Search Results

Details of the Annual FoPV Duck Race in Endcliffe Park. FoPV Duck Race påskemandag Her kommer de igjen! For å finne ut mer om FoPV Duck Race, bla nedover denne siden. Eller skriv inn kontaktinformasjonen din her og klikk Kjøp nå for å kjøpe racingender.* Telefon / e-post kreves for å utstede premier Online salg Familie på seks ender - £5 Fra nå til kl. 14.00 på løpsdagen. Du kan kjøpe "familie"-grupper på nett her for £5 per seks ender, bare klikk på antallet du vil ha i bestillingen din (1 = 6 ender), og vennligst ta med et postnummer og et kontakttelefonnummer slik at vi kan kontakte deg hvis du er en heldig vinner. På grunn av arrangementets popularitet, og de mange salgsstedene, kan noen andenummer ha flere eiere. I tilfelle disse er blant vinnerendene, blir alle eierne kontaktet og tilbudt en premie. *Med online andesalg tildeles andenummer fortløpende fra 1 til 2500 basert på dato og klokkeslett for kjøp. (Hvis mer enn 2500 selges på nett, starter tildelingen på 1 igjen). Dessverre lar teknologien som er tilgjengelig for oss oss ikke automatisk sende deg numrene som ble tildelt ved kjøpstidspunktet. Hvis du foretrekker å vite tallene dine før løpet, se alternativene nedenfor. Hvis du vil vite hvilke numre som ble tildelt bestillingen din, vennligst send en e-post ETTER LØPDAGEN til mail@fopv.org.uk med navn og kontaktnummer som ble brukt til å legge inn bestillingen, hvor mange ender som ble bestilt, og omtrent tidspunktet bestillingen ble lagt inn. Vær oppmerksom på at dette vil være en manuell prosess og det kan ta noen dager å svare på forespørselen din. Duck Race 2026 06. apr. 2026, 14:00 Endcliffe Park Detaljer To find the duck numbers allocated to a seat, enter the seat number in the 'Find Duck Numbers' search bar below Seat numbers are preceded by the Grandstand Letter i.e. AA1 * We have been unable to find an automated online solution that allows us to sell multiples of six ducks, which in turn sends the buyer a list of those duck numbers. We have adapted this system, which is designed for the sale of physical event tickets, and allocated groups of numbers to each 'virtual seat' so that you can look up the numbers allocated to each virtual seat in the search box below. This may appear complicated, however it is currently our best solution. Andre måter å kjøpe Racing Ducks på Personlig På både Endcliffe Park og Forge Dam Cafes frem til påskedag. Du kan også kjøpe dem på løpsdagen fra bodene ved startlinjen og i nærheten av Endcliffe Park Cafe. Disse salgene vil kun være kontanter, selv om det kan være et kortalternativ (kun familiebestillinger) på startlinjen til bestemte tider. Individuell and - £1 Familie på seks ender - £5 Det vil også være flere QR-kodeplakater i parken på Race Day, som vil bringe deg tilbake til denne siden hvor du kan kjøpe ender online. Om The Race Selve Andeløpet starter klokken 14 på påskedag Kom og hjelp oss alle med å telle ned til den spektakulære starten og se våre løpende ender lansere i elven. Ved å bruke et unikt utskytningstårn slipper FoPV Duck Race 2500 nummererte plastender ut i elven Porter rett under overløpet over Holme Wheel Dam. De flyter nedover elva i cirka 450 meter, hvor de blir fanget i en spesialdesignet målgang mellom kafeen og Lekeplassen. 40 ender fanges i et stålrør i den rekkefølgen de fullfører løpet, hvor de holdes sikre til den offisielle listen over vinnerende er produsert, kontrollert og verifisert av FoPV Duck Race Committee. De resterende endene tas opp igjen og legges tilbake i boksene sine og vil i løpet av de neste ukene bli renset og gjort klar til neste år. Ta med kameraet ditt og ta massevis av bilder og video, så vil vi gjerne se dem. Send dem til oss på pictures@fopv.org.uk Vinnende andenummer og eiernavn ( Ikke inkludert kontaktdetaljer ) vil bli lagt ut på denne nettsiden noen dager etter løpet. Alle eiere av vinnende ender vil bli kontaktet i dagene umiddelbart etter løpet, ved å bruke detaljene som ble oppgitt ved kjøpsstedet. Boder åpner fra kl 11:00: The Course The Duck Race starts just above Holme Wheel Dam where the foot bridge crosses the river. Spectators can view the launch from 360 degrees. The course winds its way down the river for approximately 500 meters. The finish line is between the cafe and the playground where there is plenty of room on both sides of the river to see the winning duck enter the finishing 'tube' The full course can be seen in this map. Ta et sneaky nebb på løpsprisene så langt Vi forventer flere donasjoner av premier og vil legge dem til her etter hvert som vi får dem Norfolk Arms – Bed and Breakfast-kupong for 2 Sheffield United FC – 2 billetter til en hjemmekamp Ann Turk - Originalt maleri av Forge Dam Pagets – kupong på £100 Mat og Drikke The Rising Sun – Case of Beer West 10 vinbar – Flaske champagne The Stag – Måltidskupong The Greystones – Pizzakupong Endcliffe Park Café – Måltidskupong Forge Dam Café – Måltidskupong Pollard – Humper Greedy Greek – kupong La Coppola – kupong Cocoa Wonderland – påskesjokolade Porter Deli – kupong Fulwood Co-op – Flaske Prosecco Crosspool Spar – gavekort på £40 Sunday Times Wine Club – 2 flasker vin Tesco – gavekort på £10 Annen Abbeydale Singers – Konsertkupong for 2 Ringinglow Bueskyting – kupong på £30 Famous Sheffield Shop – Borddekorasjon i tinn Design Studio – Bordlampe, LED-flaskelys, Grandma Starlight-flasker, Illuminated Sign, Unicorn Lett, stoffand med kvakksalver, 2 pistollys. Rhyme & Reason – 2 kuponger på £10 Brookhouse blomsterhandler – Plant Løpe med saks – kupong på 30 GBP for sykurs Kronbladstilbehør – kupong Finishing Touch – Stort, dypt marineskjerf og et halskjede i torque-stil Fired Art – 2 kuponger for keramikkkurs Sharrow Vale Hardware – kupong Fire Arthur Price biffkniver Barneleker, bøker og kunstmateriell

