top of page
Endcliffe Park Entrance, Hunters Bar

ਐਂਡਕਲਿਫ ਪਾਰਕ

ਪਾਰਕ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਕਾਉਂਸਿਲ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਹੂਲਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਅਕਸਰ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਰਕਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਮਾਗਮਾਂ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰਦਾ ਹੈ - ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਰ ਈਸਟਰ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਸਾਡੀ ਈਸਟਰ ਡਕ ਰੇਸ।

2008 ਵਿੱਚ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ਼ ਐਂਡਕਲਿਫ਼ ਪਲੇਗ੍ਰਾਉਂਡ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਖੇਡ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਦਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ਼ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦੇ ਦਾਨ ਨਾਲ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਕਰਸ਼ਣ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ। 2014 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਾਰਕੌਰ ਸਿਖਲਾਈ ਸਹੂਲਤ, ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਪਾਰਕੌਰ ਮੂਵਮੈਂਟ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਕੀਤੀ ਗਈ ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦੇ ਦਾਨ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ।

ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਤਿੰਨ ਸਮਾਰਕ ਹਨ। ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵ੍ਹਾਈਟਲੀ ਵੁੱਡਜ਼ ਵੱਲ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਰਸਤੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਓਬਲੀਸਕ ਵੀ ਹੈ। ਦੋਵੇਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਫਾਰਗੇਟ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਖੜੇ ਸਨ। ਤੀਜਾ ਖੇਡ ਮੈਦਾਨ ਦੇ ਨੇੜੇ ਉੱਕਰੀ ਹੋਈ ਪੱਥਰ ਹੈ।

USAAF B-17 ਫਲਾਇੰਗ ਕਿਲ੍ਹੇ "Mi Amigo" ਦੇ ਕਰੈਸ਼ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਯਾਦਗਾਰ ਪੱਥਰ ਵੀ ਹੈ। 22 ਫਰਵਰੀ 1944 ਨੂੰ ਜਹਾਜ਼ ਵਾਪਸ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਮੀ-109 ਲੜਾਕੂ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਐਲਬੋਰਗ, ਡੈਨਮਾਰਕ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਬੰਬਾਰੀ ਮਿਸ਼ਨ ਤੋਂ ਭਾਰੀ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਇਆ। ਸ਼ਾਮ 5 ਵਜੇ ਦੇ ਕਰੀਬ ਇਹ ਸਾਰੇ 10 ਚਾਲਕ ਦਲ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਨਾਲ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਕਰੈਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ। ਰਾਇਲ ਏਅਰ ਫੋਰਸਿਜ਼ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਆਯੋਜਿਤ ਇੱਕ ਸਲਾਨਾ ਯਾਦਗਾਰੀ ਸੇਵਾ 22 ਫਰਵਰੀ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

2019 ਵਿੱਚ, ਕਰੈਸ਼ ਦੀ 75ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਨੂੰ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਫਲਾਈਪਾਸਟ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

ਐਂਡਕਲਿਫ ਪਾਰਕ

ਪਾਰਕ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਕਾਉਂਸਿਲ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਹੂਲਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਅਕਸਰ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਰਕਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਮਾਗਮਾਂ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰਦਾ ਹੈ - ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਰ ਈਸਟਰ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਸਾਡੀ ਈਸਟਰ ਡਕ ਰੇਸ।

2008 ਵਿੱਚ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ਼ ਐਂਡਕਲਿਫ਼ ਪਲੇਗ੍ਰਾਉਂਡ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਖੇਡ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਦਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ਼ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦੇ ਦਾਨ ਨਾਲ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਕਰਸ਼ਣ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ। 2014 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਾਰਕੌਰ ਸਿਖਲਾਈ ਸਹੂਲਤ, ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਪਾਰਕੌਰ ਮੂਵਮੈਂਟ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਕੀਤੀ ਗਈ ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦੇ ਦਾਨ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ।

ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਤਿੰਨ ਸਮਾਰਕ ਹਨ। ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵ੍ਹਾਈਟਲੀ ਵੁੱਡਜ਼ ਵੱਲ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਰਸਤੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਓਬਲੀਸਕ ਵੀ ਹੈ। ਦੋਵੇਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਫਾਰਗੇਟ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਖੜੇ ਸਨ। ਤੀਜਾ ਖੇਡ ਮੈਦਾਨ ਦੇ ਨੇੜੇ ਉੱਕਰੀ ਹੋਈ ਪੱਥਰ ਹੈ।

