top of page

Search Results

40 risultati trovati con una ricerca vuota

  • Whiteley Woods - Lower | Friends of the Porter Valley

    Information about Lower Whiteley Woods in Sheffield. Part of the FoPV area. Whiteley Woods - Lower Whiteley Woods, acquired by Sheffield Corporation in stages in the early years of the 20th century, is a narrow linear park which occupies an area of c11.5 hectares. The Porter Brook runs through the centre of the park with fairly steep, well-wooded valley sides to the north and south. The area inside the park, close to the Rustlings Road entrance, is formal with grass areas and shrub and tree plantings. There is a gradual transition in style from here towards the less formal character higher up the valley. The lodge at the park entrance was erected in 1908 at a cost of £640 and consisted of 2 rooms and a scullery on the ground floor, 3 bedrooms, a shelter and conveniences. Woods & Dams To the left of the main path is Trippett Wood, an area of ancient woodland, dating back to at least 1600. Woodpeckers, jays, tree-creepers and nuthatches are commonly seen in the woodland, whilst dippers and wagtails are resident near the river. A short distance into Whiteley Woods is the Ibbotson Dam, with records dating back to the 16th century. It is sometimes known as the Upper Spur Gear Dam, the name originating from the arrangement of the Wheel’s gear drive and different to that used on other wheels in the area. The Wheel and dam were bequeathed to Francis Otter in 1875 by his uncle, Robert Younge, owner and resident of Greystones Hall. Francis Otter sold them to Sheffield Corporation in the early 20th century. Mills Walter Charles Ibbotson was a grinder who leased the Ibbotson Wheel in the 1890s but by the turn of the century he had diversified as the area became more attractive for leisure activities. His advertisement in the Sheffield Independent of 1896 states “PORTER GLEN, TOP OF ENDCLIFFE PARK – Visitors will find Good Accommodation for Hot Water; Teas Provided, Schools and Parties Catered for; Boating, Swings; a large play ground -W C IBBOTSON” The Wheel was in good order in 1930 when it was suggested that it could become an industrial museum similar to Shepherd Wheel. Nothing came of the idea and the Wheel was demolished in the 1950s. Armchair Bridge There are the remains of a dam between Highcliffe Road and Whiteley Wood Road and the main path follows the goit. This was the site of the Leather Wheel, built in 1754 and shortly afterwards incorporated into the works of Thomas Boulsover. Sometimes alternatively known as the Nether Wheel, it ceased operating around 1900 and was demolished in 1907. A bridge, stone-built with seating niches and ornamental copings, across the Porter on Whiteley Wood Road, is known as the ‘armchair bridge’. Photos from the early 20th century show the sides of the bridge as being made of wooden lattices. These have now been replaced with stone.

  • Duck Race T&Cs | Friends of the Porter Valley

    Trems & Conditions for the FoPV annual Duck Race. Collegamenti di riferimento FoPV Qui sono forniti collegamenti ad altre organizzazioni o gruppi che sono coinvolti con FoPV o forniscono interessi specifici relativi al nostro lavoro. Fiducia dei musei industriali di Sheffield SIMT è finanziato dal Consiglio comunale di Sheffield, dalla Sheffield Hallam University e dall'Università di Sheffield e sono partner di FoPV presso Shepherd Wheel Forge Dam Café Dettagli su questo caffè Caffè Endcliffe Park Dettagli su questo caffè Il fiume covone Un sito dedicato tutto su uno dei nostri fiumi vicini. La passeggiata rotonda La Sheffield Round Walk attraversa la Porter Valley, questo collegamento spiega il suo percorso mentre attraversa. Società Astronomica di Sheffield Un gruppo di astronomi che si incontra al Centro Ambientale nella Mayfield Valley. Rivelin Valley Conservation Group Un gruppo simile a FoPV che si occupa degli interessi della vicina valle del Rivelin. Progetto di partenariato Sheffield Moors Circa 56 chilometri quadrati di paesaggio montano nel settore pubblico o di proprietà di beneficenza all'estremità occidentale di Sheffield. Associazione della comunità e della gioventù di Hallam Dettagli delle attività e degli eventi organizzati da questo gruppo. Sheffield bambini Un sito web per trovare qualcosa da fare a Sheffield con i bambini. Centro JG Graves Woodland Discovery Situato negli ampi e splendidi boschi di Ecclesall, il Woodland Discovery Center è la struttura perfetta per interni ed esterni per una serie di eventi e una visita ai boschi. Back to Tickets

