Links to similar sites of interest to the Friends of the Porter Valley in Sheffield. Zencîreyên Referansê yên FoPV Li vir girêdanên rêxistin an komên din ên ku bi FoPV re têkildar in, an jî berjewendiyek taybetî ya ku bi xebata me ve girêdayî peyda dikin, têne peyda kirin. Trust Muzexaneyên Pîşesaziya Sheffield SIMT ji hêla Meclîsa Bajarê Sheffield, Zanîngeha Sheffield Hallam û Zanîngeha Sheffield ve tê fînanse kirin û li Shepherd Wheel bi FoPV re hevkar in. Forge Dam Café Agahiyên li ser vê Cafe Endcliffe Park Café Agahiyên li ser vê Cafe Çemê Şefê Malperek veqetandî hemî li ser yek ji çemên cîranê me. Round Walk Sheffield Round Walk di Geliyê Porter re derbas dibe, ev zencîre di derheqê riya xwe de dema ku ew derbas dibe rave dike. Civaka Astronomîkî ya Sheffield Komek astronomên ku li Navenda Jîngehê ya li Geliyê Mayfieldê dicivin. Koma Parastina Geliyê Rivelin Komek mîna FoPV li berjewendîyên geliyê cîran Rivelin digere. Projeya Hevkariya Sheffield Moors Nêzîkî 56 kîlometre çargoşe perestgeha bilind a di sektora giştî an xwedîtiya xêrxwaziyê de li peravê rojavayê Sheffield. Komeleya Civak û Ciwanan a Hallam Detayên çalakî û çalakiyên ku ji aliyê vê komê ve hatine organîzekirin. Sheffield Kids Malperek ku hûn tiştek bibînin ku li Sheffield bi zarokan re bikin. JG Graves Woodland Discovery navenda Di nav daristanên berfireh û bedew ên Ecclesall de, Navenda Discovery Woodland ji bo cûrbecûr bûyeran û serdanek daristanan sazûmanek hundurîn û derveyî ya bêkêmasî ye. Instructional Help This section will contain helpful information and instructional videos for those who have kindly offered to help with our events. The Green Gazebos The green gazebos are lighter than the white ones and we have two sizes. There is one 3mx3m and three 3mx4.5m but the process is the same. Please note that it is very important to handle these gently and not to force them if they feel stuck at any point as this could lead to them getting bent. Pitched with all four guy ropes they will withstand gusty winds. The White, Big & Heavy Gazebos The Gala Shade Pro-MX Gazebos are the two big & heavy 3mx3m white ones which will stand up to most weather conditions if pitched properly - ie with all four guy ropes in use. This video shows how to put them up, but please note we don't have the walls that are shown with this example.

Details of the Annual FoPV Duck Race in Endcliffe Park. The FoPV Duck Race Easter Monday Li vir ew dîsa werin! Ji bo ku hûn di derbarê FoPV Duck Race de bêtir fêr bibin, li vê rûpelê bigerin. An jî hûrguliyên pêwendiya xwe li vir binivîsin û bikirtînin Naha bikire da ku ordekên xwe yên pêşbaziyê bikirin.* Ji bo dayîna xelatan têlefon / e-name hewce ye Sales liserxetê Malbata Şeş Ordekan - 5 £ Ji niha û pê ve heta saet 14:00 Roja Race. Hûn dikarin komên 'malbatê' li vir bi serhêl bi 5 £ her şeş ordek bikirin, tenê li ser mîqdara ku hûn dixwazin di fermana xwe de bikirtînin (1 = 6 ordek) û ji kerema xwe kodek postê û jimareyek têlefonê têxin nav xwe da ku em bi we re têkilî daynin ger hûn serketiyek bextewar in. Ji ber populerbûna bûyerê, û gelek nuqteyên firotanê, dibe ku hin hejmarên duck xwedan pirjimar bin. Di bûyera ku ev di nav dîkên serketî de bin, bi hemî xwedan re têkilî tê danîn û xelatek pêşkêş dikin. *Digel firotana ordek serhêl, jimareyên ordek ji 1 heta 2500 li ser bingeha tarîx û dema kirînê li pey hev têne veqetandin. (Heke zêdetirî 2500 serhêl têne firotin, veqetandin dê dîsa li 1 dest pê bike). Mixabin teknolojiya ku ji me re heye rê nade ku em bixweber hejmarên ku di dema kirînê