Search Results

Information about Shepherd Wheel in Sheffield. An FoPV project. Şivan Wheel Demên vekirinê Vekirî her şemî û yekşem, û betlaneyên bankê Dema Havînê ya Brîtanî Zivistan (GMT) 10.00 ber 16.00 11.00 heta 15.00 The Shepherd Wheel kargehek qirkirinê ya sedsala hejdehê ye, ku bi eslê xwe bi kêmî ve di sala 1584-an de ye, dema ku Porter Wheel di wesiyeta William Beighton ya Stumper Lawe de, ku ji Earl of Shrewsbury hatî kirêkirin, hate behs kirin. Edward Shepherd, ku di avahî û hewzê de veberhênan kir, cîh di 1749 de kirê kir û navê xwe yê heyî lê kir. Di sedsalên paşîn de xwediyên cûrbecûr yên karsaziyê hebûn û ji hêla malbata Hind ve dihat xebitandin dema ku ew di dawiyê de di sala 1930-an de hate girtin. Restorasyonek berfireh a 5 salan, 1 mîlyon £ di 2012-an de hate qedandin, bi fînansekirina Heritage Lottery Fund, Sheffield City. Encûmen û Hevalên Porter Valley. Demên vekirinê Vekirî her şemî û yekşem, û betlaneyên bankê Dema Havînê ya Brîtanî Zivistan (GMT) 10.00 ber 16.00 11.00 heta 15.00 The Shepherd Wheel kargehek qirkirinê ya sedsala hejdehê ye, ku bi eslê xwe bi kêmî ve di sala 1584-an de ye, dema ku Porter Wheel di wesiyeta William Beighton ya Stumper Lawe de, ku ji Earl of Shrewsbury hatî kirêkirin, hate behs kirin. Edward Shepherd, ku di avahî û hewzê de veberhênan kir, cîh di 1749 de kirê kir û navê xwe yê heyî lê kir. Di sedsalên paşîn de xwediyên cûrbecûr yên karsaziyê hebûn û ji hêla malbata Hind ve dihat xebitandin dema ku ew di dawiyê de di sala 1930-an de hate girtin. Restorasyonek berfireh a 5 salan, 1 mîlyon £ di 2012-an de hate qedandin, bi fînansekirina Heritage Lottery Fund, Sheffield City. Encûmen û Hevalên Porter Valley. Donate Demên vekirinê Vekirî her şemî û yekşem, û betlaneyên bankê Dema Havînê ya Brîtanî Zivistan (GMT) 10.00 ber 16.00 11.00 heta 15.00 The Shepherd Wheel kargehek qirkirinê ya sedsala hejdehê ye, ku bi eslê xwe bi kêmî ve di sala 1584-an de ye, dema ku Porter Wheel di wesiyeta William Beighton ya Stumper Lawe de, ku ji Earl of Shrewsbury hatî kirêkirin, hate behs kirin. Edward Shepherd, ku di avahî û hewzê de veberhênan kir, cîh di 1749 de kirê kir û navê xwe yê heyî lê kir. Di sedsalên paşîn de xwediyên cûrbecûr yên karsaziyê hebûn û ji hêla malbata Hind ve dihat xebitandin dema ku ew di dawiyê de di sala 1930-an de hate girtin. Restorasyonek berfireh a 5 salan, 1 mîlyon £ di 2012-an de hate qedandin, bi fînansekirina Heritage Lottery Fund, Sheffield City. Encûmen û Hevalên Porter Valley. Ger hûn dixwazin biçin navnîşana tevahî ev e: Şivan Wheel Whiteley Woods Off Hangingwater Road Sheffield S11 2YE Ji kerema xwe not bikin: ji ber ku Şivan Wheel di parkekê de ye, li cîhê otoparkê tune ye û ji rêyên nêzîk, ku li wir parkkirin destûr heye, dûr e ku meriv bimeşe. Lêbelê, malper ji bo bikarhênerên kursiyên bi teker, biskîletçiyan, zarok û hwd, gihîştina astê heye. Di malperê de tuwaletek giştî tune. Tevlî me bibin wekî dilxwaz li Shepherd Wheel! Ji we re ne hewceyê jêhatîbûnek taybetî ye, her çend paşnavek endezyariyê an xebata bi koman re jêhatîbûnek bikêr in. Lê heke hûn kêf û eleqedar in ku bi mirovan re li ser Shepherd Wheel, û dîroka pîşesaziyê ya Sheffield bicivin û biaxivin; û ji bo parvekirina zanîn û têgihîştina vê malpera bêhempa bi coş in, wê hingê dilxwazî dikare ji bo we be! Ez çawa serlêdan dikim? Ji kerema xwe bi rûpela ' Têkilî bi me ' re têkilî daynin, em ê di derbarê gava pêş de bi we re têkilî daynin. Dildarên me Bi mêvanan re li