  • Water Power | Friends of the Porter Valley

    Details of the Water Mills in the FoPV area in Sheffield. Potenza dell'acqua sul portiere C'era una grande quantità di piccola industria che usava il potere del Porter. John Gath ha svolto molte ricerche sull'energia idrica lungo i fiumi Sheffield e l'ha fatto Ha prodotto un ottimo sito web che dà dettagli di tutti i 20 mulini e stagni che operavano nella Porter Valley. La mappa qui mostra il Undici che erano all'interno dell'area FoPV. Siamo grati a John Gath che ha ci ha gentilmente permesso di collegarci al suo luogo. Clicca qui per saperne di più Potenza dell'acqua sul portiere Si prega di notare che le seguenti pagine non fanno parte di FoPV.org.uk. Eventuali domande sul contenuto devono essere inviate al contatto indicato.

  • Forge Dam Playground | Friends of the Porter Valley

    The Forge Dam Playground and News about its renovation. Parco giochi della diga di Forge Nel 2018, utilizzando generose donazioni del pubblico, The Friends of the Porter Valley ha organizzato i tanto necessari miglioramenti al parco giochi. L'immagine qui mostra l'erba falsa che viene deposta. Ci sono tuttavia molti altri lavori che devono essere eseguiti e opportunità per sostituire più apparecchiature. Per farlo abbiamo bisogno di raccogliere più soldi, quindi se vuoi aiutare, considera di fare una donazione usando il pulsante qui sotto, o trovaci nelle nostre numerose mattine di lavoro che organizziamo due volte al mese. Se desideri fare una donazione per il parco giochi Forge Dam, utilizza il pulsante qui: Donare To find out the latest news about progress, please take a look at our blogs below. Nessun post pubblicato in questa lingua Quando verranno pubblicati i post, li vedrai qui.