de hatine veqetandin ji we re bişînin. Ger hûn dixwazin berî pêşbaziyê hejmarên xwe bizanibin ji kerema xwe vebijarkên jêrîn bibînin. Ger hûn dixwazin zanibin ka kîjan jimar ji bo fermana we hatine veqetandin, ji kerema xwe PIŞTÎ ROJA PÊŞBANÊ bi e-nameyek bişînin ji mail@fopv.org.uk re bi nav û hejmara pêwendiyê ku ji bo fermanê hatî bikar anîn, çend dîk hatine ferman kirin, û bi qasî dema ku emrê we hate danîn. Ji kerema xwe not bikin ku ev dê pêvajoyek bi destan be û dibe ku çend roj bidome ku bersiva daxwaza we bide. Duck Race 2026 2026 M04 06 2:00 PM Endcliffe Park Details To find the duck numbers allocated to a seat, enter the seat number in the 'Find Duck Numbers' search bar below Seat numbers are preceded by the Grandstand Letter i.e. AA1 * We have been unable to find an automated online solution that allows us to sell multiples of six ducks, which in turn sends the buyer a list of those duck numbers. We have adapted this system, which is designed for the sale of physical event tickets, and allocated groups of numbers to each 'virtual seat' so that you can look up the numbers allocated to each virtual seat in the search box below. This may appear complicated, however it is currently our best solution. Rêbazên din ên Kirîna Dukên Racing xwe In Person Li her du Endcliffe Park û Forge Dam Cafe heta Yekşemê Pashk. Her weha hûn dikarin wan di Roja Pêşbaziyê de ji stenbolên li Xeta Destpêkê, û li nêzî Endcliffe Park Cafe bikirin. Van firotan dê tenê drav bin, her çend dibe ku di hin deman de di rêza destpêkê de vebijarkek qertê (tenê fermanên malbatê) hebe. Duck şexsî - £ 1 Malbata Şeş Ordekan - 5 £ Di heman demê de dê di Parka Roja Pêşbaziyê de gelek posterên koda QR-ê jî hebin, ku dê we vegerîne vê rûpelê ku hûn dikarin ordek bi serhêl bikirin. About The Race Pêşbaziya Duck bixwe roja Duşema Paskalyayê saet 14:00 dest pê dike Werin û ji me hemiyan re bibin alîkar ku heya destpêka balkêş bijmêrin û temaşe bikin ku ordekên me yên pêşbaziyê ku diçin çem. Bi karanîna birca avêtinê ya bêhempa, FoPV Duck Race 2500 ordekên plastîk ên bi jimare berdide nav Çemê Porterê tam li binê çemê li jor Bendava Holme Wheel. Ew bi qasî 450 metreyan di çem de diherikin, li wir ew di xetek qedandî ya taybetî ya di navbera qehwexane û Playground de têne girtin. 40 ordek bi rêza ku pêşbaziyê biqedînin di boriyek têl de têne girtin, li wir ew bi ewle têne hilanîn heya ku navnîşa fermî ya dîkên serketî were hilberandin, kontrolkirin û verast kirin ji hêla Komîteya Pêşbaziya Duckê ya FoPV ve. Ordekên mayî ji nû ve têne hilanîn û vedigerin qutiyên wan û di hefteyên pêş de dê bêne paqij kirin û ji bo sala pêş de werin amadekirin. Kamera xwe bînin û gelek wêne û vîdyoyê bikişînin, û em hez dikin ku wan bibînin. Wan ji me re bişînin pictures@fopv.org.uk Hejmarên serketî yên duck û navên xwedan ( Têkiliyên pêwendiyê ne tê de) dê çend roj piştî pêşbaziyê li ser vê malperê bêne şandin. Dê di rojên piştî pêşbaziyê de, bi karanîna hûrguliyên ku li cîhê kirînê hatine peyda kirin, bi hemî xwediyên ordekên serketî re têkilî daynin. Dezgehên ji saet 11:00 ve têne vekirin: The Course The Duck Race starts just above Holme Wheel Dam where the foot bridge crosses the river. Spectators can view the launch from 360 degrees. The course winds its way down the river for approximately 500 meters. The finish line is between the cafe and the playground where there is plenty of room on both sides of the river to see the winning duck enter the finishing 'tube' The full course can be seen in this map. Heya nuha li Xelatên Race Beakek Sneaky