top of page

Şivan Wheel

Shepherd Wheel Windows

Demên vekirinê

 

Vekirî  her şemî û yekşem, û betlaneyên bankê

Dema Havînê ya Brîtanî  Zivistan (GMT)

10.00 ber 16.00  11.00 heta 15.00

The Shepherd Wheel kargehek qirkirinê ya sedsala hejdehê ye, ku bi eslê xwe bi kêmî ve di sala 1584-an de ye, dema ku Porter Wheel di wesiyeta William Beighton ya Stumper Lawe de, ku ji Earl of Shrewsbury hatî kirêkirin, hate behs kirin.  Edward Shepherd, ku di avahî û hewzê de veberhênan kir, cîh di 1749 de kirê kir û navê xwe yê heyî lê kir.  Di sedsalên paşîn de xwediyên cûrbecûr yên karsaziyê hebûn û ji hêla malbata Hind ve dihat xebitandin dema ku ew di dawiyê de di sala 1930-an de hate girtin. Restorasyonek berfireh a 5 salan, 1 mîlyon £ di 2012-an de hate qedandin, bi fînansekirina Heritage Lottery Fund, Sheffield City. Encûmen û Hevalên Porter Valley.

Demên vekirinê

 

Vekirî  her şemî û yekşem, û betlaneyên bankê

Dema Havînê ya Brîtanî  Zivistan (GMT)

10.00 ber 16.00  11.00 heta 15.00

The Shepherd Wheel kargehek qirkirinê ya sedsala hejdehê ye, ku bi eslê xwe bi kêmî ve di sala 1584-an de ye, dema ku Porter Wheel di wesiyeta William Beighton ya Stumper Lawe de, ku ji Earl of Shrewsbury hatî kirêkirin, hate behs kirin.  Edward Shepherd, ku di avahî û hewzê de veberhênan kir, cîh di 1749 de kirê kir û navê xwe yê heyî lê kir.  Di sedsalên paşîn de xwediyên cûrbecûr yên karsaziyê hebûn û ji hêla malbata Hind ve dihat xebitandin dema ku ew di dawiyê de di sala 1930-an de hate girtin. Restorasyonek berfireh a 5 salan, 1 mîlyon £ di 2012-an de hate qedandin, bi fînansekirina Heritage Lottery Fund, Sheffield City. Encûmen û Hevalên Porter Valley.

Location Map

Demên vekirinê

 

Vekirî  her şemî û yekşem, û betlaneyên bankê

Dema Havînê ya Brîtanî  Zivistan (GMT)

10.00 ber 16.00  11.00 heta 15.00

The Shepherd Wheel kargehek qirkirinê ya sedsala hejdehê ye, ku bi eslê xwe bi kêmî ve di sala 1584-an de ye, dema ku Porter Wheel di wesiyeta William Beighton ya Stumper Lawe de, ku ji Earl of Shrewsbury hatî kirêkirin, hate behs kirin.  Edward Shepherd, ku di avahî û hewzê de veberhênan kir, cîh di 1749 de kirê kir û navê xwe yê heyî lê kir.  Di sedsalên paşîn de xwediyên cûrbecûr yên karsaziyê hebûn û ji hêla malbata Hind ve dihat xebitandin dema ku ew di dawiyê de di sala 1930-an de hate girtin. Restorasyonek berfireh a 5 salan, 1 mîlyon £ di 2012-an de hate qedandin, bi fînansekirina Heritage Lottery Fund, Sheffield City. Encûmen û Hevalên Porter Valley.

SW Drives 1978

Ger hûn dixwazin biçin navnîşana tevahî ev e:

Şivan Wheel
Whiteley Woods
Off Hangingwater Road
Sheffield
S11 2YE

Ji kerema xwe not bikin:   ji ber ku Şivan Wheel di parkekê de ye, li cîhê otoparkê tune ye û ji rêyên nêzîk, ku li wir parkkirin destûr heye, dûr e ku meriv bimeşe.  Lêbelê, malper ji bo bikarhênerên kursiyên bi teker, biskîletçiyan, zarok û hwd, gihîştina astê heye.  Di malperê de tuwaletek giştî tune.

shepherd wheel

Tevlî me bibin wekî dilxwaz li Shepherd Wheel!

Ji we re ne hewceyê jêhatîbûnek taybetî ye, her çend paşnavek endezyariyê an xebata bi koman re jêhatîbûnek bikêr in.  Lê heke hûn kêf û eleqedar in ku bi mirovan re li ser Shepherd Wheel, û dîroka pîşesaziyê ya Sheffield bicivin û biaxivin; û ji bo parvekirina zanîn û têgihîştina vê malpera bêhempa bi coş in, wê hingê dilxwazî dikare ji bo we be!

 

Ez çawa serlêdan dikim?

Ji kerema xwe bi rûpela ' Têkilî bi me ' re têkilî daynin, em ê di derbarê gava pêş de bi we re têkilî daynin.

 

Dildarên me

  • Bi mêvanan re li ser malperê, cîh, û  Sheffield  dîroka pîşesaziyê.

  • Bi endamek xebatkarên SIMT re bixebitin da ku malper paqij û serdanvanan ewle bikin.

  • Di tarîx û demên dilxwaziya wan de nermbûn hebe.

    2 hêlînên demjimêr hene ku ji wan hilbijêrin; (10 am -12), (12-2 êvarî) û (2-4 êvarî) havînê û (11-13 êvarî) û (1-3 êvarî) di zivistanê de.  Em dipirsin ku hûn hewl bidin ku mehê carekê an du caran pêşkêşî bikin - an jî heke hûn bixwazin.  Hûn ne hewce ne ku sozek birêkûpêk bikin, di heman demê de pabendbûnek birêkûpêk dê bibe alîkar ku peywirê di nav tîmê dilxwaz de belav bike.

  • Agahdarî û piştgiriya perwerdehiyê ji koordînatorek dilxwaz û ji endezyarên SIMT-ê, yên ku makîneyê kar dikin, bistînin.

bottom of page