  • Endcliffe | Friends of the Porter Valley

    Information about Endcliffe Park in Sheffield. Part of the FoPV area. Parco Endcliffe Il parco è di proprietà dello Sheffield City Council ed è una delle strutture più utilizzate della città, spesso ospita circhi e altri eventi in estate, in particolare la nostra Easter Duck Race ogni lunedì di Pasqua. Un parco giochi è stato ristrutturato nel 2008 dal parco giochi Friends of Endcliffe e con una donazione degli Friends of the Porter Valley ha incluso molte attrazioni per bambini. Nel 2014 è stata creata una struttura di formazione per il parkour, finanziata dallo Sheffield Parkour Movement e da una donazione degli Friends of Porter Valley. Il parco presenta tre monumenti dedicati alla regina Vittoria. Vicino all'ingresso c'è una statua della regina Vittoria ea metà del sentiero verso Whiteley Woods c'è un obelisco anch'esso in onore della regina Vittoria. Entrambi originariamente si trovavano in cima a Fargate nel centro di Sheffield. Il terzo è un masso inciso vicino al parco giochi. C'è anche una lapide commemorativa che segna il luogo dell'incidente della fortezza volante B-17 dell'USAAF "Mi Amigo". Il 22 febbraio 1944 l'aereo stava tornando, gravemente danneggiato dalla difesa dei caccia Me-109, da una missione di bombardamento su Aalborg, in Danimarca. Intorno alle 17:00 si è schiantato nel parco con la perdita di tutti i 10 membri dell'equipaggio. Un servizio commemorativo annuale organizzato dalla Royal Air Forces Association si tiene nel sito la domenica più vicina al 22 febbraio. Nel 2019 è stato organizzato un flypast per commemorare il 75° anniversario dell'incidente. Parco Endcliffe Il parco è di proprietà dello Sheffield City Council ed è una delle strutture più utilizzate della città, spesso ospita circhi e altri eventi in estate, in particolare la nostra Easter Duck Race ogni lunedì di Pasqua. Un parco giochi è stato ristrutturato nel 2008 dal parco giochi Friends of Endcliffe e con una donazione degli Friends of the Porter Valley ha incluso molte attrazioni per bambini. Nel 2014 è stata creata una struttura di formazione per il parkour, finanziata dallo Sheffield Parkour Movement e da una donazione degli Friends of Porter Valley. Il parco presenta tre monumenti dedicati alla regina Vittoria. Vicino all'ingresso c'è una statua della regina Vittoria ea metà del sentiero verso Whiteley Woods c'è un obelisco anch'esso in onore della regina Vittoria. Entrambi originariamente si trovavano in cima a Fargate nel centro di Sheffield. Il terzo è un masso inciso vicino al parco giochi. C'è anche una lapide commemorativa che segna il luogo dell'incidente della fortezza volante B-17 dell'USAAF "Mi Amigo". Il 22 febbraio 1944 l'aereo stava tornando, gravemente danneggiato dalla difesa dei caccia Me-109, da una missione di bombardamento su Aalborg, in Danimarca. Intorno alle 17:00 si è schiantato nel parco con la perdita di tutti i 10 membri dell'equipaggio. Un servizio commemorativo annuale organizzato dalla Royal Air Forces Association si tiene nel sito la domenica più vicina al 22 febbraio. Nel 2019 è stato organizzato un flypast per commemorare il 75° anniversario dell'incidente. Parco Endcliffe Il parco è di proprietà dello Sheffield City Council ed è una delle strutture più utilizzate della città, spesso ospita circhi e altri eventi in estate, in particolare la nostra Easter Duck Race ogni lunedì di Pasqua. Un parco giochi è stato ristrutturato nel 2008 dal parco giochi Friends of Endcliffe e con una donazione degli Friends of the Porter Valley ha incluso molte attrazioni per bambini. Nel 2014 è stata creata una struttura di formazione per il parkour, finanziata dallo Sheffield Parkour Movement e da una donazione degli Friends of Porter Valley. Il parco presenta tre monumenti dedicati alla regina Vittoria. Vicino all'ingresso c'è una statua della regina Vittoria ea metà del sentiero verso Whiteley Woods c'è un obelisco anch'esso in onore della regina Vittoria. Entrambi originariamente si trovavano in cima a Fargate nel centro di Sheffield. Il terzo è un masso inciso vicino al parco giochi. C'è anche una lapide commemorativa che segna il luogo dell'incidente della fortezza volante B-17 dell'USAAF "Mi Amigo". Il 22 febbraio 1944 l'aereo stava tornando, gravemente danneggiato dalla difesa dei caccia Me-109, da una missione di bombardamento su Aalborg, in Danimarca. Intorno alle 17:00 si è schiantato nel parco con la perdita di tutti i 10 membri dell'equipaggio. Un servizio commemorativo annuale organizzato dalla Royal Air Forces Association si tiene nel sito la domenica più vicina al 22 febbraio. Nel 2019 è stato organizzato un