bigirin Em li benda bexşên bêtir xelatan in û gava ku em wan bistînin dê wan li vir zêde bikin Norfolk Arms - Bûçeya nivîn û taştê ji bo 2 kesan Sheffield United FC - 2 bilêtên ji bo lîstikek malê Ann Turk - Wêneya orjînal a Bendava Forge Rûpel - 100 £ Voucher Xwarin û vexwarin Rojbûna Rojê - Doza Bîrê West 10 şerab bar - Bottle of Champagne The Stag - Voucher xwarinê The Greystones - Pizza Voucher Endcliffe Park Café - Xwarin Voucher Forge Dam Café - Xwarin Voucher Pollards - Hamper Greedy Greek - Voucher La Coppola - Voucher Kakao Wonderland - Çîkolata Paskalyayê Porter Deli - Voucher Fulwood Co-op - Bottle of Prosecco Crosspool Spar - £ 40 Gift Voucher Sunday Times Wine Club - 2 Bottles Wine Tesco - £ 10 Gift Card Yên din Abbeydale Singers - Kûçeya Konserê ji bo 2 Ringinglow Archery - £ 30 Voucher Dikana navdar Sheffield - Decoration Table Pewter Studio Sêwiranê - Çiraya sifrê, ronahiya şûşeya LED, şûşeyên Stêrka Dapîra, Nîşana Ronahî, Unicorn Ronahî, Duck Fabric bi Quack, 2 Gun Candles. Rhyme & Reason - 2 fîşeyên 10 £ Brookhouse Florist - Plant Bi Meqes direve - Ji bo Kursa Dirûnê Fîşeka 30 £ Accessories Petal - Voucher Têkiliyên Dawî - Şalpika deryayî ya kûr a mezin û stîla gerdaniyê Fired Art - 2 Vouchers ji bo Kursa Seramîkê Sharrow Vale Hardware - Voucher Çar Arthur Price Steak Knives Lîstikên zarokan, pirtûk û materyalên hunerî

The FoPV Committee Meet The Team Ann Le Sage - Chair David Young - Dept Chair Glynis Jones - Secretary Lyndon Porter - Treasurer, Walks & Work Mornings Glyn Mansell - Family Activities Mike Halliwell - Media & Membership Media & Membership Rob Peck - Calendar & Media

Information about Endcliffe Park in Sheffield. Part of the FoPV area. Parka Endcliffe Park xwedan Meclîsa Bajêr a Sheffield e û yek ji wan tesîsên ku herî zêde têne bikar anîn li Bajêr e, ku bi gelemperî havînê mazûvaniya sîrk û bûyerên din dike - bi taybetî jî pêşbaziya meya Easter Duck Race her Duşemiya Pashkiyê. Zeviyek lîstikê di sala 2008-an de ji hêla Friends of Endcliffe Playground ve hate nûve kirin, û bi bexşeyek ji Friends of the Porter Valley gelek seyrangeh ji bo zarokan vedihewîne. Di 2014 de sazgehek perwerdehiya parkourê, ku ji hêla Tevgera Sheffield Parkour ve û bexşeyek ji Friends of Porter Valley ve hatî fînanse kirin, hate afirandin. Park sê abîdeyên ku ji Queen Victoria re hatine veqetandin vedihewîne. Nêzîkî dergehê peykerek Queen Victoria heye û di nîvê rê de ber bi Whiteley Woods ve jî obeliskek ji bo rûmeta Queen Victoria ye. Her du bi eslê xwe li serê Fargate li navenda bajarê Sheffield radiwestin. Ya sêyem jî kevirê gravurkirî yê li nêzî qada lîstikê ye. Di heman demê de kevirê bîranînê jî heye ku cihê ketina keleha Flying "Mi Amigo" ya USAAF B-17 nîşan dide. Di 22 Sibat 1944 de, balafir ji mîsyonek bombebarkirî ya li ser Aalborg, Danîmarka, vedigere, ji ber parastina şervanên Me-109 gelek zirar dîtiye. Saet derdora 5ê êvarê ew li parkê ket û her 10 ekîban winda bûn. Karûbarek bîranînê ya salane ya ku ji hêla Komeleya Hêza Hewayî ya Qral ve tê organîzekirin roja Yekşemê ya herî nêzîk 22ê Sibatê li cîhê tê lidarxistin. Di sala 2019-an de, ji bo bîranîna 75-emîn salvegera ketina balafirê, flypast hate saz kirin. Parka Endcliffe Park xwedan Meclîsa Bajêr a Sheffield e û yek ji wan tesîsên ku herî zêde têne bikar anîn li Bajêr e, ku bi gelemperî havînê mazûvaniya sîrk û bûyerên din dike - bi taybetî jî pêşbaziya meya Easter Duck Race her Duşemiya Pashkiyê. Zeviyek lîstikê di sala 2008-an de ji hêla Friends of Endcliffe Playground ve hate nûve kirin, û bi bexşeyek ji