Search Results

About the Friends of the Porter Valley in Sheffield. Om Friends of the Porter Valley Syn Vår vision är att bevara, skydda och återställa ekologin, landskapet och kulturarvet i Porter och Mayfield Valleys för allas njutning och för framtida generationer. Möt Teamet Dalens geografi och natur Porter Brook reser sig på hedarna ovanför Sheffield och rinner 10 km österut in i hjärtat av staden. Dess dalen bildar en naturlig grön korridor som leder till de öppna myrarna i Peak District Nationalparken och radhusen och överbelastade vägarna runt Hunters Bar. Under sin nedstigning faller Porter omkring 340 meter genom ett ständigt föränderligt landskap. Det länkar brant inskuren och trädbevuxen dal Porter Clough till ett mjukare, odlat landskap av gröna sluttningar med traditionella betesmarker och stenbyggnader. Det då passerar genom de arkeologiska lämningarna av vårt tidiga industriarv (dämmor, kvarndammar, kvarnraser och dammar) och vidare till äldre och halvnaturliga skogsmarker. Det går ner i rekreations- och prydnadsväxter parkområden vid Bingham och Endcliffe som skapades för sociala ändamål i 1800-talet. Bäcken kommer sedan in i underjordiska kulvertar längs med Ecclesall Road och rinner österut förbi General Cemetery in i Sheffield City Centre för att gå med floden Sheaf nedanför järnvägsstationen. "Friends of the Porter Valley" inrättades 1994 för att bevara och förbättra de naturliga och historiska egenskaperna hos Porter Valley för allmännytta. Ekologiska aspekter Cirka 5 km av dalbottnen och de övre delarna av dess biflod, May Brook, utsågs till "områden av naturhistoriskt intresse" i stadsutvecklingen Plan (UDP) eftersom dalen innehåller betydande ekologiskt kapital. Botaniskt består dessa samhällen av flera block av forntida ekskog med spektakulära uppvisningar av vårblommor och höstsvampar; semi-naturlig skrubb, flod och damm livsmiljöer; våta valleyside 'spolningar' som innehåller sällsynta arter; gamla blomsterrika ängar av en typ som snabbt försvinner från landsbygden och sura gräsmarker som på hösten är ljusa av vaxkåpa paddsvampar. Sekvensen av kvarndammar som lokalt kallas "dammar" bidrar också avsevärt till ekologi i dalen även om de är i dåligt skick med flera läcker och alla blir tillslammade. Vattendragen stödjer en riklig fauna av häckande änder, doppare, kungsfiskare, hägrar, kräftor och andra sötvattensryggradslösa djur, medan ängarna och häckarna är hem för många arter av fjärilar och nattfjärilar. Träden stödjer många fåglar, bl.a sommargäster som pilsångare och chiff-agnar, och året runt bekanta som två typer av hackspett, trädkrypare, nötväcka, mesar och korvider, inklusive ett mångårigt bergshus vid Forge Dam. Däggdjur inkluderar flera arter av fladdermus som är iögonfallande fladdrande över dammarna, rävar, vattensorkar och flera grävlingsamhällen. Genom att identifiera och på lämpligt sätt hantera de delar av dalen som spelar en nyckelroll för att tillhandahålla denna biologiska mångfald, vill vi säkerställa att användare av alla delar av Porter Valley kommer att fortsätta att möta ett minnesvärt område av vilda djur. Detta inkluderar områden bort från dalbottnen som kan nås via nätverket av gångvägar och tysta gränder. Amenity and recreational value Urban parks were created throughout Britain in the 19th century as a response to the often appalling urban environment brought about by industrialisation and rapid population growth. They are still a vital amenity in our 21st century lives. The whole Porter Valley, except for Endcliffe Park, lies entirely within the Green Belt. It also forms a significant part of the Sheffield Round Walk and a Strategic Cycle Route out to the Peak District. Because the valley provides a direct link between the city and the countryside it is used extensively by people from all over the city and beyond. Its accessibility and unique atmosphere appeal particularly to the communities along its flanks, to Sheffield schools, ramblers, cyclists, and nature lovers. There are several frequently used access points from the roads and footpaths that border on, or run across, the Porter. Half a million people may use the Valley every year; and over 30% come from parts of Sheffield other than the nearby relatively affluent wards of Broomhill, Hallam, and Ecclesall. Archaeological Aspects Man has inhabited this Valley since Palaeolithic times but the most obvious evidence of human impact is the sequence of dams. In the 18th century the Porter Brook was one of Sheffield’s intensively used industrial streams and drove 20 mills mostly for the manufacture of cutlery, hand tools and other metal products. All but 6 of the original 20 millponds have disappeared over the years as their original industrial use declined and the valley became a focus for leisure. What remains is an attractive linear amenity and wildlife habitat studded with features of exceptional historic interest. The dams provide a compelling thread of interest to the linear valley walk. Unusual features are that the mills were constructed for the metal (e.g. cutlery) trades and not preceded by corn mills. Forge Dam impounds the full flow of the stream, whereas all other dams use the by-pass system. Wire Mill once had the largest diameter wheel in