Information about Shepherd Wheel in Sheffield. An FoPV project. Hyrdehjul Åpningstider Åpen hver lørdag og søndag, samt helligdager Britisk sommertid Vinter (GMT) 10.00 til 16.00 11.00 til 15.00 Shepherd Wheel er et vanndrevet slipeverksted fra det attende århundre, med opprinnelse minst så langt tilbake som 1584, da Porter Wheel ble nevnt i testamentet til William Beighton fra Stumper Lawe, leid av jarlen av Shrewsbury. Edward Shepherd, som investerte i bygningene og dammen, leide stedet i 1749 og ga det sitt nåværende navn. Det var forskjellige eiere av virksomheten i løpet av de påfølgende århundrene og ble drevet av Hind-familien da den endelig ble stengt i 1930. En omfattende restaurering på 1 million pund ble fullført i 2012 i 5 år, med finansiering fra Heritage Lottery Fund, Sheffield City Council and Friends of Porter Valley. Åpningstider Åpen hver lørdag og søndag, samt helligdager Britisk sommertid Vinter (GMT) 10.00 til 16.00 11.00 til 15.00 Shepherd Wheel er et vanndrevet slipeverksted fra det attende århundre, med opprinnelse minst så langt tilbake som 1584, da Porter Wheel ble nevnt i testamentet til William Beighton fra Stumper Lawe, leid av jarlen av Shrewsbury. Edward Shepherd, som investerte i bygningene og dammen, leide stedet i 1749 og ga det sitt nåværende navn. Det var forskjellige eiere av virksomheten i løpet av de påfølgende århundrene og ble drevet av Hind-familien da den endelig ble stengt i 1930. En omfattende restaurering på 1 million pund ble fullført i 2012 i 5 år, med finansiering fra Heritage Lottery Fund, Sheffield City Council and Friends of Porter Valley. Donate Åpningstider Åpen hver lørdag og søndag, samt helligdager Britisk sommertid Vinter (GMT) 10.00 til 16.00 11.00 til 15.00 Shepherd Wheel er et vanndrevet slipeverksted fra det attende århundre, med opprinnelse minst så langt tilbake som 1584, da Porter Wheel ble nevnt i testamentet til William Beighton fra Stumper Lawe, leid av jarlen av Shrewsbury. Edward Shepherd, som investerte i bygningene og dammen, leide stedet i 1749 og ga det sitt nåværende navn. Det var forskjellige eiere av virksomheten i løpet av de påfølgende århundrene og ble drevet av Hind-familien da den endelig ble stengt i 1930. En omfattende restaurering på 1 million pund ble fullført i 2012 i 5 år, med finansiering fra Heritage Lottery Fund, Sheffield City Council and Friends of Porter Valley. Hvis du ønsker å besøke den fullstendige adressen er: Hyrdehjul Whiteley Woods Utenfor Hangingwater Road Sheffield S11 2YE Vennligst merk: Siden Shepherd Wheel er i en park, er det ingen parkeringsplass på stedet, og det er et stykke å gå fra nærliggende veier, hvor parkering er tillatt. Siden har imidlertid planadkomst for rullestolbrukere, syklister, barnevogner etc. Det er ikke offentlig toalett på stedet. Bli med oss som frivillig på Shepherd Wheel! Du trenger ingen spesifikk kvalifikasjon, selv om ingeniørbakgrunn eller arbeid med grupper er nyttige ferdigheter. Men hvis du liker og er interessert i å møte og snakke med folk om Shepherd Wheel, og Sheffields industrielle historie; og er entusiastiske til å dele kunnskap og forståelse av dette unike nettstedet, så kan frivillig arbeid være noe for deg! Hvordan søker jeg? Vennligst kontakt oss ved å bruke ' Kontakt oss' -siden, vi vil kontakte deg om neste trinn. Våre frivillige Snakk med besøkende om nettstedet, plasseringen og Sheffield sin industrielle historie. Arbeid med et medlem av SIMT-ansatte for å holde nettstedet ryddig og besøkende trygge. Ha fleksibilitet i datoene og tidspunktene for frivilligheten deres. Det er 2 timers luke å velge mellom; (10-12), (12-14) og (14-16) om sommeren og (11-13) og (13-15) om vinteren. Vi ber om at du prøver å tilby en eller to ganger i måneden – eller flere om du ønsker det. Du trenger ikke å forplikte deg regelmessig, men et regelmessig engasjement vil bidra til å spre oppgaven blant frivilligteamet. Motta informasjon og opplæringsstøtte fra en frivillig koordinator og fra SIMTs ingeniører, som betjener maskineriet. Restoration Works Some images taken during the restoration works from 2008 to 2012. Video of Restoration Works