Friends of the Porter Valley gelek seyrangeh ji bo zarokan vedihewîne. Di 2014 de sazgehek perwerdehiya parkourê, ku ji hêla Tevgera Sheffield Parkour ve û bexşeyek ji Friends of Porter Valley ve hatî fînanse kirin, hate afirandin. Park sê abîdeyên ku ji Queen Victoria re hatine veqetandin vedihewîne. Nêzîkî dergehê peykerek Queen Victoria heye û di nîvê rê de ber bi Whiteley Woods ve jî obeliskek ji bo rûmeta Queen Victoria ye. Her du bi eslê xwe li serê Fargate li navenda bajarê Sheffield radiwestin. Ya sêyem jî kevirê gravurkirî yê li nêzî qada lîstikê ye. Di heman demê de kevirê bîranînê jî heye ku cihê ketina keleha Flying "Mi Amigo" ya USAAF B-17 nîşan dide. Di 22 Sibat 1944 de, balafir ji mîsyonek bombebarkirî ya li ser Aalborg, Danîmarka, vedigere, ji ber parastina şervanên Me-109 gelek zirar dîtiye. Saet derdora 5ê êvarê ew li parkê ket û her 10 ekîban winda bûn. Karûbarek bîranînê ya salane ya ku ji hêla Komeleya Hêza Hewayî ya Qral ve tê organîzekirin roja Yekşemê ya herî nêzîk 22ê Sibatê li cîhê tê lidarxistin. Di sala 2019-an de, ji bo bîranîna 75-emîn salvegera ketina balafirê, flypast hate saz kirin. Parka Endcliffe Park xwedan Meclîsa Bajêr a Sheffield e û yek ji wan tesîsên ku herî zêde têne bikar anîn li Bajêr e, ku bi gelemperî havînê mazûvaniya sîrk û bûyerên din dike - bi taybetî jî pêşbaziya meya Easter Duck Race her Duşemiya Pashkiyê. Zeviyek lîstikê di sala 2008-an de ji hêla Friends of Endcliffe Playground ve hate nûve kirin, û bi bexşeyek ji Friends of the Porter Valley gelek seyrangeh ji bo zarokan vedihewîne. Di 2014 de sazgehek perwerdehiya parkourê, ku ji hêla Tevgera Sheffield Parkour ve û bexşeyek ji Friends of Porter Valley ve hatî fînanse kirin, hate afirandin. Park sê abîdeyên ku ji Queen Victoria re hatine veqetandin vedihewîne. Nêzîkî dergehê peykerek Queen Victoria heye û di nîvê rê de ber bi Whiteley Woods ve jî obeliskek ji bo rûmeta Queen Victoria ye. Her du bi eslê xwe li serê Fargate li navenda bajarê Sheffield radiwestin. Ya sêyem jî kevirê gravurkirî yê li nêzî qada lîstikê ye. Di heman demê de kevirê bîranînê jî heye ku cihê ketina keleha Flying "Mi Amigo" ya USAAF B-17 nîşan dide. Di 22 Sibat 1944 de, balafir ji mîsyonek bombebarkirî ya li ser Aalborg, Danîmarka, vedigere, ji ber parastina şervanên Me-109 gelek zirar dîtiye. Saet derdora 5ê êvarê ew li parkê ket û her 10 ekîban winda bûn. Karûbarek bîranînê ya salane ya ku ji hêla Komeleya Hêza Hewayî ya Qral ve tê organîzekirin roja Yekşemê ya herî nêzîk 22ê Sibatê li cîhê tê lidarxistin. Di sala 2019-an de, ji bo bîranîna 75-emîn salvegera ketina balafirê, flypast hate saz kirin. Parka Endcliffe Park xwedan Meclîsa Bajêr a Sheffield e û yek ji wan tesîsên ku herî zêde têne bikar anîn li Bajêr e, ku bi gelemperî havînê mazûvaniya sîrk û bûyerên din dike - bi taybetî jî pêşbaziya meya Easter Duck Race her Duşemiya Pashkiyê. Zeviyek lîstikê di sala 2008-an de ji hêla Friends of Endcliffe Playground ve hate nûve kirin, û bi bexşeyek ji Friends of the Porter Valley gelek seyrangeh ji bo zarokan vedihewîne. Di 2014 de sazgehek perwerdehiya parkourê, ku ji hêla Tevgera Sheffield Parkour ve û bexşeyek ji Friends of Porter Valley ve hatî fînanse kirin, hate afirandin. Park sê abîdeyên ku ji Queen Victoria re hatine veqetandin vedihewîne. Nêzîkî dergehê peykerek Queen Victoria heye û di nîvê rê de ber bi Whiteley Woods ve jî obeliskek ji bo rûmeta Queen Victoria ye. Her du bi eslê xwe li serê Fargate li navenda bajarê Sheffield radiwestin. Ya sêyem jî kevirê gravurkirî yê li nêzî qada lîstikê ye. Di