcliffe qui ont été créés à des fins sociales en le 19ème siècle. Le ruisseau pénètre ensuite dans les ponceaux souterrains le long du chemin Ecclesall et s'écoule vers l'est après le cimetière général dans Sheffield City Centre pour rejoindre la rivière Sheaf ci-dessous sous la gare. Les "Amis de la vallée de Porter" ont été créés en 1994 pour préserver et mettre en valeur les caractéristiques naturelles et historiques de la vallée de Porter pour bien public. Aspects écologiques Environ 5 km du le fond de la vallée et le cours supérieur de son affluent, le ruisseau May, ont été désignés «zones d'intérêt d'histoire naturelle» dans le cadre du développement urbain Plan (UDP) car la vallée recèle un capital écologique considérable. Botaniquement, ces communautés comprennent plusieurs blocs d'anciennes forêts de chênes avec des expositions spectaculaires de fleurs printanières et de champignons d'automne; maquis semi-naturel, rivière et étang habitats; les « bouffées » humides des vallées contenant des espèces rares ; de vieilles prairies fleuries d'un type qui disparaît rapidement de la campagne et des prairies acides qui en automne s'illuminent de crapauds cireux. La séquence d'étangs de concentration connus localement sous le nom de "barrages" contribue également de manière significative à la l'écologie de la vallée bien qu'ils soient en mauvais état avec plusieurs fuites et toutes s'envasent. Les cours d'eau supportent une faune abondante de canards reproducteurs, cincles plongeurs, martins-pêcheurs, hérons, écrevisses et d'autres invertébrés d'eau douce, tandis que les prairies et les haies abritent de nombreuses espèces de papillons et de mites. Les arbres abritent de nombreux oiseaux, y compris les visiteurs estivaux tels que la paruline des saules et la paillette, et toute l'année familiers tels que deux types de pics, des grimpeurs d'arbres, des sittelles, des mésanges et corvidés, y compris une colonie de longue date à Forge Dam. Les mammifères comprennent plusieurs espèces de chauves-souris qui volent au-dessus des barrages, des renards, campagnols aquatiques et plusieurs communautés de blaireaux. En identifiant et en gérant de manière appropriée les parties de la vallée qui jouent un rôle clé dans la fourniture de cette biodiversité, nous souhaitons nous assurer que les utilisateurs de tous les tronçons de la vallée de Porter continueront à rencontrer une gamme mémorable de la faune. Cela comprend les zones éloignées du fond de la vallée accessibles par le réseau de sentiers et de ruelles tranquilles. Amenity and recreational value Urban parks were created throughout Britain in the 19th century as a response to the often appalling urban environment brought about by industrialisation and rapid population growth. They are still a vital amenity in our 21st century lives. The whole Porter Valley, except for Endcliffe Park, lies entirely within the Green Belt. It also forms a significant part of the Sheffield Round Walk and a Strategic Cycle Route out to the Peak District. Because the valley provides a direct link between the city and the countryside it is used extensively by people from all over the city and beyond. Its accessibility and unique atmosphere appeal particularly to the communities along its flanks, to Sheffield schools, ramblers, cyclists, and nature lovers. There are several frequently used access points from the roads and footpaths that border on, or run across, the Porter. Half a million people may use the Valley every year; and over 30% come from parts of Sheffield other than the nearby relatively affluent wards of Broomhill, Hallam, and Ecclesall. Archaeological Aspects Man has inhabited this Valley since Palaeolithic times but the most obvious evidence of human impact is the sequence of dams. In the 18th century the Porter Brook was one of Sheffield’s intensively used industrial streams and drove 20 mills mostly for the manufacture of cutlery, hand tools and other metal products. All but 6 of the original 20 millponds have disappeared over the years as their original industrial use declined and the valley became a focus for leisure. What remains is an attractive linear amenity and wildlife habitat studded with features of exceptional historic interest. The dams provide a compelling thread of interest to the linear valley walk. Unusual features are that the mills were constructed for the metal (e.g. cutlery) trades and not preceded by corn mills. Forge Dam impounds the full flow of the stream, whereas all other dams use the by-pass system. Wire Mill once had the largest diameter wheel in Sheffield. Many of the remaining monuments and buildings in the valley have listed Grade II status and Shepherd Wheel, a water-powered grinding hull and dam, is a scheduled Ancient Monument. A conservation area encompasses Fulwood Chapel, Forge Dam and Wire Mill Dam. The UDC map also shows an “Area of Special Character” on the northern slopes of the valley from Harrison Lane down into the brook bottom. In 2001 Endcliffe Park was included in the South Yorkshire county volume of English Heritage’s Register of Parks and Gardens of Special Historic Interest as a grade II site. The whole Valley was given grade II listing by English Heritage in 2002 in recognition of its unique mosaic of features. It is a landscape that has appealed to English Heritage’s interest in “the engine room” of our 18th and 19th century heritage. Neil Cossons, a former President of English Heritage, recognised the importance of the national heritage of waterways, mills, and workers’ cottages. The Porter Valley retains examples of this heritage. The Porter Valley is also recognised as linear parkland of particular and historic interest. Patrick Abercrombie’s 1924 civic survey for Sheffield City Council describes the Porter Valley as follows “The Porter Brook Parkway, consisting as it does of a string of contiguous open spaces, is the finest example to be found in this country of a radial park strip, an elongated open space, leading from a built–up part of the city direct into the country, the land occupied being a river valley and so for the greater part unsuitable for building. As compared with the finite quality of an ornamental park of more or less square shape, there is a feeling of movement in a continuous park strip …….the human being ….is lead onwards until the open countryside is reached.“ Trustees FoPV is run by volunteer trustees who give their time and efforts to the above. To find out who does what, see our meet the trustees page

Tout afficher

©2022 par Les amis de la vallée de Porter

Créé en 1994

Organisation caritative enregistrée n° 1069865 (Angleterre et Pays de Galles)

bottom of page