Home page of the Friends of the Porter Valley (FoPV) a Friends Group in Sheffield. Committed to the Conservation, Protection and Restoration of the Porter and Mayfield Valleys. Venner av Porter Valley Bevarende - Beskytte - Gjenopprette Bli medlem Medlem Logg på Bevaring Bevaring Restaurering Duck Race 2026 The 2026 Winning Ducks are listed on our winners page, for details click here Duck Race 2026, Winners Download our interactive map and guide For more details and instructions Document To find out more about us, and the status of the valley as a Local Nature Reserve, click on the link here About Us Hva skjer Detaljer om våre arrangementer og aktiviteter finner du her. Klikk på et arrangement for mer informasjon. Our latest projects We are currently looking at improvements to The Forge Dam Playground In the Autumn of 2022 we completed a consultation of playground users and everyone with an interest in the Forge Dam area, and were pleased to receive nearly 180 suggestions and comments. We are working with those suggestions and comments, and are implementing as many as posible as and when funds permit. Details of updates that we have made can be found on our blags about the playground. Take a look at that section for up to date information. We are of course accepting donations via our own secure donation page. Donate Guidede turer About Us About the FoPV Find out who we are and what we do Find Out More The Rivers Trust We are assisting the Rivers Trust in monitoring the sewage being put into the Porter. Nature Counts Your Sightings Contribute to the Nature Counts initiative with your sightings in the Porter Valley Donate Make a Donation Click on the this link for a list of our current projects, or sign up to easyfundraising below to get online shops to donate to us. Help Raise Money for FoPV with..... If you shop online you can get the shops you use to make a small donation to us without any cost to you. By signing up to easyfundraising using the link below, you can download a reminder onto your computer which identifies shops you are about to shop with as ones that will make a donation to FoPV after you place your order. There is also an App for your phone if you prefer. Thank you