ser malperê, cîh, û Sheffield dîroka pîşesaziyê. Bi endamek xebatkarên SIMT re bixebitin da ku malper paqij û serdanvanan ewle bikin. Di tarîx û demên dilxwaziya wan de nermbûn hebe. 2 hêlînên demjimêr hene ku ji wan hilbijêrin; (10 am -12), (12-2 êvarî) û (2-4 êvarî) havînê û (11-13 êvarî) û (1-3 êvarî) di zivistanê de. Em dipirsin ku hûn hewl bidin ku mehê carekê an du caran pêşkêşî bikin - an jî heke hûn bixwazin. Hûn ne hewce ne ku sozek birêkûpêk bikin, di heman demê de pabendbûnek birêkûpêk dê bibe alîkar ku peywirê di nav tîmê dilxwaz de belav bike. Agahdarî û piştgiriya perwerdehiyê ji koordînatorek dilxwaz û ji endezyarên SIMT-ê, yên ku makîneyê kar dikin, bistînin. Restoration Works Some images taken during the restoration works from 2008 to 2012. Video of Restoration Works

About the Friends of the Porter Valley in Sheffield. Der barê Hevalên Porter Valley Qaweta çavdîtinê Vîzyona me ev e ku em ekolojî, perestgeh û mîrateya çandî ya Geliyên Porter û Mayfield biparêzin, biparêzin û sererast bikin ji bo kêfa hemîyan û berjewendiya nifşên pêşerojê. Meet The Team Erdnîgarî û xwezaya Geliyê Porter Brook radibe ser zozanên li jor Sheffield û 10 km rojhilatî diherike nav dilê bajêr. Its gelî korîdorek kesk a xwezayî çêdike ku ber bi zozanên vekirî yên Navçeya Peak ve diçe Parka Neteweyî û xaniyên teraskirî û rêyên qelebalix li dora Hunters Bar. Di dema daketina xwe de Porter bi qasî 340 dikeve metre di nav perestgehek ku her gav diguhere. Ew bi hişk ve girêdide Geliyê birîn û daristanî yê Porter Clough ber bi dîmenek nermtir, çandinî ya çiyayên kesk ên bi mêrgên kevneşopî û avahiyên kevir. Wê hingê di bermahiyên arkeolojîk ên mîrateya meya pîşesazî ya destpêkê re derbas dibe (weirs, millponds, millraces and dams) û li ser kevntir û daristanên nîv-xwezayî. Ew ber bi şahî û xemilandî ve diçe parkên li Bingham û Endcliffe yên ku ji bo mebestên civakî hatine çêkirin sedsala 19. Dûv re çem li tenişta Rêya Ecclesall dikeve kendalên binerdê û ber bi rojhilat ve diherike û ber bi Goristana Giştî ve diherike. Navenda Bajarê Sheffield ku li binê stasyona trenê beşdarî çemê Sheaf bibe. "Friends of the Porter Valley" di sala 1994-an de hate saz kirin ku parastin û ji bo taybetmendiyên xwezayî û dîrokî yên Porter Valley zêde bikin berjewendiya giştî. Aliyên ekolojîk Hin 5 km ji binê geliyê û çemên jorîn ên şaxê wê, May Brook, di Pêşkeftina Bajarvaniyê de "Qadên Eleqeya Dîroka Xwezayî" hatin destnîşankirin. Plan (UDP) ji ber ku gelî sermayek girîng a ekolojîk dihewîne. Ji hêla botanîkî ve ev civak ji çend blokên daristanên daristana kevnar ên bi pêşandanên balkêş ên kulîlkên biharê û funkên payîzê pêk tê; şûşa nîvxwezayî, çem û hewz jîngeh; Li kêleka geliyê şil 'fluşên' ku cureyên kêm dihewîne; mêrgên kulîlkên kevin ên dewlemend ên cûreyek ku bi lez ji gundan winda dibin û çîmenên asîd ên ku di payîzê de bi tîrêjên mûmê ronî dibin. Rêzkirin zozanên ku li herêmê wekî "bendavên" têne zanîn jî bi girîngî tevkariyê li wê dike ekolojiya geliyê tevî ku ew di rewşek xirab a tamîrkirinê de ne çend kes diherikin û hemî diherikin. Rêyên avê piştgirî didin an faunaya zêde ya zozanan, zozanan, masîgirên qral, heron, kêzikan û yên din bêwertebratorên ava şirîn, dema ku mêrg û hedgerows mal in gelek cureyên bilbil û mêşan. Dar piştgirîya gelek çûkan dikin, di nav de mêhvanên havînê yên wekî şûjina bilûrê û çîf-çef, û tevahiya salê naskirîyên wek du cureyên daran, daran, gûzan, çîtik û corvids, di nav de rookeyek demdirêj li