Sheffield. Many of the remaining monuments and buildings in the valley have listed Grade II status and Shepherd Wheel, a water-powered grinding hull and dam, is a scheduled Ancient Monument. A conservation area encompasses Fulwood Chapel, Forge Dam and Wire Mill Dam. The UDC map also shows an “Area of Special Character” on the northern slopes of the valley from Harrison Lane down into the brook bottom. In 2001 Endcliffe Park was included in the South Yorkshire county volume of English Heritage’s Register of Parks and Gardens of Special Historic Interest as a grade II site. The whole Valley was given grade II listing by English Heritage in 2002 in recognition of its unique mosaic of features. It is a landscape that has appealed to English Heritage’s interest in “the engine room” of our 18th and 19th century heritage. Neil Cossons, a former President of English Heritage, recognised the importance of the national heritage of waterways, mills, and workers’ cottages. The Porter Valley retains examples of this heritage. The Porter Valley is also recognised as linear parkland of particular and historic interest. Patrick Abercrombie’s 1924 civic survey for Sheffield City Council describes the Porter Valley as follows “The Porter Brook Parkway, consisting as it does of a string of contiguous open spaces, is the finest example to be found in this country of a radial park strip, an elongated open space, leading from a built–up part of the city direct into the country, the land occupied being a river valley and so for the greater part unsuitable for building. As compared with the finite quality of an ornamental park of more or less square shape, there is a feeling of movement in a continuous park strip …….the human being ….is lead onwards until the open countryside is reached.“ Trustees FoPV is run by volunteer trustees who give their time and efforts to the above. To find out who does what, see our meet the trustees page

Details of the Annual FoPV Duck Race in Endcliffe Park. FoPV Duck Race annandag påsk Här kommer de igen! För att ta reda på mer om FoPV Duck Race, scrolla ner på den här sidan. Eller ange dina kontaktuppgifter här och klicka på Köp nu för att köpa dina tävlingsankor.* Telefon/e-post krävs för att ge ut priser Onlineförsäljning Familj på sex ankor - £5 Från och med nu till 14.00 på Race Day. Du kan köpa "familjegrupper" online här för £5 per sex ankor, klicka bara på den mängd du vill ha i din beställning (1 = 6 ankor) och vänligen inkludera ett postnummer och ett kontakttelefonnummer så att vi kan kontakta dig om du är en lycklig vinnare. På grund av evenemangets popularitet och de många försäljningsställena kan vissa anknummer ha flera ägare. I händelse av att dessa är bland de vinnande ankorna kontaktas alla ägare och erbjuds ett pris. *Med onlineförsäljning av ankor tilldelas anknummer i följd från 1 till 2500 baserat på datum och tid för köpet. (Om fler än 2500 säljs online, börjar tilldelningen vid 1 igen). Tyvärr tillåter inte tekniken som är tillgänglig för oss att vi automatiskt skickar dig de nummer som tilldelades vid köptillfället. Om du föredrar att veta dina nummer innan loppet, se alternativen nedan. Om du vill veta vilka nummer som tilldelades din beställning, vänligen skicka ett e-postmeddelande EFTER LÖPPETS DAG till mail@fopv.org.uk med namn och kontaktnummer som användes för att göra beställningen, hur många ankor som beställdes, och ungefär tiden din beställning gjordes. Observera att detta kommer att vara en manuell process och att det kan ta några dagar att svara på din förfrågan. Duck Race 2025 21 apr. 2025 14:00 Endcliffe Park Mer information To find the duck numbers allocated to a seat, enter the seat number in the 'Find Duck Numbers' search bar below Seat numbers are preceded by the Grandstand Letter i.e. AA1 * We have been unable to find an automated online solution that allows us to sell multiples of six ducks, which in turn sends the buyer a list of those duck numbers. We have adapted this system, which is designed for the sale of physical event tickets, and allocated groups of numbers to each 'virtual seat' so that you can look up the numbers allocated to each virtual seat in the search box below. This may appear complicated, however it is currently our best solution. Andra sätt att köpa dina Racing Ducks I person På både Endcliffe Park och Forge Dam kaféer fram till påskdagen. Du kan också köpa dem på Race Day från stånden vid startlinjen och nära Endcliffe Park Cafe. Dessa försäljningar kommer endast att ske kontant, även om det kan finnas ett kortalternativ (endast familjebeställningar) vid startlinjen vid vissa tider. Individuell anka - £1 Familj på sex ankor - £5 Det kommer också att finnas flera QR-kodaffischer i parken på Race Day, som tar dig tillbaka till den här sidan där du kan köpa ankor online. Om The Race Själva Duck Race startar klockan 14 på annandag påsk Kom och hjälp oss alla att räkna ner till den spektakulära starten och se våra kapplöpande ankor lansera i floden. Med hjälp av ett unikt utskjutningstorn släpper FoPV Duck Race 2500 numrerade plaständer i River Porter strax nedanför dammen ovanför Holme Wheel Dam. De flyter nerför ån cirka 450 meter, där de fångas i en specialdesignad målgång mellan caféet och Lekplatsen. 