top of page
Endcliffe Park Entrance, Hunters Bar

Park Endcliffe

Park jest własnością Rady Miejskiej Sheffield i jest jednym z najczęściej używanych obiektów w mieście, w którym latem często odbywają się cyrki i inne imprezy - w szczególności nasz Wielkanocny Wyścig Kaczek w każdy Poniedziałek Wielkanocny.

Plac zabaw został wyremontowany w 2008 roku przez Friends of Endcliffe Playground, a dzięki darowiźnie Przyjaciele Porter Valley przygotowano wiele atrakcji dla dzieci. W 2014 roku utworzono ośrodek treningowy parkour, ufundowany przez Sheffield Parkour Movement i darowiznę od Friends of Porter Valley.

W parku znajdują się trzy pomniki poświęcone królowej Wiktorii. W pobliżu wejścia znajduje się posąg królowej Wiktorii, a w połowie drogi do Whiteley Woods znajduje się obelisk również na cześć królowej Wiktorii. Obaj pierwotnie stali na szczycie Fargate w centrum Sheffield. Trzeci to grawerowany głaz w pobliżu placu zabaw.

Znajduje się tam również kamień pamiątkowy oznaczający miejsce katastrofy latającej fortecy USAAF B-17 „Mi Amigo”. 22 lutego 1944 samolot wracał, poważnie uszkodzony przez myśliwce broniące Me-109, z bombardowania nad Aalborgiem w Danii. Około 17:00 rozbił się w parku, tracąc całą dziesiątkę członków załogi. Coroczne nabożeństwo żałobne organizowane przez Royal Air Forces Association odbywa się w tym miejscu w niedzielę najbliższą 22 lutego.

W 2019 roku zorganizowano przelot z okazji 75. rocznicy katastrofy.

Park Endcliffe

Park jest własnością Rady Miejskiej Sheffield i jest jednym z najczęściej używanych obiektów w mieście, w którym latem często odbywają się cyrki i inne imprezy - w szczególności nasz Wielkanocny Wyścig Kaczek w każdy Poniedziałek Wielkanocny.

Plac zabaw został wyremontowany w 2008 roku przez Friends of Endcliffe Playground, a dzięki darowiźnie Przyjaciele Porter Valley przygotowano wiele atrakcji dla dzieci. W 2014 roku utworzono ośrodek treningowy parkour, ufundowany przez Sheffield Parkour Movement i darowiznę od Friends of Porter Valley.

W parku znajdują się trzy pomniki poświęcone królowej Wiktorii. W pobliżu wejścia znajduje się posąg królowej Wiktorii, a w połowie drogi do Whiteley Woods znajduje się obelisk również na cześć królowej Wiktorii. Obaj pierwotnie stali na szczycie Fargate w centrum Sheffield. Trzeci to grawerowany głaz w pobliżu placu zabaw.

Znajduje się tam również kamień pamiątkowy oznaczający miejsce katastrofy latającej fortecy USAAF B-17 „Mi Amigo”. 22 lutego 1944 samolot wracał, poważnie uszkodzony przez myśliwce broniące Me-109, z bombardowania nad Aalborgiem w Danii. Około 17:00 rozbił się w parku, tracąc całą dziesiątkę członków załogi. Coroczne nabożeństwo żałobne organizowane przez Royal Air Forces Association odbywa się w tym miejscu w niedzielę najbliższą 22 lutego.

W 2019 roku zorganizowano przelot z okazji 75. rocznicy katastrofy.

Park Endcliffe

Park jest własnością Rady Miejskiej Sheffield i jest jednym z najczęściej używanych obiektów w mieście, w którym latem często odbywają się cyrki i inne imprezy - w szczególności nasz Wielkanocny Wyścig Kaczek w każdy Poniedziałek Wielkanocny.

Plac zabaw został wyremontowany w 2008 roku przez Friends of Endcliffe Playground, a dzięki darowiźnie Przyjaciele Porter Valley przygotowano wiele atrakcji dla dzieci. W 2014 roku utworzono ośrodek treningowy parkour, ufundowany przez Sheffield Parkour Movement i darowiznę od Friends of Porter Valley.

W parku znajdują się trzy pomniki poświęcone królowej Wiktorii. W pobliżu wejścia znajduje się posąg królowej Wiktorii, a w połowie drogi do Whiteley Woods znajduje się obelisk również na cześć królowej Wiktorii. Obaj pierwotnie stali na szczycie Fargate w centrum Sheffield. Trzeci to grawerowany głaz w pobliżu placu zabaw.

Znajduje się tam również kamień pamiątkowy oznaczający miejsce katastrofy latającej fortecy USAAF B-17 „Mi Amigo”. 22 lutego 1944 samolot wracał, poważnie uszkodzony przez myśliwce broniące Me-109, z bombardowania nad Aalborgiem w Danii. Około 17:00 rozbił się w parku, tracąc całą dziesiątkę członków załogi. Coroczne nabożeństwo żałobne organizowane przez Royal Air Forces Association odbywa się w tym miejscu w niedzielę najbliższą 22 lutego.

W 2019 roku zorganizowano przelot z okazji 75. rocznicy katastrofy.