Details about the proposals to renovate Forge Dam in Sheffield. Forge Dam-forslag 'Forge Dam Heritage & Habitat Improvement Project' er et partnerskap mellom Friends of the Porter Valley, Sheffield City Council og andre interesserte parter. Formålet er å gjenopprette demningen som et fasiliteter for folket i Sheffield, og som et habitat for dyreliv. Våre planer inkluderer: Trær Rydding av trær og busker fra overløp og damvegg. Dette kan være upopulært, men vi vil holde publikum informert slik at de forstår at arbeidet er nødvendig for å beskytte strukturen til demningen slik at den kan vare i 250 år til. Øyen Redusere størrelsen på øya, og fjerne trærne, da dette var det mest populære alternativet (i motsetning til å fjerne øya helt, eller la den være som den er) da vi gjennomførte en offentlig høring. Båter Mange husker robåtene, som tidligere lå på Forge Dam, med stor hengivenhet. Det er imidlertid INGEN planer om å returnere disse som en del av disse forslagene. Silt Redusere mengden silt som når demningen, ved å bygge en "treningsvegg" langs den opprinnelige bekkeruten for å oppmuntre til gjennomstrømning. Arbeider også med grunneiere oppstrøms. Imidlertid vil hoveddelen av prosjektet, og det mest kostbare, være å fjerne silt som for øyeblikket er i demningen, som må vente til midlene er samlet inn. Forge Dam Works I januar 2021 godkjente rådet restaureringsforslagene, inkludert: 'fjerning av silt, innsetting av en diskret vegg for å lede bekken over overløpet og løse det langvarige problemet med silting, og opprettelsen av en attraktiv åpen vannmasse med en rekke dybder, en rekonfigurert øy og beplantning på omkretsbredder i bestille til forbedre habitatet for dyrelivet. Det er nå planlagt oppstart av praktisk avsilting høsten 2021 og i de mellomliggende månedene ble det praktiske grunnlaget for restaureringen lagt, noe som betyr at en partnerskapsavtale ble signert av begge parter, FoPV vil donere £267.000 til rådet, spesifikasjoner og anbud for de ulike fagarbeidene ble utstedt, og planene for forbedring av habitat ble utarbeidet. I mai ble 'Sanctus Ltd', en miljøingeniørspesialist utnevnt. Teamet deres har utmerket relevant erfaring fra prosjekter som vårt, ble kåret til beste grønne virksomhet i 2020 Business Leaders Awards og vil levere restaureringen frem til ferdigstillelse. Det formelle omfanget av arbeidene kan lastes ned her, og et PDF-dokument som viser Planene for Forge Dam og dalen over den. Historie

Details how Sheffield City Council involve FoPV in consultations, and the FoPV policy on getting involved with planning applications within the valley. Planleggingskonsultasjoner Sheffield bystyre kontakter regelmessig FoPV angående planlagte arbeider i dalen. De gir oss også ulike dokumenter for noen av arbeidene som forklarer deres planer, og hvilket arbeid som skal utføres. Der det var mulig ga vi lenker til disse dokumentene for din informasjon. Planning Applications We sometimes receive requests from members, and non members, asking us to support them in objecting to local planning applications. FoPV doesn’t usually raise objections unless the proposal will damage special landscapes (for example the Mayfield Valley). We are an environmental charity and Trustees are very careful not to make assumptions about what 800+ members might think about specific developments around and outside the perimeter of this large and very varied parkland. Some members might take the view that specific applications seem to be a reasonable proposal in the light of recent similar planning applications in a particular area. We do however have people on the committe who take an interest in planning applications and developments within the valley, or at least the section we refer to as 'our patch'. These are discussed at committee meetings and where we feel it is necessary we encourage our members to consider adding their voice via the Sheffield C ouncil Planning Portal .

Details of the Water Mills in the FoPV area in Sheffield. Vannkraft på portneren Det var mye småskala industri som brukte kraften til Porter. John Gath har forsket mye på vannkraft langs Sheffield-elvene, og har har produsert en flott nettside som gir detaljer om alle de 20 møllene og dammene som opererte i Porter Valley. Kartet her viser Elleve som var innenfor FoPV-området. Vi er takknemlige for John Gath hvem har tillot oss å linke til hans nettstedet. Klikk her for å se mer om Vannkraft på portneren Vær oppmerksom på at følgende sider ikke er en del av FoPV.org.uk. Eventuelle spørsmål om innholdet skal sendes til kontakten som vises.