40 ankor fångas i ett trådrör i den ordning de avslutar loppet, där de hålls säkra tills den officiella listan över vinnande ankor är framtagen, kontrollerad och verifierad av FoPV Duck Race Committee. De återstående ankorna tas upp igen och läggs tillbaka i sina lådor och kommer under de följande veckorna att städas och göras redo för nästa år. Ta med din kamera och ta massor av fotografier och video, så skulle vi älska att se dem. Skicka dem till oss på pictures@fopv.org.uk De vinnande anknumren och ägarnamnen ( Inklusive kontaktuppgifter ) kommer att publiceras på denna webbplats några dagar efter loppet. Alla ägare till vinnande ankor kommer att kontaktas dagarna omedelbart efter loppet, med hjälp av uppgifterna som lämnades vid köpet. Boderna öppnar från kl 11:00: Ta en lömsk näbb på tävlingspriserna så här långt Vi förväntar oss fler donationer av priser och kommer att lägga till dem här när vi får dem Norfolk Arms – Bed and Breakfast-kupong för 2 Sheffield United FC – 2 biljetter till en hemmamatch Ann Turk – Originalmålning av Forge Dam Pagets – kupong på 100 £ Mat och dryck The Rising Sun – Case of Beer West 10 vinbar – Flaska champagne The Stag – Måltidskupong The Greystones – Pizzakupong Endcliffe Park Café – Måltidskupong Forge Dam Café – Måltidskupong Pollard – Hämper Greedy Greek – Voucher La Coppola – Verifikation Cocoa Wonderland – Påskchoklad Porter Deli – Verifikation Fulwood Co-op – Flaska Prosecco Crosspool Spar – 40 £ presentkort Sunday Times Wine Club – 2 flaskor vin Tesco – 10 £ presentkort Övrig Abbeydale Singers – Konsertkupong för 2 Ringinglow Bågskytte – 30 £-kupong Berömda Sheffield Shop – Bordsdekoration i tenn Design Studio – Bordslampa, LED-flaskljus, Grandma Starlight-flaskor, Illuminated Sign, Unicorn Ljus, tyganka med kvacksalvare, 2 vapenljus. Rhyme & Reason – 2 kuponger på 10 £ Brookhouse Florist – Plant Springa med sax – kupong på 30 £ för sykurs Kronbladstillbehör – kupong Finishing Touch – Stor djup marinblå scarf och ett halsband med vridmoment Eldkonst – 2 kuponger för keramikkurs Sharrow Vale Hardware – Verifikation Fyra Arthur Price stekknivar Barnleksaker, böcker och konstmaterial

Information about Porter Clough in Sheffield. Part of the FoPV area. Porter Clough Crossing Woodcliffe at Carr Bridge, close to the confluence of the river Porter and the May Brook, a path enters the Porter Clough section of the Porter Valley. A stone near the entrance records the gift of the land to the city by the J G Graves Trust in 1938. To the right is a small hamlet, Carr Houses, typical of the settlements in this part of the valley. The original, left-hand end of the terrace dates back to 1675 and in 1707 was a small public house. As you walk up the path, across the fields to the right are a cluster of buildings on the site of the former Fulwood Corn Mills, the highest water mills in the valley. The lower mill was demolished around 1950 and both the dams filled in. However, the main buildings of the upper mill are still occupied. It was at this mill that buttons and snuff boxes, produced lower down the valley at the works of Thomas Boulsover, were given their final buffing and polishing. After crossing Mark Lane, the main path continues uphill and is easy to miss as it runs parallel to Clough Lane. It closely follows the course of the Porter Brook as it crosses to either side a couple of times, as the gradient begins to increase. The Waterfall Known affectionately as The Porter Falls, this is the only natural waterfall on the river. At only four metres high they can be a spectacular sight after heavy rain. A small bridge across the brook bears a plaque in memory of Oliver Gilbert, a renowned ecologist and Friend of the Porter Valley who inspired the restoration of the bridge. Jacobs Ladder Not far above the Falls, and to the left of Clough Lane, is a very steep path straight up the hillside known as Jacob’s Ladder. This was once the site of a ski lift operated by the Sheffield Ski Club and the slope is still a popular place for winter sports. From here, the main walk leaves Clough Lane and enters a deep wooded ravine containing many beech trees. The path becomes narrow with very steep, dramatic sides as it reaches its steepest gradient. The surrounding landscape is rural in character and the clough itself is informal, with natural woodland along what is the narrowest section of the valley. Hares can be seen throughout the clough, and birds of prey such as kestrel, buzzards and sparrow hawk are regularly spotted as are crows, rooks and ravens. Source of the Porter At the top, on Fulwood Lane there is a Toposcope, or orientation cairn, as shown at the top of this page. Built in 2005 and funded by local Rotary Clubs, it indicates the direction and distance to notable features which can be seen on a clear day. Across the road the path continues through the open fields to the old Brown Edge Quarries which were well known for producing high quality sandstone roofing slates. The source of the Porter is beyond the quarry where a boundary fence marks the start of Hallam Moors, a sphagnum bog on the watershed above Ringinglow. A wooden footbridge gives access to a gate that leads you onto Rud Hill where you can enjoy panoramic views back down the valley.