flypast per commemorare il 75° anniversario dell'incidente. Parco Endcliffe Il parco è di proprietà dello Sheffield City Council ed è una delle strutture più utilizzate della città, spesso ospita circhi e altri eventi in estate, in particolare la nostra Easter Duck Race ogni lunedì di Pasqua. Un parco giochi è stato ristrutturato nel 2008 dal parco giochi Friends of Endcliffe e con una donazione degli Friends of the Porter Valley ha incluso molte attrazioni per bambini. Nel 2014 è stata creata una struttura di formazione per il parkour, finanziata dallo Sheffield Parkour Movement e da una donazione degli Friends of Porter Valley. Il parco presenta tre monumenti dedicati alla regina Vittoria. Vicino all'ingresso c'è una statua della regina Vittoria ea metà del sentiero verso Whiteley Woods c'è un obelisco anch'esso in onore della regina Vittoria. Entrambi originariamente si trovavano in cima a Fargate nel centro di Sheffield. Il terzo è un masso inciso vicino al parco giochi. C'è anche una lapide commemorativa che segna il luogo dell'incidente della fortezza volante B-17 dell'USAAF "Mi Amigo". Il 22 febbraio 1944 l'aereo stava tornando, gravemente danneggiato dalla difesa dei caccia Me-109, da una missione di bombardamento su Aalborg, in Danimarca. Intorno alle 17:00 si è schiantato nel parco con la perdita di tutti i 10 membri dell'equipaggio. Un servizio commemorativo annuale organizzato dalla Royal Air Forces Association si tiene nel sito la domenica più vicina al 22 febbraio. Nel 2019 è stato organizzato un flypast per commemorare il 75° anniversario dell'incidente. Parco Endcliffe Il parco è di proprietà dello Sheffield City Council ed è una delle strutture più utilizzate della città, spesso ospita circhi e altri eventi in estate, in particolare la nostra Easter Duck Race ogni lunedì di Pasqua. Un parco giochi è stato ristrutturato nel 2008 dal parco giochi Friends of Endcliffe e con una donazione degli Friends of the Porter Valley ha incluso molte attrazioni per bambini. Nel 2014 è stata creata una struttura di formazione per il parkour, finanziata dallo Sheffield Parkour Movement e da una donazione degli Friends of Porter Valley. Il parco presenta tre monumenti dedicati alla regina Vittoria. Vicino all'ingresso c'è una statua della regina Vittoria ea metà del sentiero verso Whiteley Woods c'è un obelisco anch'esso in onore della regina Vittoria. Entrambi originariamente si trovavano in cima a Fargate nel centro di Sheffield. Il terzo è un masso inciso vicino al parco giochi. C'è anche una lapide commemorativa che segna il luogo dell'incidente della fortezza volante B-17 dell'USAAF "Mi Amigo". Il 22 febbraio 1944 l'aereo stava tornando, gravemente danneggiato dalla difesa dei caccia Me-109, da una missione di bombardamento su Aalborg, in Danimarca. Intorno alle 17:00 si è schiantato nel parco con la perdita di tutti i 10 membri dell'equipaggio. Un servizio commemorativo annuale organizzato dalla Royal Air Forces Association si tiene nel sito la domenica più vicina al 22 febbraio. Nel 2019 è stato organizzato un flypast per commemorare il 75° anniversario dell'incidente. Parco Endcliffe Il parco è di proprietà dello Sheffield City Council ed è una delle strutture più utilizzate della città, spesso ospita circhi e altri eventi in estate, in particolare la nostra Easter Duck Race ogni lunedì di Pasqua. Un parco giochi è stato ristrutturato nel 2008 dal parco giochi Friends of Endcliffe e con una donazione degli Friends of the Porter Valley ha incluso molte attrazioni per bambini. Nel 2014 è stata creata una struttura di formazione per il parkour, finanziata dallo Sheffield Parkour Movement e da una donazione degli Friends of Porter Valley. Il parco presenta tre monumenti dedicati alla regina Vittoria. Vicino all'ingresso c'è una statua della regina Vittoria ea metà del sentiero verso Whiteley Woods c'è un obelisco anch'esso in onore della regina Vittoria. Entrambi originariamente si trovavano in cima a Fargate nel centro di Sheffield. Il terzo è un masso inciso vicino al parco giochi. C'è anche una lapide commemorativa che segna il luogo dell'incidente della fortezza volante B-17 dell'USAAF "Mi Amigo". Il 22 febbraio 1944 l'aereo stava tornando, gravemente danneggiato dalla difesa dei caccia Me-109, da una missione di bombardamento su Aalborg, in Danimarca. Intorno alle 17:00 si è schiantato nel parco con la perdita di tutti i 10 membri dell'equipaggio. Un servizio commemorativo annuale organizzato dalla Royal Air Forces Association si tiene nel sito la domenica più vicina al 22 febbraio. Nel 2019 è stato organizzato un flypast per commemorare il 75° anniversario dell'incidente.