Information about the Endcliffe Park Toad sculpture, in Sheffield. The Endcliffe Park Toad The new iron toad shortly after installation on 5th Dec 2024 The Endcliffe Park Toad, seen above, is a well known piece of public art located a few metres below the Cafe. The latest version was installed on 5th December 2024 after almost a year of fundraising by FoPV, and it is made of iron by a local sculptor called Jason Thompson, who has also designed and made other works of art in Sheffield such as the 'Chair' in the Rivelin Valley. This is the third toad made by Jason to sit on this base. The first toad, in 1997, was jointly funded as a celebration of nature - by the Off the Shelf Literary festival, and Sheffield Wildlife Trust. Both wooden toads eventually deteriorated, returning them to nature, each lasting about 12 years. The remains of the 2012 toad were placed beside the holly bush beside the river. Reflecting the original heritage, the current toad sits on the open pages of a book, as with the previous two wooden toads of 1997 and 2012. Sculptor Jason Thomson, and Glyn Mansell of FoPV, visited Greystones Primary School and talked to pupils in Y2 and Y5 about the Toad project. The pupils were fascinated and later produced art and written work which was displayed in school and the Tropical Pavilion at the Botanical Gardens one Saturday in September 2024 . A selection of this work is inscribed onto the new ‘pages’ supporting the metal 2024 toad, some of which can be seen in the pictures below. The iron toad and its watch after one week. The Watch We are often asked about the watch, so we asked Jason to explain. "It’s about time and the frozen nature of sculpture as the world changes around it. The new iron toad , if left alone, could last for ten or twenty thousand years compared to 12 to 15 years for his two wooden incarnations. The frog Prince of fairy tales also comes into it, but as he’s a common toad (Bufo Bufo ) maybe a nice watch is preferable?" Close-ups of the books

Information about Forge Dam in Sheffield. Part of the FoPV area. Donere Takk for at du vurderer en donasjon til FoPV. Du kan gi en sikker donasjon til våre aktiviteter eller arrangementer, eller til en av våre kampanjer. Bare klikk på den relevante boksen nedenfor og følg instruksjonene. Takk skal du ha. Alle betalinger drives av Charities Aid Foundation (CAF) Bank. General Funds Help us continue to Conserve, Protect, and Restore our part of the Porter Valley Donate Make Bingham Park Great Help the Bingham Park Community Group make improvements to the Sport facilities in Bingham Park. Donate Forge Dam Playground Help us continue to make improvements to this playground Donate

Details of the awards and nominations we have received over the years. FoPV på prisene Gjennom årene har FoPV og dets medlemmer funnet seg selv nominert til og vunnet forskjellige priser. 2013 English Heritage Angel Awards Shepherd Wheel nominert for Heritage Rescue. 2012 Sheffield Telegraph Environment Awards 2012 VINNER i kategorien Individual for Ros Hancock som anerkjennelse for alt hennes arbeid for Friends of the Porter Valley English Heritage Angel Awards: Berømmelsesbevis til Friends of the Porter Valley for deres arbeid med å redde Shepherd Wheel 2011 Sheffield Telegraph Environment Awards 2011 VINNER i kategorien Community for Friends of the Porter Valley Andre prestasjoner og aktiviteter Forskning, rapportskriving og publisering. Organiserte månedlige turer; kvartalsvise samtaler etc. Økt profil gjennom kontakt med; Andre venner/interessegrupper, Sheffield byrådsoffiserer og rådmenn, ungdomslag etc. Pengeinnsamling til restaureringer av Shepherd Wheel og Forge Dam. Laget fellesskapsarrangementer, f.eks Andeløp, Høst og vintermesser, deltatt på Sharrow Vale gatemarkeder. Opprettet to ganger i måneden bevaringsgruppe, og jobber med rådets ansatte å gjøre vedlikehold av skog, planting av tre/løk/villblomster, elv/goit klaring i dalene, bygget og reparert stier, trappetrinn og benker. Endcliffe Park: Opprettelse av treningsstudio for voksne, Hjelpet oppsett av Parkour-utstyr og, reutvikling av lekeplass for barn. Shepherd Wheel: Oppnådde gjenopprettingen av Shepherd Wheel til fungerende stand i samarbeid med andre interessenter. Nå åpent for publikum i helger og helligdager; gratis inngang. Wire Mill Dam: Oppmuntret og hjalp Sheffield City Council med å reparere lekkasjer og rekonstruere hodestruma. Forge Dam: støttet kafé-reutvikling, forbedring av toaletter, rydding og vedlikehold av areal som en del av den samlede restaureringen av nærområdet. Restaurering av (omdøpt) Oliver's Bridge. Forbedring av Common Lane open space som en urban naturpark.