heman demê de kevirê bîranînê jî heye ku cihê ketina keleha Flying "Mi Amigo" ya USAAF B-17 nîşan dide. Di 22 Sibat 1944 de, balafir ji mîsyonek bombebarkirî ya li ser Aalborg, Danîmarka, vedigere, ji ber parastina şervanên Me-109 gelek zirar dîtiye. Saet derdora 5ê êvarê ew li parkê ket û her 10 ekîban winda bûn. Karûbarek bîranînê ya salane ya ku ji hêla Komeleya Hêza Hewayî ya Qral ve tê organîzekirin roja Yekşemê ya herî nêzîk 22ê Sibatê li cîhê tê lidarxistin. Di sala 2019-an de, ji bo bîranîna 75-emîn salvegera ketina balafirê, flypast hate saz kirin. Parka Endcliffe Park xwedan Meclîsa Bajêr a Sheffield e û yek ji wan tesîsên ku herî zêde têne bikar anîn li Bajêr e, ku bi gelemperî havînê mazûvaniya sîrk û bûyerên din dike - bi taybetî jî pêşbaziya meya Easter Duck Race her Duşemiya Pashkiyê. Zeviyek lîstikê di sala 2008-an de ji hêla Friends of Endcliffe Playground ve hate nûve kirin, û bi bexşeyek ji Friends of the Porter Valley gelek seyrangeh ji bo zarokan vedihewîne. Di 2014 de sazgehek perwerdehiya parkourê, ku ji hêla Tevgera Sheffield Parkour ve û bexşeyek ji Friends of Porter Valley ve hatî fînanse kirin, hate afirandin. Park sê abîdeyên ku ji Queen Victoria re hatine veqetandin vedihewîne. Nêzîkî dergehê peykerek Queen Victoria heye û di nîvê rê de ber bi Whiteley Woods ve jî obeliskek ji bo rûmeta Queen Victoria ye. Her du bi eslê xwe li serê Fargate li navenda bajarê Sheffield radiwestin. Ya sêyem jî kevirê gravurkirî yê li nêzî qada lîstikê ye. Di heman demê de kevirê bîranînê jî heye ku cihê ketina keleha Flying "Mi Amigo" ya USAAF B-17 nîşan dide. Di 22 Sibat 1944 de, balafir ji mîsyonek bombebarkirî ya li ser Aalborg, Danîmarka, vedigere, ji ber parastina şervanên Me-109 gelek zirar dîtiye. Saet derdora 5ê êvarê ew li parkê ket û her 10 ekîban winda bûn. Karûbarek bîranînê ya salane ya ku ji hêla Komeleya Hêza Hewayî ya Qral ve tê organîzekirin roja Yekşemê ya herî nêzîk 22ê Sibatê li cîhê tê lidarxistin. Di sala 2019-an de, ji bo bîranîna 75-emîn salvegera ketina balafirê, flypast hate saz kirin. Parka Endcliffe Park xwedan Meclîsa Bajêr a Sheffield e û yek ji wan tesîsên ku herî zêde têne bikar anîn li Bajêr e, ku bi gelemperî havînê mazûvaniya sîrk û bûyerên din dike - bi taybetî jî pêşbaziya meya Easter Duck Race her Duşemiya Pashkiyê. Zeviyek lîstikê di sala 2008-an de ji hêla Friends of Endcliffe Playground ve hate nûve kirin, û bi bexşeyek ji Friends of the Porter Valley gelek seyrangeh ji bo zarokan vedihewîne. Di 2014 de sazgehek perwerdehiya parkourê, ku ji hêla Tevgera Sheffield Parkour ve û bexşeyek ji Friends of Porter Valley ve hatî fînanse kirin, hate afirandin. Park sê abîdeyên ku ji Queen Victoria re hatine veqetandin vedihewîne. Nêzîkî dergehê peykerek Queen Victoria heye û di nîvê rê de ber bi Whiteley Woods ve jî obeliskek ji bo rûmeta Queen Victoria ye. Her du bi eslê xwe li serê Fargate li navenda bajarê Sheffield radiwestin. Ya sêyem jî kevirê gravurkirî yê li nêzî qada lîstikê ye. Di heman demê de kevirê bîranînê jî heye ku cihê ketina keleha Flying "Mi Amigo" ya USAAF B-17 nîşan dide. Di 22 Sibat 1944 de, balafir ji mîsyonek bombebarkirî ya li ser Aalborg, Danîmarka, vedigere, ji ber parastina şervanên Me-109 gelek zirar dîtiye. Saet derdora 5ê êvarê ew li parkê ket û her 10 ekîban winda bûn. Karûbarek bîranînê ya salane ya ku ji hêla Komeleya Hêza Hewayî ya Qral ve tê organîzekirin roja Yekşemê ya herî nêzîk 22ê Sibatê li cîhê tê lidarxistin. Di sala 2019-an de, ji bo bîranîna 75-emîn salvegera ketina balafirê, flypast hate saz kirin.