  • Membership | Friends of the Porter Valley

    Details of how to become a member of the Friends of the Porter Valley in Sheffield. Back to Home Page

  • Interactive Map | Friends of the Porter Valley

    Details of the FoPV interactive map of the valley. Ruota del pastore To get the map on your phone click this icon We have developed an interactive map to help you discover the numerous points of interest along the valley. Some well known, others not so well known. It is intended to be updated as an when new information becomes available. If you are aware of anything that is missing, or needs amending please Contact Us and let us know as much information as posible, including 'Links' that help verify the information. It's designed to be used on your smartphone as you walk through the valley, helping you to discover features such as; Architecture & Industry, Landscape & Geology, Birds, Trees & Flora, Viewpoints & Historic Photos, River & Water Sites, Memorial Plaques & Seats, and Maps & Paintings For Android phones, click on the link above and it will open in either Google Maps or the Chrome browser. Google Maps You will have the blue location spot to identify your location and all the interactive links will work. Chrome Browser You can go to “Google Maps ”, click “you ”, click “maps ”, click “Friends of Porter Valley guide ”. For Apple devices, it will help to have “Google Chrome” installed from the App store. Click on the link above and the map will open in “Google Chrome” and all the interactive links will work. If it opens into “Google Maps” (with blue location spot) unfortunately many of the links won’t work. If this is the case follow the Important Information instructions on the screen. Photos Many of the links contain photographs from that spot, both past and present, as well as some videos. To view these, click on the image to open the photo in the photo viewer, and where there are more than one image you can swipe left or right to scroll through them. Hiding The Map Using Google Maps App, you can hide the interactive map if you are not using it. Open the maps app. At the bottom there are some options - click on 'You' Then select the fopv map. Once opened you should have the map and the option to view the legend like below. Click on 'View map legend'. This brings up options to 'share' or 'close'. Click on 'Close' and that removes it from your view

  • Porter Clough | Friends of the Porter Valley

    Information about Porter Clough in Sheffield. Part of the FoPV area. Porter Clough Crossing Woodcliffe at Carr Bridge, close to the confluence of the river Porter and the May Brook, a path enters the Porter Clough section of the Porter Valley. A stone near the entrance records the gift of the land to the city by the J G Graves Trust in 1938. To the right is a small hamlet, Carr Houses, typical of the settlements in this part of the valley. The original, left-hand end of the terrace dates back to 1675 and in 1707 was a small public house. As you walk up the path, across the fields to the right are a cluster of buildings on the site of the former Fulwood Corn Mills, the highest water mills in the valley. The lower mill was demolished around 1950 and both the dams filled in. However, the main buildings of the upper mill are still occupied. It was at this mill that buttons and snuff boxes, produced lower down the valley at the works of Thomas Boulsover, were given their final buffing and polishing. After crossing Mark Lane, the main path continues uphill and is easy to miss as it runs parallel to Clough Lane. It closely follows the course of the Porter Brook as it crosses to either side a couple of times, as the gradient begins to increase. The Waterfall Known affectionately as The Porter Falls, this is the only natural waterfall on the river. At only four metres high they can be a spectacular sight after heavy rain. A small bridge across the brook bears a plaque in memory of Oliver Gilbert, a renowned ecologist and Friend of the Porter Valley who inspired the restoration of the bridge. Jacobs Ladder Not far above the Falls, and to the left of Clough Lane, is a very steep path straight up the hillside known as Jacob’s Ladder. This was once the site of a ski lift operated by the Sheffield Ski Club and the slope is still a popular place for winter sports. From here, the main walk leaves Clough Lane and enters a deep wooded ravine containing many beech trees. The path becomes narrow with very steep, dramatic sides as it reaches its steepest gradient. The surrounding landscape is rural in character and the clough itself is informal, with natural woodland along what is the narrowest section of the valley. Hares can be seen throughout the clough, and birds of prey such as kestrel, buzzards and sparrow hawk are regularly spotted as are crows, rooks and ravens. Source of the Porter At the top, on Fulwood Lane there is a Toposcope, or orientation cairn, as shown at the top of this page. Built in 2005 and funded by local Rotary Clubs, it indicates the direction and distance to notable features which can be seen on a clear day. Across the road the path continues through the open fields to the old Brown Edge Quarries which were well known for producing high quality sandstone roofing slates. The source of the Porter is beyond the quarry where a boundary fence marks the start of Hallam Moors, a sphagnum bog on the watershed above Ringinglow. A wooden footbridge gives access to a gate that leads you onto Rud Hill where you can enjoy panoramic views back down the valley.

