Search Results

Ännu ett framgångsrikt år! Tack. Vädret var fint mot oss i år och vi hade en stor uppslutning och många glada människor som deltog i det roliga i hela parken. De vinnande anknumren och deras ägare listas nedan, grattis om du är en av dem. Våra volontärer kommer att kontakta dig under de kommande veckorna - om du inte har hört från någon då, vänligen meddela oss via sidan Kontakta oss. Vinnarlista (Observera att vi bara kan släppa ut 2500 ankor i floden, så varje anka säljs mer än en gång varför listan nedan visar mer än en ägare för varje anka) 507 A. Brookes Rebecca Holmes Mark Gamsa Freya Jahangir 999 Yvonne Stonehewer Sophie Jones Jessica Gore Rachel Rose 2260 Liz Rick Richard Bright D & J Burch Sandra Johnson 13 Chris Heald Paula Foster Farfar Coombe Max Brosnan Karen D'Silva 2120 Scarlett Thompson Marianne Daniell Steve Gollins Hannah Jones 1035 Ann Cutts Tom Shaw Chris Anthony Helen Ellis 862 Annas Wilson Chris Venables Gareth Dale Matt Halpin 314 W. Deman Natalie Lewis Gareth Thompson Jack B 468 Dave Proctor David Nolan Karen Ludditt Rich Harvey 2053 Harry Flewitt Rachel Thompson Kanomtt? Fairey Flora Csizmadia 2097 Dave Stoddart Yvonne Sweeney Em Huckerby 186 Freya Hancocks Max Simpson B Greatorey Dorothy Dinsdale Lauren Baines 1851 Isla Little Amanda Purdy Jasmine Billing Andrew Swift

Home page of the Friends of the Porter Valley (FoPV) a Friends Group in Sheffield. Committed to the Conservation, Protection and Restoration of the Porter and Mayfield Valleys. Vänner av Porter Valley Bevarande - Skyddar - Återställer Bli medlem Medlem Logga in Bevarande Bevarande Restaurering Download our interactive map and guide For more details and instructions Document To find out more about us, and the status of the valley as a Local Nature Reserve, click on the link here About Us Vad tittar du på Detaljer om våra evenemang och aktiviteter finns här. Klicka på ett evenemang för mer information. Our latest projects We are currently looking at improvements to The Forge Dam Playground In the Autumn of 2022 we completed a consultation of playground users and everyone with an interest in the Forge Dam area, and were pleased to receive nearly 180 suggestions and comments. We are working with those suggestions and comments, and are implementing as many as posible as and when funds permit. Details of updates that we have made can be found on our blags about the playground. Take a look at that section for up to date information. We are of course accepting donations via our own secure donation page. Donate Guidade promenader About Us About the FoPV Find out who we are and what we do Find Out More The Rivers Trust We are assisting the Rivers Trust in monitoring the sewage being put into the Porter. Nature Counts Your Sightings Contribute to the Nature Counts initiative with your sightings in the Porter Valley Donate Make a Donation Click on the this link for a list of our current projects, or sign up to easyfundraising below to get online shops to donate to us. Help Raise Money for FoPV with..... If you shop online you can get the shops you use to make a small donation to us without any cost to you. By signing up to easyfundraising using the link below, you can download a reminder onto your computer which identifies shops you are about to shop with as ones that will make a donation to FoPV after you place your order. There is also an App for your phone if you prefer. Thank you