Details about the proposals to renovate Forge Dam in Sheffield. Pêşniyarên Bendava Forge 'Projeya Mîrateya Bendava Forge & Başkirina Jîngehê' hevkariyek Friends of Porter Valley, Meclîsa Bajarê Sheffield, û aliyên din ên eleqedar e. Armanca wê ew e ku bendavê ji bo gelê Sheffield, û wekî jîngehek jîngeha kovî vegerîne. Planên me hene: Daran Paqijkirina dar û kulîlkan ji çem û dîwarê bendavê. Dibe ku ev nerazî nebe, lê em ê raya giştî agahdar bikin da ku ew fêm bikin ku xebat ji bo parastina avahiya bendavê hewce ye ku 250 salên din bidome. The Island Kêmkirina mezinahiya giravê, û rakirina daran, ji ber ku ev vebijarka herî populer bû (berevajî rakirina giravê bi tevahî, an hiştina wê wekî ku ye) dema ku me şêwirek gelemperî pêk anî. Boats Gelek kes keştiyên keştiyê yên ku berê li ser Bendava Forgeyê bûn, bi hezkirinek mezin bibîr tînin. Lêbelê TU plan tune ku van wekî beşek ji van pêşniyaran vegerînin. Silt Kêmkirina mîqdara siltê ku digihîje bendavê, bi avakirina dîwarek 'perwerdehiyê' li ser riya çemê orjînal da ku di herikê de teşwîq bike. Di heman demê de bi xwediyên zeviyên jorîn re jî dixebitin. Lêbelê, beşa sereke ya projeyê, û ya herî biha ye, dê rakirina lûleya ku niha di bendavê de ye, ku dê li bendê bimîne heya ku drav bi tevahî were berhev kirin. Karên Bendava Forge Di Çileya 2021-an de Encûmenê pêşniyarên restorasyonê pejirand, di nav de: 'rakirina sît, xistina dîwarekî biaqil ji bo rêvekirina çemê ser çemê rijandinê û çareserkirina pirsgirêka demdirêj a şilbûnê, û afirandina cesedek vekirî ya balkêş a avê bi cûrbecûr kûrahî, giravek ji nû ve vesazkirî û çandina li ser peravên derdorê ferman bide jîngeha ji bo jiyana kovî baştir bike'. Naha tê plan kirin ku paqijkirina pratîkî di payîza sala 2021-an de dest pê bike û di mehên navîn de bingehên pratîkî yên nûsazkirinê hatin danîn, tê vê wateyê ku peymanek hevkariyê ji hêla her du aliyan ve hate îmze kirin, FoPV dê 267,000 £ bide Encûmenê, taybetmendî û îhaleyên ji bo xebatên cuda yên pispor hatin derxistin, plansaziyên başkirina jîngehê hatin çêkirin. Di Gulanê de, 'Sanctus Ltd', pisporek endezyariya hawirdorê hate tayîn kirin. Tîma wan xwedan ezmûnek têkildar a hêja ya projeyên mîna ya me ye, di Xelatên Rêvebirên Karsaziya 2020-an de wekî Karsaziya Kesk a Herî Baş hate binav kirin û dê restorasyonê heya qedandinê radest bike. Qada fermî ya xebatan dikare li vir were dakêşandin, û belgeyek PDF-ê ku Planên Bendava Forge û geliyê li jorê wê nîşan dide. Dîrok

The legal documents of the Friends of the Porter Valley in Sheffield. Documents Siyaset û destûra me li vir têne navnîş kirin û ji bo ku hûn bixwînin têne dakêşandin. Constitution Privacy Safety Safeguarding Volunteers Conflict of Interest Finance Complaints Bingham Park Sub Group Insurance - PLI As a registered charity we are required to hold Public Liability Insurance. It provides cover for slips, trips and falls, and injuries suffered by third parties as well as claims made against us for accidental damage caused to someone else's property. The 'blame and claim' culture combined with tough economic times has seen the number of claims (genuine and 'speculative') rise at a fast pace and for many years our trustees have elected to have public liability insurance to protect themselves and the Friends of the Porter Valley against allegations of negligence, including any legal fees or expenses should a case need to be defended in court. Volunteers Importantly however, the cover we have with our insurer also covers our volunteers whilst taking part in any of our organised activities, irrespective of their membership status.

Details how Sheffield City Council involve FoPV in consultations, and the FoPV policy on getting involved with planning applications within the valley. Şêwirmendiya Plansaziyê Meclîsa Bajarê Sheffield bi rêkûpêk têkildarî xebatên plansazkirî yên di nav geliyê de bi FoPV re têkilî daynin. Her wiha ji bo hin xebatan belgeyên cihêreng pêşkêşî me dikin ku planên wan rave dikin, û dê çi kar bên kirin. Ku gengaz be me ji bo agahdariya we lînkên van belgeyan peyda kir. Planning Applications We sometimes receive requests from members, and non members, asking us to support them in objecting to local planning applications. FoPV doesn’t usually raise objections unless the proposal will damage special landscapes (for example the Mayfield Valley). We are an environmental charity and Trustees are very careful not to make assumptions about what 800+ members might think about specific developments around and outside the perimeter of this large and very varied parkland. Some members might take the view that specific applications seem to be a reasonable proposal in the light of recent similar planning applications in a particular area. We do however have people on the committe who take an interest in planning applications and developments within the valley, or at least the section we refer to as 'our patch'. These are discussed at committee meetings and where we feel it is necessary we encourage our members to consider adding their voice via the Sheffield C ouncil Planning Portal .