  • Planning Consultations and Applications | Friends of the Porter Valley

    Details how Sheffield City Council involve FoPV in consultations, and the FoPV policy on getting involved with planning applications within the valley. Consultazioni di pianificazione Il consiglio comunale di Sheffield contatta regolarmente il FoPV per quanto riguarda i lavori pianificati all'interno della valle. Ci forniscono anche vari documenti per alcuni dei lavori che spiegano i loro piani e quali lavori devono essere eseguiti. Ove possibile, abbiamo fornito collegamenti a questi documenti per tua informazione. Planning Applications We sometimes receive requests from members, and non members, asking us to support them in objecting to local planning applications. FoPV doesn’t usually raise objections unless the proposal will damage special landscapes (for example the Mayfield Valley). We are an environmental charity and Trustees are very careful not to make assumptions about what 800+ members might think about specific developments around and outside the perimeter of this large and very varied parkland. Some members might take the view that specific applications seem to be a reasonable proposal in the light of recent similar planning applications in a particular area. We do however have people on the committe who take an interest in planning applications and developments within the valley, or at least the section we refer to as 'our patch'. These are discussed at committee meetings and where we feel it is necessary we encourage our members to consider adding their voice via the Sheffield C ouncil Planning Portal .

  • Documents | Friends of the Porter Valley

    The legal documents of the Friends of the Porter Valley in Sheffield. Documenti Le nostre politiche e costituzione sono elencate qui e sono scaricabili per la lettura. Constitution Privacy Safety Safeguarding Volunteers Conflict of Interest Finance Complaints Bingham Park Sub Group Insurance - PLI As a registered charity we are required to hold Public Liability Insurance. It provides cover for slips, trips and falls, and injuries suffered by third parties as well as claims made against us for accidental damage caused to someone else's property. The 'blame and claim' culture combined with tough economic times has seen the number of claims (genuine and 'speculative') rise at a fast pace and for many years our trustees have elected to have public liability insurance to protect themselves and the Friends of the Porter Valley against allegations of negligence, including any legal fees or expenses should a case need to be defended in court. Volunteers Importantly however, the cover we have with our insurer also covers our volunteers whilst taking part in any of our organised activities, irrespective of their membership status.