Old Endcliffe Park Cafe

Park Endcliffe

Park jest własnością Rady Miejskiej Sheffield i jest jednym z najczęściej używanych obiektów w mieście, w którym latem często odbywają się cyrki i inne imprezy - w szczególności nasz Wielkanocny Wyścig Kaczek w każdy Poniedziałek Wielkanocny.

Plac zabaw został wyremontowany w 2008 roku przez Friends of Endcliffe Playground, a dzięki darowiźnie Przyjaciele Porter Valley przygotowano wiele atrakcji dla dzieci. W 2014 roku utworzono ośrodek treningowy parkour, ufundowany przez Sheffield Parkour Movement i darowiznę od Friends of Porter Valley.

W parku znajdują się trzy pomniki poświęcone królowej Wiktorii. W pobliżu wejścia znajduje się posąg królowej Wiktorii, a w połowie drogi do Whiteley Woods znajduje się obelisk również na cześć królowej Wiktorii. Obaj pierwotnie stali na szczycie Fargate w centrum Sheffield. Trzeci to grawerowany głaz w pobliżu placu zabaw.

Znajduje się tam również kamień pamiątkowy oznaczający miejsce katastrofy latającej fortecy USAAF B-17 „Mi Amigo”. 22 lutego 1944 samolot wracał, poważnie uszkodzony przez myśliwce broniące Me-109, z bombardowania nad Aalborgiem w Danii. Około 17:00 rozbił się w parku, tracąc całą dziesiątkę członków załogi. Coroczne nabożeństwo żałobne organizowane przez Royal Air Forces Association odbywa się w tym miejscu w niedzielę najbliższą 22 lutego.

W 2019 roku zorganizowano przelot z okazji 75. rocznicy katastrofy.

Endcliffe Park Cafe

Park Endcliffe

Park jest własnością Rady Miejskiej Sheffield i jest jednym z najczęściej używanych obiektów w mieście, w którym latem często odbywają się cyrki i inne imprezy - w szczególności nasz Wielkanocny Wyścig Kaczek w każdy Poniedziałek Wielkanocny.

Plac zabaw został wyremontowany w 2008 roku przez Friends of Endcliffe Playground, a dzięki darowiźnie Przyjaciele Porter Valley przygotowano wiele atrakcji dla dzieci. W 2014 roku utworzono ośrodek treningowy parkour, ufundowany przez Sheffield Parkour Movement i darowiznę od Friends of Porter Valley.

W parku znajdują się trzy pomniki poświęcone królowej Wiktorii. W pobliżu wejścia znajduje się posąg królowej Wiktorii, a w połowie drogi do Whiteley Woods znajduje się obelisk również na cześć królowej Wiktorii. Obaj pierwotnie stali na szczycie Fargate w centrum Sheffield. Trzeci to grawerowany głaz w pobliżu placu zabaw.

Znajduje się tam również kamień pamiątkowy oznaczający miejsce katastrofy latającej fortecy USAAF B-17 „Mi Amigo”. 22 lutego 1944 samolot wracał, poważnie uszkodzony przez myśliwce broniące Me-109, z bombardowania nad Aalborgiem w Danii. Około 17:00 rozbił się w parku, tracąc całą dziesiątkę członków załogi. Coroczne nabożeństwo żałobne organizowane przez Royal Air Forces Association odbywa się w tym miejscu w niedzielę najbliższą 22 lutego.

W 2019 roku zorganizowano przelot z okazji 75. rocznicy katastrofy.

Queen Victoria Monument

Park Endcliffe

Park jest własnością Rady Miejskiej Sheffield i jest jednym z najczęściej używanych obiektów w mieście, w którym latem często odbywają się cyrki i inne imprezy - w szczególności nasz Wielkanocny Wyścig Kaczek w każdy Poniedziałek Wielkanocny.

Plac zabaw został wyremontowany w 2008 roku przez Friends of Endcliffe Playground, a dzięki darowiźnie Przyjaciele Porter Valley przygotowano wiele atrakcji dla dzieci. W 2014 roku utworzono ośrodek treningowy parkour, ufundowany przez Sheffield Parkour Movement i darowiznę od Friends of Porter Valley.

W parku znajdują się trzy pomniki poświęcone królowej Wiktorii. W pobliżu wejścia znajduje się posąg królowej Wiktorii, a w połowie drogi do Whiteley Woods znajduje się obelisk również na cześć królowej Wiktorii. Obaj pierwotnie stali na szczycie Fargate w centrum Sheffield. Trzeci to grawerowany głaz w pobliżu placu zabaw.

Znajduje się tam również kamień pamiątkowy oznaczający miejsce katastrofy latającej fortecy USAAF B-17 „Mi Amigo”. 22 lutego 1944 samolot wracał, poważnie uszkodzony przez myśliwce broniące Me-109, z bombardowania nad Aalborgiem w Danii. Około 17:00 rozbił się w parku, tracąc całą dziesiątkę członków załogi. Coroczne nabożeństwo żałobne organizowane przez Royal Air Forces Association odbywa się w tym miejscu w niedzielę najbliższą 22 lutego.

W 2019 roku zorganizowano przelot z okazji 75. rocznicy katastrofy.

Endcliffe Park Cafe
bottom of page