The Forge Dam Playground and News about its renovation. Forge Dam Playground Di sala 2018-an de, bi karanîna bexşên bi comerdî ji gel re, The Friends of the Porter Valley ji bo pêşkeftinên pir hewce li qada lîstikê amade kir. Di wêneyê vir de giyayê derewîn tê xwarê. Lêbelê gelek karên din hene ku ji bo guheztina bêtir amûran hewce ne ku bêne kirin û derfet hene. Ji bo kirina wê pêdivî ye ku em bêtir drav berhev bikin, ji ber vê yekê heke hûn dixwazin alîkariyê bikin, ji kerema xwe bi bişkoja li jêr kirina bexşînê bifikirin, an jî me li gelek sibehên xebata xwe yên ku em mehê du caran organîze dikin bigirin. Heke hûn dixwazin ji bo Lîstika Forge Dam Bexşiyek bikin, ji kerema xwe bişkojka li vir bikar bînin: Bêşdan To find out the latest news about progress, please take a look at our blogs below. No posts published in this language yet Once posts are published, you’ll see them here.

Information about Lower Whiteley Woods in Sheffield. Part of the FoPV area. Whiteley Woods - Lower Whiteley Woods, acquired by Sheffield Corporation in stages in the early years of the 20th century, is a narrow linear park which occupies an area of c11.5 hectares. The Porter Brook runs through the centre of the park with fairly steep, well-wooded valley sides to the north and south. The area inside the park, close to the Rustlings Road entrance, is formal with grass areas and shrub and tree plantings. There is a gradual transition in style from here towards the less formal character higher up the valley. The lodge at the park entrance was erected in 1908 at a cost of £640 and consisted of 2 rooms and a scullery on the ground floor, 3 bedrooms, a shelter and conveniences. Woods & Dams To the left of the main path is Trippett Wood, an area of ancient woodland, dating back to at least 1600. Woodpeckers, jays, tree-creepers and nuthatches are commonly seen in the woodland, whilst dippers and wagtails are resident near the river. A short distance into Whiteley Woods is the Ibbotson Dam, with records dating back to the 16th century. It is sometimes known as the Upper Spur Gear Dam, the name originating from the arrangement of the Wheel’s gear drive and different to that used on other wheels in the area. The Wheel and dam were bequeathed to Francis Otter in 1875 by his uncle, Robert Younge, owner and resident of Greystones Hall. Francis Otter sold them to Sheffield Corporation in the early 20th century. Mills Walter Charles Ibbotson was a grinder who leased the Ibbotson Wheel in the 1890s but by the turn of the century he had diversified as the area became more attractive for leisure activities. His advertisement in the Sheffield Independent of 1896 states “PORTER GLEN, TOP OF ENDCLIFFE PARK – Visitors will find Good Accommodation for Hot Water; Teas Provided, Schools and Parties Catered for; Boating, Swings; a large play ground -W C IBBOTSON” The Wheel was in good order in 1930 when it was suggested that it could become an industrial museum similar to Shepherd Wheel. Nothing came of the idea and the Wheel was demolished in the 1950s. Armchair Bridge There are the remains of a dam between Highcliffe Road and Whiteley Wood Road and the main path follows the goit. This was the site of the Leather Wheel, built in 1754 and shortly afterwards incorporated into the works of Thomas Boulsover. Sometimes alternatively known as the Nether Wheel, it ceased operating around 1900 and was demolished in 1907. A bridge, stone-built with seating niches and ornamental copings, across the Porter on Whiteley Wood Road, is known as the ‘armchair bridge’. Photos from the early 20th century show the sides of the bridge as being made of wooden lattices. These have now been replaced with stone.