USAAF B-17 ਫਲਾਇੰਗ ਕਿਲ੍ਹੇ "Mi Amigo" ਦੇ ਕਰੈਸ਼ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਯਾਦਗਾਰ ਪੱਥਰ ਵੀ ਹੈ। 22 ਫਰਵਰੀ 1944 ਨੂੰ ਜਹਾਜ਼ ਵਾਪਸ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਮੀ-109 ਲੜਾਕੂ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਐਲਬੋਰਗ, ਡੈਨਮਾਰਕ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਬੰਬਾਰੀ ਮਿਸ਼ਨ ਤੋਂ ਭਾਰੀ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਇਆ। ਸ਼ਾਮ 5 ਵਜੇ ਦੇ ਕਰੀਬ ਇਹ ਸਾਰੇ 10 ਚਾਲਕ ਦਲ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਨਾਲ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਕਰੈਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ। ਰਾਇਲ ਏਅਰ ਫੋਰਸਿਜ਼ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਆਯੋਜਿਤ ਇੱਕ ਸਲਾਨਾ ਯਾਦਗਾਰੀ ਸੇਵਾ 22 ਫਰਵਰੀ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

2019 ਵਿੱਚ, ਕਰੈਸ਼ ਦੀ 75ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਨੂੰ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਫਲਾਈਪਾਸਟ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

ਐਂਡਕਲਿਫ ਪਾਰਕ

ਪਾਰਕ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਕਾਉਂਸਿਲ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਹੂਲਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਅਕਸਰ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਰਕਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਮਾਗਮਾਂ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰਦਾ ਹੈ - ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਰ ਈਸਟਰ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਸਾਡੀ ਈਸਟਰ ਡਕ ਰੇਸ।

2008 ਵਿੱਚ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ਼ ਐਂਡਕਲਿਫ਼ ਪਲੇਗ੍ਰਾਉਂਡ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਖੇਡ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਦਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ਼ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦੇ ਦਾਨ ਨਾਲ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਕਰਸ਼ਣ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ। 2014 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਾਰਕੌਰ ਸਿਖਲਾਈ ਸਹੂਲਤ, ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਪਾਰਕੌਰ ਮੂਵਮੈਂਟ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਕੀਤੀ ਗਈ ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦੇ ਦਾਨ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ।

ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਤਿੰਨ ਸਮਾਰਕ ਹਨ। ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵ੍ਹਾਈਟਲੀ ਵੁੱਡਜ਼ ਵੱਲ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਰਸਤੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਓਬਲੀਸਕ ਵੀ ਹੈ। ਦੋਵੇਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਫਾਰਗੇਟ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਖੜੇ ਸਨ। ਤੀਜਾ ਖੇਡ ਮੈਦਾਨ ਦੇ ਨੇੜੇ ਉੱਕਰੀ ਹੋਈ ਪੱਥਰ ਹੈ।

USAAF B-17 ਫਲਾਇੰਗ ਕਿਲ੍ਹੇ "Mi Amigo" ਦੇ ਕਰੈਸ਼ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਯਾਦਗਾਰ ਪੱਥਰ ਵੀ ਹੈ। 22 ਫਰਵਰੀ 1944 ਨੂੰ ਜਹਾਜ਼ ਵਾਪਸ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਮੀ-109 ਲੜਾਕੂ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਐਲਬੋਰਗ, ਡੈਨਮਾਰਕ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਬੰਬਾਰੀ ਮਿਸ਼ਨ ਤੋਂ ਭਾਰੀ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਇਆ। ਸ਼ਾਮ 5 ਵਜੇ ਦੇ ਕਰੀਬ ਇਹ ਸਾਰੇ 10 ਚਾਲਕ ਦਲ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਨਾਲ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਕਰੈਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ। ਰਾਇਲ ਏਅਰ ਫੋਰਸਿਜ਼ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਆਯੋਜਿਤ ਇੱਕ ਸਲਾਨਾ ਯਾਦਗਾਰੀ ਸੇਵਾ 22 ਫਰਵਰੀ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

2019 ਵਿੱਚ, ਕਰੈਸ਼ ਦੀ 75ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਨੂੰ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਫਲਾਈਪਾਸਟ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