Details of the FoPV Work Mornings which are organised every 2nd Thursday and 4th Tuesday in each month. Arbetsförmiddagar As one of nearly 90 Friends' groups in Sheffield, we work in partnership with the Sheffield Parks Department to ensure that our green spaces are well-used and maintained. Sheffield boasts one of the largest number of 'Friends Of' groups in the UK in comparison with other major cities. To help with that we meet with the Parks Department at the start of each year to discuss what we can do to help, and organise Work Mornings where those tasks can be undertaken. These take place on the 2nd Thursday and 4th Tuesday in each month, staring at 9:45am until 1pm. For more details about where we meet each time, please see the calendar entry on our home page. Den 2:a torsdagen och 4:e tisdagen varje månad är en arbetsmorgon som börjar kl. 10.00 och slutar omkring kl. 13.00. Om du vill gå med oss vänligen kontakta arrangören som visas i kalenderposten för den dagen. Se kalendern på hemsidan för datum och träffpunkter. Vi träffar Rangers och engagerar oss i alla praktiska uppgifter som behöver göras; Att röja torn, Att skära ner undervegetation som inkräktar på stigar, Skräpplockning och många fler aktiviteter. Besök gärna bloggsektionen på vår webbplats för att läsa om våra tidigare Work Morning-aktiviteter. Om du har ytterligare frågor, kontakta oss via länken högst upp på denna sida. PLI Insurance The cover we have with our insurer also covers our volunteers whilst taking part in any of our organised activities, irrespective of their membership status. You can see our full statement about our PLI on the 'Documents ' page Work Morning Blogs Keep upto date with all the activity we have been upto on our work mornings by looking through our blogs below. Inga inlägg har publicerats på det här språket ännu När inlägg har publicerats hittar du dem här.

Find out about the FoPV walks which take place throughout the year, and book your tickets. Månatliga promenader Vi anordnar vandringar en gång i månaden med ett intressetema som är öppna för alla. Detaljer om våra planerade vandringar finns nedan och beroende på vilken enhet du använder för att visa den här sidan kan du antingen hålla musen över varje evenemang eller använda rullgardinsmenyn för att ta reda på mer information om varje vandring. Dessa promenader har blivit mycket populära och som ett resultat av ständigt ökande antal måste vi nu begränsa antalet genom att använda ett registreringssystem. Gå registrering Att anmäla sig till våra promenader är gratis och kommer att finnas två veckor innan vandringen. För att anmäla dig klicka på knappen nedan för att boka din plats eller platser och vänligen justera mängden efter antalet personer du bokar för. Du kommer omedelbart att få en bekräftelse på din bokning som innehåller information om var vandringen startar och din biljett/er. Du kommer att behöva ta med dig biljetten till starten av vandringen, antingen genom att skriva ut den eller så kan du visa en digital version på din telefon. Ta inte med fler vänner eller familj utan att beställa en biljett till dem, eller dela mötesplatsen eftersom vi måste se till att numren hålls till det överenskomna antalet. Anmälan stänger när alla biljetter är beställda, eller klockan 17 på kvällen innan promenaden. Tyvärr kan vi inte visa hur många biljetter som finns kvar medan du registrerar dig. Om du försöker beställa mer än vad som finns kvar kommer det inte att låta dig beställa mer än vad som är tillgängligt för den promenaden. Om detta händer och du har ont om 1 biljett, beställ de återstående biljetterna och kontakta oss via kontaktsidan. Inga evenemang för tillfället