Trems & Conditions for the FoPV annual Duck Race. Zencîreyên Referansê yên FoPV Li vir girêdanên rêxistin an komên din ên ku bi FoPV re têkildar in, an jî berjewendiyek taybetî ya ku bi xebata me ve girêdayî peyda dikin, têne peyda kirin. Trust Muzexaneyên Pîşesaziya Sheffield SIMT ji hêla Meclîsa Bajarê Sheffield, Zanîngeha Sheffield Hallam û Zanîngeha Sheffield ve tê fînanse kirin û li Shepherd Wheel bi FoPV re hevkar in. Forge Dam Café Agahiyên li ser vê Cafe Endcliffe Park Café Agahiyên li ser vê Cafe Çemê Şefê Malperek veqetandî hemî li ser yek ji çemên cîranê me. Round Walk Sheffield Round Walk di Geliyê Porter re derbas dibe, ev zencîre di derheqê riya xwe de dema ku ew derbas dibe rave dike. Civaka Astronomîkî ya Sheffield Komek astronomên ku li Navenda Jîngehê ya li Geliyê Mayfieldê dicivin. Koma Parastina Geliyê Rivelin Komek mîna FoPV li berjewendîyên geliyê cîran Rivelin digere. Projeya Hevkariya Sheffield Moors Nêzîkî 56 kîlometre çargoşe perestgeha bilind a di sektora giştî an xwedîtiya xêrxwaziyê de li peravê rojavayê Sheffield. Komeleya Civak û Ciwanan a Hallam Detayên çalakî û çalakiyên ku ji aliyê vê komê ve hatine organîzekirin. Sheffield Kids Malperek ku hûn tiştek bibînin ku li Sheffield bi zarokan re bikin. JG Graves Woodland Discovery navenda Di nav daristanên berfireh û bedew ên Ecclesall de, Navenda Discovery Woodland ji bo cûrbecûr bûyeran û serdanek daristanan sazûmanek hundurîn û derveyî ya bêkêmasî ye. Back to Tickets

Information about Porter Clough in Sheffield. Part of the FoPV area. Porter Clough Crossing Woodcliffe at Carr Bridge, close to the confluence of the river Porter and the May Brook, a path enters the Porter Clough section of the Porter Valley. A stone near the entrance records the gift of the land to the city by the J G Graves Trust in 1938. To the right is a small hamlet, Carr Houses, typical of the settlements in this part of the valley. The original, left-hand end of the terrace dates back to 1675 and in 1707 was a small public house. As you walk up the path, across the fields to the right are a cluster of buildings on the site of the former Fulwood Corn Mills, the highest water mills in the valley. The lower mill was demolished around 1950 and both the dams filled in. However, the main buildings of the upper mill are still occupied. It was at this mill that buttons and snuff boxes, produced lower down the valley at the works of Thomas Boulsover, were given their final buffing and polishing. After crossing Mark Lane, the main path continues uphill and is easy to miss as it runs parallel to Clough Lane. It closely follows the course of the Porter Brook as it crosses to either side a couple of times, as the gradient begins to increase. The Waterfall Known affectionately as The Porter Falls, this is the only natural waterfall on the river. At only four metres high they can be a spectacular sight after heavy rain. A small bridge across the brook bears a plaque in memory of Oliver Gilbert, a renowned ecologist and Friend of the Porter Valley who inspired the restoration of the bridge. Jacobs Ladder Not far above the Falls, and to the left of Clough Lane, is a very steep path straight up the hillside known as Jacob’s Ladder. This was once the site of a ski lift operated by the Sheffield Ski Club and the slope is still a popular place for winter sports. From here, the main walk leaves Clough Lane and enters a deep wooded ravine containing many beech trees. The path becomes narrow with very steep, dramatic sides as it reaches its steepest gradient. The surrounding landscape is rural in character and the clough itself is informal, with natural woodland along what is the narrowest section of the valley. Hares can be seen throughout the clough, and birds of prey such as kestrel, buzzards and sparrow hawk are regularly spotted as are crows, rooks and ravens. Source of the Porter At the top, on Fulwood Lane there is a Toposcope, or orientation cairn, as shown at the top of this page. Built in 2005 and funded by local Rotary Clubs, it indicates the direction and distance to notable features which can be seen on a clear day. Across the road the path continues through the open fields to the old Brown Edge Quarries which were well known for producing high quality sandstone roofing slates. The source of the Porter is beyond the quarry where a boundary fence marks the start of Hallam Moors, a sphagnum bog on the watershed above Ringinglow. A wooden footbridge gives access to a gate that leads you onto Rud Hill where you can enjoy panoramic views back down the valley.

Details of the FoPV interactive map of the valley. Şivan Wheel To get the map on your phone click this icon We have developed an interactive map to help you discover the numerous points of interest along the valley. Some well known, others not so well known. It is intended to be updated as an when new information becomes available. If you are aware of anything that is missing, or needs amending please Contact Us and let us know as much information as posible, including 'Links' that help verify the information. It's designed to be used on your smartphone as you walk through the valley, helping you to discover features such as; Architecture & Industry, Landscape & Geology, Birds, Trees & Flora, Viewpoints & Historic Photos, River & Water Sites, Memorial Plaques & Seats, and Maps & Paintings For Android phones, click on the link above and it will open in either Google Maps or the Chrome browser. Google Maps You will have the blue location spot to identify your location and all the interactive links will work. Chrome Browser You can go to “Google Maps ”, click “you ”, click “maps ”, click “Friends of Porter Valley guide ”. For Apple devices, it will help to have “Google Chrome” installed from the App store. Click on the link above and the map will open in “Google Chrome” and all the interactive links will work. If it opens into “Google Maps” (with blue location spot) unfortunately many of the links won’t work. If this is the case follow the Important Information instructions on the screen. Photos Many of the links contain photographs from that spot, both past and present, as well as some videos. To view these, click on the image to open the photo in the photo viewer, and where there are more than one image you can swipe left or right to scroll through them. Hiding The Map Using Google Maps App, you can hide the interactive map if you are not using it. Open the maps app. At the bottom there are some options - click on 'You' Then select the fopv map. Once opened you should have the map and the option to view the legend like below. Click on 'View map legend'. This brings up options to 'share' or 'close'. Click on 'Close' and that removes it from your view