Old Endcliffe Park Cafe

ਐਂਡਕਲਿਫ ਪਾਰਕ

ਪਾਰਕ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਕਾਉਂਸਿਲ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਹੂਲਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਅਕਸਰ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਰਕਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਮਾਗਮਾਂ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰਦਾ ਹੈ - ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਰ ਈਸਟਰ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਸਾਡੀ ਈਸਟਰ ਡਕ ਰੇਸ।

2008 ਵਿੱਚ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ਼ ਐਂਡਕਲਿਫ਼ ਪਲੇਗ੍ਰਾਉਂਡ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਖੇਡ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਦਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ਼ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦੇ ਦਾਨ ਨਾਲ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਕਰਸ਼ਣ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ। 2014 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਾਰਕੌਰ ਸਿਖਲਾਈ ਸਹੂਲਤ, ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਪਾਰਕੌਰ ਮੂਵਮੈਂਟ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਕੀਤੀ ਗਈ ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦੇ ਦਾਨ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ।

ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਤਿੰਨ ਸਮਾਰਕ ਹਨ। ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵ੍ਹਾਈਟਲੀ ਵੁੱਡਜ਼ ਵੱਲ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਰਸਤੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਓਬਲੀਸਕ ਵੀ ਹੈ। ਦੋਵੇਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਫਾਰਗੇਟ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਖੜੇ ਸਨ। ਤੀਜਾ ਖੇਡ ਮੈਦਾਨ ਦੇ ਨੇੜੇ ਉੱਕਰੀ ਹੋਈ ਪੱਥਰ ਹੈ।

USAAF B-17 ਫਲਾਇੰਗ ਕਿਲ੍ਹੇ "Mi Amigo" ਦੇ ਕਰੈਸ਼ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਯਾਦਗਾਰ ਪੱਥਰ ਵੀ ਹੈ। 22 ਫਰਵਰੀ 1944 ਨੂੰ ਜਹਾਜ਼ ਵਾਪਸ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਮੀ-109 ਲੜਾਕੂ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਐਲਬੋਰਗ, ਡੈਨਮਾਰਕ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਬੰਬਾਰੀ ਮਿਸ਼ਨ ਤੋਂ ਭਾਰੀ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਇਆ। ਸ਼ਾਮ 5 ਵਜੇ ਦੇ ਕਰੀਬ ਇਹ ਸਾਰੇ 10 ਚਾਲਕ ਦਲ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਨਾਲ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਕਰੈਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ। ਰਾਇਲ ਏਅਰ ਫੋਰਸਿਜ਼ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਆਯੋਜਿਤ ਇੱਕ ਸਲਾਨਾ ਯਾਦਗਾਰੀ ਸੇਵਾ 22 ਫਰਵਰੀ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

2019 ਵਿੱਚ, ਕਰੈਸ਼ ਦੀ 75ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਨੂੰ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਫਲਾਈਪਾਸਟ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

Endcliffe Park Cafe

ਐਂਡਕਲਿਫ ਪਾਰਕ

ਪਾਰਕ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਕਾਉਂਸਿਲ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਹੂਲਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਅਕਸਰ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਰਕਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਮਾਗਮਾਂ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰਦਾ ਹੈ - ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਰ ਈਸਟਰ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਸਾਡੀ ਈਸਟਰ ਡਕ ਰੇਸ।

2008 ਵਿੱਚ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ਼ ਐਂਡਕਲਿਫ਼ ਪਲੇਗ੍ਰਾਉਂਡ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਖੇਡ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਦਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ਼ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦੇ ਦਾਨ ਨਾਲ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਕਰਸ਼ਣ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ। 2014 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਾਰਕੌਰ ਸਿਖਲਾਈ ਸਹੂਲਤ, ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਪਾਰਕੌਰ ਮੂਵਮੈਂਟ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਕੀਤੀ ਗਈ ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦੇ ਦਾਨ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ।

ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਤਿੰਨ ਸਮਾਰਕ ਹਨ। ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵ੍ਹਾਈਟਲੀ ਵੁੱਡਜ਼ ਵੱਲ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਰਸਤੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਓਬਲੀਸਕ ਵੀ ਹੈ। ਦੋਵੇਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਫਾਰਗੇਟ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਖੜੇ ਸਨ। ਤੀਜਾ ਖੇਡ ਮੈਦਾਨ ਦੇ ਨੇੜੇ ਉੱਕਰੀ ਹੋਈ ਪੱਥਰ ਹੈ।

