Search Results

About the Friends of the Porter Valley in Sheffield. Over Vrienden van de Porter Valley Visie Onze visie is om de ecologie, het landschap en het culturele erfgoed van de Porter en Mayfield Valleys te behouden, te beschermen en te herstellen voor het plezier van iedereen en het voordeel van toekomstige generaties. Ontmoet het team De geografie en de natuur van de vallei De Porter Brook stijgt op de heide boven Sheffield en stroomt 10 km oostwaarts naar het hart van de stad. Zijn vallei vormt een natuurlijke groene corridor die leidt naar de open heidevelden van het Peak District Nationaal Park en de rijtjeshuizen en overbelaste wegen rond Hunters Bar. Tijdens zijn afdaling valt de Porter zo'n 340 meter door een constant veranderend landschap. Het verbindt de steile ingesneden en beboste vallei van Porter Clough tot een zachter, landbouwkundig landschap van groene heuvels met traditionele weiden en stenen gebouwen. Het dan loopt door de archeologische overblijfselen van ons vroege industriële erfgoed (stuwen, molenvijvers, molenrassen en dammen) en verder naar meer oude en halfnatuurlijke bossen. Het daalt af in de recreatieve en sier parken bij Bingham en Endcliffe die zijn aangelegd voor sociale doeleinden in de 19e eeuw. De stroom komt dan in ondergrondse duikers langs Ecclesall Road en stroomt oostwaarts langs de Algemene Begraafplaats in Sheffield City Centre om zich onder het treinstation aan te sluiten bij de rivier de Sheaf. De "Friends of the Porter Valley" werd in 1994 opgericht om de versterken van de natuurlijke en historische kenmerken van de Porter Valley voor publiek voordeel. ecologische aspecten Ongeveer 5 km van de valleibodem en de bovenloop van zijn zijrivier, de May Brook, werden aangewezen als "gebieden van natuurlijk historisch belang" in de stedelijke ontwikkeling Plan (UDP) omdat de vallei een aanzienlijk ecologisch kapitaal bevat. Botanisch gezien omvatten deze gemeenschappen verschillende blokken oude eikenbossen met spectaculaire vertoningen van lentebloemen en herfstschimmels; semi-natuurlijk struikgewas, rivier en vijver leefgebieden; natte 'flushes' langs de vallei met zeldzame soorten; oude bloemrijke weiden van een type dat snel van het platteland verdwijnt en zure graslanden die in de herfst fleurig zijn met waskappaddenstoelen. De reeks van molenvijvers die plaatselijk bekend staan als "dammen" draagt ook aanzienlijk bij aan de ecologie van de vallei, hoewel ze in een slechte staat van onderhoud verkeren met verschillende lekken en raken allemaal dichtgeslibd. De waterlopen ondersteunen een overvloedige fauna van broedende eenden, dippers, ijsvogels, reigers, rivierkreeften en andere ongewervelde zoetwaterdieren, terwijl de weiden en hagen de thuisbasis zijn van vele soorten vlinders en motten. De bomen ondersteunen veel vogels, waaronder: zomerbezoekers zoals wilgengras en tjiftjaf, en het hele jaar door bekenden zoals twee soorten spechten, boomkruipers, boomklevers, mezen en corvids, waaronder een al lang bestaande roekenkolonie bij Forge Dam. Zoogdieren omvatten: verschillende soorten vleermuizen die opvallend over de dammen fladderen, vossen, waterratten en verschillende dassengemeenschappen. Door die delen van de vallei die een sleutelrol spelen bij het bieden van deze biodiversiteit op de juiste manier te identificeren en te beheren, willen we ervoor zorgen dat gebruikers van alle delen van de Porter Valley een gedenkwaardig bereik zullen blijven tegenkomen van wilde dieren. Dit omvat gebieden buiten de vallei die toegankelijk zijn via het netwerk van voetpaden en stille lanen. Amenity and recreational value Urban parks were created throughout Britain in the 19th century as a response to the often appalling urban environment brought about by industrialisation and rapid population growth. They are still a vital amenity in our 21st century lives. The whole Porter Valley, except for Endcliffe Park, lies entirely within the Green Belt. It also forms a significant part of the Sheffield Round Walk and a Strategic Cycle Route out to the Peak District. Because the valley provides a direct link between the city and the countryside it is used extensively by people from all over the city and beyond. Its accessibility and unique atmosphere appeal particularly to the communities along its flanks, to Sheffield schools, ramblers, cyclists, and nature lovers. There are several frequently used access points from the roads and footpaths that border on, or run across, the Porter. Half a million people may use the Valley every year; and over 30% come from parts of Sheffield other than the nearby relatively affluent wards of Broomhill, Hallam, and Ecclesall. Archaeological Aspects Man has inhabited this Valley since Palaeolithic times but the most obvious evidence of human impact is the sequence of dams. In the 18th century the Porter Brook was one of Sheffield’s intensively used industrial streams and drove 20 mills mostly for the manufacture of cutlery, hand tools