Details of the FoPV Work Mornings which are organised every 2nd Thursday and 4th Tuesday in each month. Arbeid morgener As one of nearly 90 Friends' groups in Sheffield, we work in partnership with the Sheffield Parks Department to ensure that our green spaces are well-used and maintained. Sheffield boasts one of the largest number of 'Friends Of' groups in the UK in comparison with other major cities. To help with that we meet with the Parks Department at the start of each year to discuss what we can do to help, and organise Work Mornings where those tasks can be undertaken. These take place on the 2nd Thursday and 4th Tuesday in each month, staring at 9:45am until 1pm. For more details about where we meet each time, please see the calendar entry on our home page. Den andre torsdagen og den fjerde tirsdagen i hver måned er en arbeidsmorgen som starter kl. 10.00 og slutter rundt kl. 13.00. Hvis du ønsker å bli med oss, vennligst kontakt arrangøren som vises på kalenderoppføringen for den dagen. Se kalenderen på hjemmesiden for datoer og møtepunkter. Vi møter opp med Rangers og engasjerer oss i alle praktiske oppgaver; Rydding av torner, Å kutte ned underskogen som trenger inn på stier, Søppelplukking, og mange flere aktiviteter. Besøk bloggseksjonen på nettstedet vårt for å lese om våre tidligere Work Morning-aktiviteter. Hvis du har ytterligere spørsmål, vennligst kontakt oss via lenken øverst på denne siden. PLI Insurance The cover we have with our insurer also covers our volunteers whilst taking part in any of our organised activities, irrespective of their membership status. You can see our full statement about our PLI on the 'Documents ' page Work Morning Blogs Keep upto date with all the activity we have been upto on our work mornings by looking through our blogs below. Ingen innlegg er publisert på dette språket ennå Når innlegg er publisert, vil du se dem her.

The legal documents of the Friends of the Porter Valley in Sheffield. Dokumenter Våre retningslinjer og konstitusjoner er oppført her og kan lastes ned for deg å lese. Constitution Privacy Safety Safeguarding Volunteers Conflict of Interest Finance Complaints Bingham Park Sub Group Insurance - PLI As a registered charity we are required to hold Public Liability Insurance. It provides cover for slips, trips and falls, and injuries suffered by third parties as well as claims made against us for accidental damage caused to someone else's property. The 'blame and claim' culture combined with tough economic times has seen the number of claims (genuine and 'speculative') rise at a fast pace and for many years our trustees have elected to have public liability insurance to protect themselves and the Friends of the Porter Valley against allegations of negligence, including any legal fees or expenses should a case need to be defended in court. Volunteers Importantly however, the cover we have with our insurer also covers our volunteers whilst taking part in any of our organised activities, irrespective of their membership status.

The Forge Dam Playground and News about its renovation. Forge Dam lekeplass I 2018, ved hjelp av sjenerøse donasjoner fra publikum, sørget The Friends of the Porter Valley for sårt tiltrengte forbedringer på lekeplassen. Bildet her viser det falske gresset som legges ned. Det er imidlertid mange andre jobber som må gjøres og muligheter for å erstatte mer av utstyret. For å gjøre det må vi samle inn mer penger, så hvis du ønsker å hjelpe, kan du vurdere å gi en donasjon ved å bruke knappen nedenfor, eller ta oss på våre mange arbeidsmorgener som vi arrangerer to ganger i måneden. Hvis du ønsker å gi en donasjon til Forge Dam Playground, vennligst bruk knappen her: Donere To find out the latest news about progress, please take a look at our blogs below. Ingen innlegg er publisert på dette språket ennå Når innlegg er publisert, vil du se dem her.