Bendava Forge. Mamik tê de çend cureyên zozanan ên ku li ser bendavan difirin, rovî, golên avê û çend civakên badger. Bi naskirin û rêvebirina bi guncan wan beşên geliyê yên ku di peydakirina vê cihêrengiya biyolojîk de rolek sereke dilîzin, em dixwazin piştrast bikin ku bikarhênerên hemî beşên Geliyê Porter dê berdewam bikin ku rûbirûyê rêzek bîranînê bibin. yên jîngeha kovî. Ev di nav de deverên dûr ji binê geliyê ku ji hêla tora peyarê û rêçikên bêdeng ve têne gihîştin vedihewîne. Amenity and recreational value Urban parks were created throughout Britain in the 19th century as a response to the often appalling urban environment brought about by industrialisation and rapid population growth. They are still a vital amenity in our 21st century lives. The whole Porter Valley, except for Endcliffe Park, lies entirely within the Green Belt. It also forms a significant part of the Sheffield Round Walk and a Strategic Cycle Route out to the Peak District. Because the valley provides a direct link between the city and the countryside it is used extensively by people from all over the city and beyond. Its accessibility and unique atmosphere appeal particularly to the communities along its flanks, to Sheffield schools, ramblers, cyclists, and nature lovers. There are several frequently used access points from the roads and footpaths that border on, or run across, the Porter. Half a million people may use the Valley every year; and over 30% come from parts of Sheffield other than the nearby relatively affluent wards of Broomhill, Hallam, and Ecclesall. Archaeological Aspects Man has inhabited this Valley since Palaeolithic times but the most obvious evidence of human impact is the sequence of dams. In the 18th century the Porter Brook was one of Sheffield’s intensively used industrial streams and drove 20 mills mostly for the manufacture of cutlery, hand tools and other metal products. All but 6 of the original 20 millponds have disappeared over the years as their original industrial use declined and the valley became a focus for leisure. What remains is an attractive linear amenity and wildlife habitat studded with features of exceptional historic interest. The dams provide a compelling thread of interest to the linear valley walk. Unusual features are that the mills were constructed for the metal (e.g. cutlery) trades and not preceded by corn mills. Forge Dam impounds the full flow of the stream, whereas all other dams use the by-pass system. Wire Mill once had the largest diameter wheel in Sheffield. Many of the remaining monuments and buildings in the valley have listed Grade II status and Shepherd Wheel, a water-powered grinding hull and dam, is a scheduled Ancient Monument. A conservation area encompasses Fulwood Chapel, Forge Dam and Wire Mill Dam. The UDC map also shows an “Area of Special Character” on the northern slopes of the valley from Harrison Lane down into the brook bottom. In 2001 Endcliffe Park was included in the South Yorkshire county volume of English Heritage’s Register of Parks and Gardens of Special Historic Interest as a grade II site. The whole Valley was given grade II listing by English Heritage in 2002 in recognition of its unique mosaic of features. It is a landscape that has appealed to English Heritage’s interest in “the engine room” of our 18th and 19th century heritage. Neil Cossons, a former President of English Heritage, recognised the importance of the national heritage of