and other metal products. All but 6 of the original 20 millponds have disappeared over the years as their original industrial use declined and the valley became a focus for leisure. What remains is an attractive linear amenity and wildlife habitat studded with features of exceptional historic interest. The dams provide a compelling thread of interest to the linear valley walk. Unusual features are that the mills were constructed for the metal (e.g. cutlery) trades and not preceded by corn mills. Forge Dam impounds the full flow of the stream, whereas all other dams use the by-pass system. Wire Mill once had the largest diameter wheel in Sheffield. Many of the remaining monuments and buildings in the valley have listed Grade II status and Shepherd Wheel, a water-powered grinding hull and dam, is a scheduled Ancient Monument. A conservation area encompasses Fulwood Chapel, Forge Dam and Wire Mill Dam. The UDC map also shows an “Area of Special Character” on the northern slopes of the valley from Harrison Lane down into the brook bottom. In 2001 Endcliffe Park was included in the South Yorkshire county volume of English Heritage’s Register of Parks and Gardens of Special Historic Interest as a grade II site. The whole Valley was given grade II listing by English Heritage in 2002 in recognition of its unique mosaic of features. It is a landscape that has appealed to English Heritage’s interest in “the engine room” of our 18th and 19th century heritage. Neil Cossons, a former President of English Heritage, recognised the importance of the national heritage of waterways, mills, and workers’ cottages. The Porter Valley retains examples of this heritage. The Porter Valley is also recognised as linear parkland of particular and historic interest. Patrick Abercrombie’s 1924 civic survey for Sheffield City Council describes the Porter Valley as follows “The Porter Brook Parkway, consisting as it does of a string of contiguous open spaces, is the finest example to be found in this country of a radial park strip, an elongated open space, leading from a built–up part of the city direct into the country, the land occupied being a river valley and so for the greater part unsuitable for building. As compared with the finite quality of an ornamental park of more or less square shape, there is a feeling of movement in a continuous park strip …….the human being ….is lead onwards until the open countryside is reached.“ Trustees FoPV is run by volunteer trustees who give their time and efforts to the above. To find out who does what, see our meet the trustees page

Information about Shepherd Wheel in Sheffield. An FoPV project. Herderswiel Openingstijden Open elke zaterdag en zondag en op feestdagen Britse zomertijd Winter (GMT) 10u tot 16u 11u tot 15u The Shepherd Wheel is een achttiende-eeuwse, door water aangedreven slijpwerkplaats, waarvan de oorsprong minstens teruggaat tot 1584, toen het Porter Wheel werd genoemd in het testament van William Beighton van Stumper Lawe, gehuurd van de graaf van Shrewsbury. Edward Shepherd, die in de gebouwen en de vijver investeerde, huurde het terrein in 1749 en gaf het zijn huidige naam. Er waren in de loop van de volgende eeuwen verschillende eigenaren van het bedrijf en het werd door de familie Hind gerund toen het uiteindelijk in 1930 werd gesloten. Een uitgebreide restauratie van 5 jaar, £ 1 miljoen, werd voltooid in 2012, met financiering van het Heritage Lottery Fund, Sheffield City Raad en Vrienden van Porter Valley. Openingstijden Open elke zaterdag en zondag en op feestdagen Britse zomertijd Winter (GMT) 10u tot 16u 11u tot 15u The Shepherd Wheel is een achttiende-eeuwse, door water aangedreven slijpwerkplaats, waarvan de oorsprong minstens teruggaat tot 1584, toen het Porter Wheel werd genoemd in het testament van William Beighton van Stumper Lawe, gehuurd van de graaf van Shrewsbury. Edward Shepherd, die in de gebouwen en de vijver investeerde, huurde het terrein in 1749 en gaf het zijn huidige naam. Er waren in de loop van de volgende eeuwen verschillende eigenaren van het bedrijf en het werd door de familie Hind gerund toen het uiteindelijk in 1930 werd gesloten. Een uitgebreide restauratie van 5 jaar, £ 1 miljoen, werd voltooid in 2012, met financiering van het Heritage Lottery Fund, Sheffield City Raad en Vrienden van Porter Valley. Donate Openingstijden Open elke zaterdag en zondag en op feestdagen Britse zomertijd Winter (GMT) 10u tot 16u 11u tot 15u The Shepherd Wheel is een achttiende-eeuwse, door water aangedreven slijpwerkplaats, waarvan de oorsprong minstens teruggaat tot 1584, toen het Porter Wheel werd genoemd in het testament van William Beighton van Stumper Lawe, gehuurd van de graaf van Shrewsbury. Edward Shepherd, die in de gebouwen en de vijver investeerde, huurde het terrein in 1749 en gaf het zijn huidige naam. Er waren in de loop van de volgende eeuwen verschillende eigenaren van het bedrijf en het werd door de familie Hind gerund toen het uiteindelijk