USAAF B-17 ਫਲਾਇੰਗ ਕਿਲ੍ਹੇ "Mi Amigo" ਦੇ ਕਰੈਸ਼ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਯਾਦਗਾਰ ਪੱਥਰ ਵੀ ਹੈ। 22 ਫਰਵਰੀ 1944 ਨੂੰ ਜਹਾਜ਼ ਵਾਪਸ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਮੀ-109 ਲੜਾਕੂ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਐਲਬੋਰਗ, ਡੈਨਮਾਰਕ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਬੰਬਾਰੀ ਮਿਸ਼ਨ ਤੋਂ ਭਾਰੀ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਇਆ। ਸ਼ਾਮ 5 ਵਜੇ ਦੇ ਕਰੀਬ ਇਹ ਸਾਰੇ 10 ਚਾਲਕ ਦਲ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਨਾਲ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਕਰੈਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ। ਰਾਇਲ ਏਅਰ ਫੋਰਸਿਜ਼ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਆਯੋਜਿਤ ਇੱਕ ਸਲਾਨਾ ਯਾਦਗਾਰੀ ਸੇਵਾ 22 ਫਰਵਰੀ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

2019 ਵਿੱਚ, ਕਰੈਸ਼ ਦੀ 75ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਨੂੰ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਫਲਾਈਪਾਸਟ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

Queen Victoria Monument

ਐਂਡਕਲਿਫ ਪਾਰਕ

ਪਾਰਕ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਕਾਉਂਸਿਲ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਹੂਲਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਅਕਸਰ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਰਕਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਮਾਗਮਾਂ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰਦਾ ਹੈ - ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਰ ਈਸਟਰ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਸਾਡੀ ਈਸਟਰ ਡਕ ਰੇਸ।

2008 ਵਿੱਚ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ਼ ਐਂਡਕਲਿਫ਼ ਪਲੇਗ੍ਰਾਉਂਡ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਖੇਡ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਦਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ਼ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦੇ ਦਾਨ ਨਾਲ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਕਰਸ਼ਣ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ। 2014 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਾਰਕੌਰ ਸਿਖਲਾਈ ਸਹੂਲਤ, ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਪਾਰਕੌਰ ਮੂਵਮੈਂਟ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਕੀਤੀ ਗਈ ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦੇ ਦਾਨ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ।

ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਤਿੰਨ ਸਮਾਰਕ ਹਨ। ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵ੍ਹਾਈਟਲੀ ਵੁੱਡਜ਼ ਵੱਲ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਰਸਤੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਓਬਲੀਸਕ ਵੀ ਹੈ। ਦੋਵੇਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਫਾਰਗੇਟ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਖੜੇ ਸਨ। ਤੀਜਾ ਖੇਡ ਮੈਦਾਨ ਦੇ ਨੇੜੇ ਉੱਕਰੀ ਹੋਈ ਪੱਥਰ ਹੈ।

USAAF B-17 ਫਲਾਇੰਗ ਕਿਲ੍ਹੇ "Mi Amigo" ਦੇ ਕਰੈਸ਼ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਯਾਦਗਾਰ ਪੱਥਰ ਵੀ ਹੈ। 22 ਫਰਵਰੀ 1944 ਨੂੰ ਜਹਾਜ਼ ਵਾਪਸ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਮੀ-109 ਲੜਾਕੂ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਐਲਬੋਰਗ, ਡੈਨਮਾਰਕ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਬੰਬਾਰੀ ਮਿਸ਼ਨ ਤੋਂ ਭਾਰੀ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਇਆ। ਸ਼ਾਮ 5 ਵਜੇ ਦੇ ਕਰੀਬ ਇਹ ਸਾਰੇ 10 ਚਾਲਕ ਦਲ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਨਾਲ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਕਰੈਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ। ਰਾਇਲ ਏਅਰ ਫੋਰਸਿਜ਼ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਆਯੋਜਿਤ ਇੱਕ ਸਲਾਨਾ ਯਾਦਗਾਰੀ ਸੇਵਾ 22 ਫਰਵਰੀ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

2019 ਵਿੱਚ, ਕਰੈਸ਼ ਦੀ 75ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਨੂੰ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਫਲਾਈਪਾਸਟ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

Endcliffe Park Cafe
bottom of page