waterways, mills, and workers’ cottages. The Porter Valley retains examples of this heritage. The Porter Valley is also recognised as linear parkland of particular and historic interest. Patrick Abercrombie’s 1924 civic survey for Sheffield City Council describes the Porter Valley as follows “The Porter Brook Parkway, consisting as it does of a string of contiguous open spaces, is the finest example to be found in this country of a radial park strip, an elongated open space, leading from a built–up part of the city direct into the country, the land occupied being a river valley and so for the greater part unsuitable for building. As compared with the finite quality of an ornamental park of more or less square shape, there is a feeling of movement in a continuous park strip …….the human being ….is lead onwards until the open countryside is reached.“ Trustees FoPV is run by volunteer trustees who give their time and efforts to the above. To find out who does what, see our meet the trustees page

Details about the proposals to renovate Forge Dam in Sheffield. Pêşniyarên Bendava Forge 'Projeya Mîrateya Bendava Forge & Başkirina Jîngehê' hevkariyek Friends of Porter Valley, Meclîsa Bajarê Sheffield, û aliyên din ên eleqedar e. Armanca wê ew e ku bendavê ji bo gelê Sheffield, û wekî jîngehek jîngeha kovî vegerîne. Planên me hene: Daran Paqijkirina dar û kulîlkan ji çem û dîwarê bendavê. Dibe ku ev nerazî nebe, lê em ê raya giştî agahdar bikin da ku ew fêm bikin ku xebat ji bo parastina avahiya bendavê hewce ye ku 250 salên din bidome. The Island Kêmkirina mezinahiya giravê, û rakirina daran, ji ber ku ev vebijarka herî populer bû (berevajî rakirina giravê bi tevahî, an hiştina wê wekî ku ye) dema ku me şêwirek gelemperî pêk anî. Boats Gelek kes keştiyên keştiyê yên ku berê li ser Bendava Forgeyê bûn, bi hezkirinek mezin bibîr tînin. Lêbelê TU plan tune ku van wekî beşek ji van pêşniyaran vegerînin. Silt Kêmkirina mîqdara siltê ku digihîje bendavê, bi avakirina dîwarek 'perwerdehiyê' li ser riya çemê orjînal da ku di herikê de teşwîq bike. Di heman demê de bi xwediyên zeviyên jorîn re jî dixebitin. Lêbelê, beşa sereke ya projeyê, û ya herî biha ye, dê rakirina lûleya ku niha di bendavê de ye, ku dê li bendê bimîne heya ku drav bi tevahî were berhev kirin. Karên Bendava Forge Di Çileya 2021-an de Encûmenê pêşniyarên restorasyonê pejirand, di nav de: 'rakirina sît, xistina dîwarekî biaqil ji bo rêvekirina çemê ser çemê rijandinê û çareserkirina pirsgirêka demdirêj a şilbûnê, û afirandina cesedek vekirî ya balkêş a avê bi cûrbecûr kûrahî, giravek ji nû ve vesazkirî û çandina li ser peravên derdorê ferman bide jîngeha ji bo jiyana kovî baştir bike'. Naha tê plan kirin ku paqijkirina pratîkî di payîza sala 2021-an de dest pê bike û di mehên navîn de bingehên pratîkî yên nûsazkirinê hatin danîn, tê vê wateyê ku peymanek hevkariyê ji hêla her du aliyan ve hate îmze kirin, FoPV dê 267,000 £ bide Encûmenê, taybetmendî û îhaleyên ji bo xebatên cuda yên pispor hatin derxistin, plansaziyên başkirina jîngehê hatin çêkirin. Di Gulanê de, 'Sanctus Ltd', pisporek endezyariya hawirdorê hate tayîn kirin. Tîma wan xwedan ezmûnek têkildar a hêja ya projeyên mîna ya me ye, di Xelatên Rêvebirên Karsaziya 2020-an de wekî Karsaziya Kesk a Herî Baş hate binav kirin û dê restorasyonê heya qedandinê radest bike. Qada fermî ya xebatan dikare li vir were dakêşandin, û belgeyek PDF-ê ku Planên Bendava Forge û geliyê li jorê wê nîşan dide. Dîrok