in 1930 werd gesloten. Een uitgebreide restauratie van 5 jaar, £ 1 miljoen, werd voltooid in 2012, met financiering van het Heritage Lottery Fund, Sheffield City Raad en Vrienden van Porter Valley. Als je het volledige adres wilt bezoeken is: Herderswiel Whiteley Woods Off Hangingwater Road Sheffield S11 2YE Houd er rekening mee dat: aangezien Shepherd Wheel zich in een park bevindt, is er geen parkeergelegenheid op het terrein en is er een afstand te lopen vanaf nabijgelegen wegen, waar parkeren is toegestaan. Het terrein heeft echter een vlakke toegang voor rolstoelgebruikers, fietsers, kinderwagens enz. Er is geen openbaar toilet op het terrein. Doe mee als vrijwilliger bij Shepherd Wheel! Je hebt geen specifieke kwalificatie nodig, hoewel een technische achtergrond of het werken met groepen nuttige vaardigheden zijn. Maar als je het leuk vindt en geïnteresseerd bent in het ontmoeten en praten met mensen over Shepherd Wheel en de industriële geschiedenis van Sheffield; en enthousiast zijn over het delen van kennis en begrip van deze unieke site, dan is vrijwilligerswerk misschien iets voor jou! Hoe meld ik me aan? Neem dan contact met ons op via de ' Contact ' pagina, wij nemen dan contact met je op over de volgende stap. Onze vrijwilligers Praat met bezoekers over de site, de locatie en Sheffield industriële geschiedenis. Werk samen met een medewerker van SIMT om de site netjes te houden en bezoekers veilig te houden. Wees flexibel in de data en tijden van hun vrijwilligerswerk. Er zijn slots van 2 uur waaruit u kunt kiezen; (10-12 uur), (12-14 uur) en (14-16 uur) in de zomer en (11-13 uur) en (1-3 uur) in de winter. We vragen je om een of twee keer per maand te proberen - of meer als je dat wilt. Je hoeft geen vaste verbintenis aan te gaan, maar een regelmatige verbintenis zal helpen om de taak onder het vrijwilligersteam te spreiden. Ontvang informatie en trainingsondersteuning van een vrijwillige coördinator en van SIMT's ingenieurs, die de machines bedienen. Restoration Works Some images taken during the restoration works from 2008 to 2012. Video of Restoration Works

Details about the proposals to renovate Forge Dam in Sheffield. Forge Dam-voorstellen Het 'Forge Dam Heritage & Habitat Improvement Project' is een samenwerkingsverband van de Friends of the Porter Valley, de gemeenteraad van Sheffield en andere geïnteresseerde partijen. Het doel is om de dam te herstellen als een voorziening voor de mensen van Sheffield en als een habitat voor dieren in het wild. Onze plannen omvatten: Bomen Bomen en struiken opruimen van de overlaat en de damwand. Dit is misschien niet populair, maar we zullen het publiek op de hoogte houden zodat ze begrijpen dat het werk nodig is om de structuur van de dam te beschermen zodat deze nog 250 jaar mee kan. het eiland Het eiland verkleinen en de bomen verwijderen, aangezien dit de meest populaire optie was (in tegenstelling tot het volledig verwijderen van het eiland of het laten zoals het is) toen we een openbare raadpleging hielden. Boten Veel mensen herinneren zich de roeiboten, die vroeger op de Forge Dam lagen, met grote genegenheid. Er zijn echter GEEN plannen om deze terug te geven als onderdeel van deze voorstellen. Slib Het verminderen van de hoeveelheid slib die de dam bereikt, door een 'oefenmuur' langs de oorspronkelijke beekroute te bouwen om de doorstroming te stimuleren. Werkt ook stroomopwaarts met landeigenaren. Het grootste deel van het project, en het kostbaarst, zal echter het verwijderen van het slib dat zich momenteel in de dam bevindt, zijn, wat zal moeten wachten tot de fondsen volledig zijn opgehaald. Forge Dam Works In januari 2021 keurde de Raad de restauratievoorstellen goed, waaronder: 'slibverwijdering, het inbrengen van een discrete muur om de beek over de overlaat te leiden en het al lang bestaande probleem van dichtslibbing aan te pakken, en het creëren van een aantrekkelijk open water met verschillende diepten, een opnieuw geconfigureerd eiland en beplanting op randoevers in bestellen om het leefgebied voor dieren in het wild verbeteren'. Het is nu de bedoeling dat in het najaar van 2021 met het praktische ontzilten wordt begonnen en in de tussenliggende maanden zijn de praktische fundamenten voor de restauratie gelegd, wat inhoudt dat een samenwerkingsovereenkomst door beide partijen is ondertekend. FoPV zal £ 267.000 aan de gemeente doneren, specificaties en aanbestedingen voor de verschillende specialistische werken werden uitgegeven en de plannen voor habitatverbetering werden opgesteld. In mei werd 'Sanctus Ltd', een specialist op het gebied van milieutechniek, aangesteld. Hun team heeft uitstekende relevante ervaring met projecten zoals het onze, werd uitgeroepen tot Best Green Business in de Business Leaders Awards 2020 en zal de restauratie tot en met de voltooiing uitvoeren. De formele reikwijdte van de werken kan hier worden gedownload, en een PDF-document met de plannen voor Forge Dam en de vallei erboven. Geschiedenis