  • Reference | Friends of the Porter Valley

    Links to similar sites of interest to the Friends of the Porter Valley in Sheffield. Collegamenti di riferimento FoPV Qui sono forniti collegamenti ad altre organizzazioni o gruppi che sono coinvolti con FoPV o forniscono interessi specifici relativi al nostro lavoro. Fiducia dei musei industriali di Sheffield SIMT è finanziato dal Consiglio comunale di Sheffield, dalla Sheffield Hallam University e dall'Università di Sheffield e sono partner di FoPV presso Shepherd Wheel Forge Dam Café Dettagli su questo caffè Caffè Endcliffe Park Dettagli su questo caffè Il fiume covone Un sito dedicato tutto su uno dei nostri fiumi vicini. La passeggiata rotonda La Sheffield Round Walk attraversa la Porter Valley, questo collegamento spiega il suo percorso mentre attraversa. Società Astronomica di Sheffield Un gruppo di astronomi che si incontra al Centro Ambientale nella Mayfield Valley. Rivelin Valley Conservation Group Un gruppo simile a FoPV che si occupa degli interessi della vicina valle del Rivelin. Progetto di partenariato Sheffield Moors Circa 56 chilometri quadrati di paesaggio montano nel settore pubblico o di proprietà di beneficenza all'estremità occidentale di Sheffield. Associazione della comunità e della gioventù di Hallam Dettagli delle attività e degli eventi organizzati da questo gruppo. Sheffield bambini Un sito web per trovare qualcosa da fare a Sheffield con i bambini. Centro JG Graves Woodland Discovery Situato negli ampi e splendidi boschi di Ecclesall, il Woodland Discovery Center è la struttura perfetta per interni ed esterni per una serie di eventi e una visita ai boschi. Instructional Help This section will contain helpful information and instructional videos for those who have kindly offered to help with our events. The Green Gazebos The green gazebos are lighter than the white ones and we have two sizes. There is one 3mx3m and three 3mx4.5m but the process is the same. Please note that it is very important to handle these gently and not to force them if they feel stuck at any point as this could lead to them getting bent. Pitched with all four guy ropes they will withstand gusty winds. The White, Big & Heavy Gazebos The Gala Shade Pro-MX Gazebos are the two big & heavy 3mx3m white ones which will stand up to most weather conditions if pitched properly - ie with all four guy ropes in use. This video shows how to put them up, but please note we don't have the walls that are shown with this example.

  • Whiteley Woods - Upper | Friends of the Porter Valley

    Information about Upper Whiteley Woods in Sheffield. Part of the FoPV area. Whiteley Woods - Upper This is the section of valley from Armchair Bridge up to Carr Bridge, just above Forge Dam. Walkers leave the formal pathways completely, entering a wooded area, the River flowing down its natural bed with rough paths on either side. Alder, beech, oak, sycamore, ash, hawthorn and holly, make up this area of ancient woodland, providing habitats for a wide variety of invertebrates and shelter for owls, hedgehogs, foxes and badgers. This area is alive with songbirds. Grey wagtails can be seen foraging along the valley floor and dippers perch characteristically on rocks midstream then dive into the water, walking against the currents in search of small invertebrates which abound in the river. Wire Mill On the left side of the river, steps or a steep path lead up to Wire Mill Dam. This used to be a popular location for anglers and model boat enthusiasts in the past. In early spring you may hear your first chiff-chaff, followed by warblers, swallows and swifts. On the Dam itself can be seen coots, moorhens, mallards and mandarins and as summer arrives so do the waterlilies. On the path beside the Dam is a memorial to Thomas Boulsover, the first owner of Wire Mill, who in the 18th century, invented Sheffield Plate. The path upstream runs alongside a man-made channel or goit. This is the supply for Wire Mill Dam and takes water from the Porter just below Forge Dam, creating a high fall of water, sufficient to accommodate two wheels each 11 metres in diameter. Secret Door Before the road bridge at Forge Dam there are 3 tiers of gabions lining the far side of the River. They protect the bank when the River is in flood. On your left as you reach the road is a 3-storey building in which workers lived and produced buttons made from Sheffield Plate. If you take an immediate left turn on reaching the tarmac road and climb up Ivy Cottage Lane you will see on your right steps leading to a carved wooden door which bears the inscription…. ‘Chestnut, Plane & Sycamore, who or what lies behind the door?’ This unusual feature hides a concrete support which stabilises the tree. Buildings There are almost 50 nests in the rookery on the right just before the playground. The rooks can be seen in daytime out on fields high in the valley and return noisily to roost at night. Some of Thomas Boulsover’s ancillary buildings still exist at Forge Dam although the Forge itself has gone. Here a large wheel drove two tilt hammers and a smaller wheel operated blowers for the furnaces. The popular Forge Dam café is housed in a structure which was once Sharrow Vale Wesleyan Reform Chapel. On the Dam there is often a motionless grey heron amongst the reeds keeping watch on the duck families and throughout the year there may be an opportunity to spot a kingfisher or two.

©2022 di Amici della Val di Porter

Istituito nel 1994

Ente di beneficenza registrato n. 1069865 (Inghilterra e Galles)

bottom of page