Information about Shepherd Wheel in Sheffield. An FoPV project. Shepherd Wheel Öppettider Öppen varje lördag och söndag samt helgdagar Brittisk sommartid Vinter (GMT) 10.00 till 16.00 11.00 till 15.00 Shepherd Wheel är en vattendriven slipverkstad från 1700-talet, med ursprung åtminstone så långt tillbaka som 1584, då Porter Wheel nämndes i testamentet av William Beighton från Stumper Lawe, hyrt av Earl of Shrewsbury. Edward Shepherd, som investerade i byggnaderna och dammen, arrenderade platsen 1749 och gav den dess nuvarande namn. Det fanns olika ägare till verksamheten under de följande århundradena och bearbetades av familjen Hind när den slutligen stängdes 1930. En omfattande restaurering på fem år, 1 miljon pund, slutfördes 2012, med finansiering från Heritage Lottery Fund, Sheffield City Council and Friends of Porter Valley. Öppettider Öppen varje lördag och söndag samt helgdagar Brittisk sommartid Vinter (GMT) 10.00 till 16.00 11.00 till 15.00 Shepherd Wheel är en vattendriven slipverkstad från 1700-talet, med ursprung åtminstone så långt tillbaka som 1584, då Porter Wheel nämndes i testamentet av William Beighton från Stumper Lawe, hyrt av Earl of Shrewsbury. Edward Shepherd, som investerade i byggnaderna och dammen, arrenderade platsen 1749 och gav den dess nuvarande namn. Det fanns olika ägare till verksamheten under de följande århundradena och bearbetades av familjen Hind när den slutligen stängdes 1930. En omfattande restaurering på fem år, 1 miljon pund, slutfördes 2012, med finansiering från Heritage Lottery Fund, Sheffield City Council and Friends of Porter Valley. Donate Öppettider Öppen varje lördag och söndag samt helgdagar Brittisk sommartid Vinter (GMT) 10.00 till 16.00 11.00 till 15.00 Shepherd Wheel är en vattendriven slipverkstad från 1700-talet, med ursprung åtminstone så långt tillbaka som 1584, då Porter Wheel nämndes i testamentet av William Beighton från Stumper Lawe, hyrt av Earl of Shrewsbury. Edward Shepherd, som investerade i byggnaderna och dammen, arrenderade platsen 1749 och gav den dess nuvarande namn. Det fanns olika ägare till verksamheten under de följande århundradena och bearbetades av familjen Hind när den slutligen stängdes 1930. En omfattande restaurering på fem år, 1 miljon pund, slutfördes 2012, med finansiering från Heritage Lottery Fund, Sheffield City Council and Friends of Porter Valley. Om du vill besöka den fullständiga adressen är: Shepherd Wheel Whiteley Woods Av Hangingwater Road Sheffield S11 2YE Vänligen notera: eftersom Shepherd Wheel är i en park, finns det ingen parkering på plats och det finns ett avstånd att gå från närliggande vägar, där parkering är tillåten. Däremot har sajten plantillgänglighet för rullstolsburna, cyklister, barnvagnar mm. Det finns ingen allmän toalett på plats. Gå med oss som volontär på Shepherd Wheel! Du behöver ingen specifik kvalifikation, även om en ingenjörsbakgrund eller att arbeta med grupper är användbara färdigheter. Men om du gillar och är intresserad av att träffa och prata med människor om Shepherd Wheel och Sheffields industriella historia; och är entusiastiska över att dela kunskap och förståelse för denna unika webbplats, då kan volontärarbete vara något för dig! Hur ansöker jag? Vänligen kontakta oss via sidan " Kontakta oss ", vi kommer att kontakta dig om nästa steg. Våra volontärer Prata med besökare om webbplatsen, platsen och Sheffield industrihistoria. Arbeta med en medlem av SIMT-personalen för att hålla platsen snygg och besökarna säkra. Ha flexibilitet när det gäller datum och tider för deras volontärarbete. Det finns 2 timmars tider att välja mellan; (10-12), (12-14) och (14-16) på sommaren och (11-13) och (13-15) på vintern. Vi ber dig försöka erbjuda en eller två gånger i månaden – eller mer om du så önskar. Du behöver inte göra ett regelbundet engagemang, men ett regelbundet engagemang hjälper till att sprida uppgiften bland volontärteamet. Få information och utbildningsstöd från en volontärsamordnare och från SIMT:s ingenjörer, som driver maskineriet. Restoration Works Some images taken during the restoration works from 2008 to 2012. Video of Restoration Works

Links to similar sites of interest to the Friends of the Porter Valley in Sheffield. FoPV referenslänkar Här finns länkar till andra organisationer eller grupper som är involverade i FoPV, eller ger specifikt intresse för vårt arbete. Sheffield Industrial Museums Trust SIMT finansieras av Sheffield City Council, Sheffield Hallam University och University of Sheffield och är partner med FoPV på Shepherd Wheel Forge Dam Café Detaljer om detta café Endcliffe Park Café Detaljer om detta café River Sheaf En dedikerad sida som handlar om en av våra närliggande floder. Rundvandringen Sheffield Round Walk passerar genom Porter Valley, den här länken förklarar om dess rutt när den passerar. Sheffield Astronomical Society En grupp astronomer som träffas på Environmental Center i Mayfield Valley. Rivelin Valley Conservation Group En liknande grupp som FoPV ser till intressena för den närliggande dalen Rivelin. Sheffield Moors partnerskapsprojekt Cirka 56 kvadratkilometer höglandslandskap i offentlig sektor eller välgörenhetsägande i den västra kanten av Sheffield. Hallam Samhälls- & Ungdomsförening Information om aktiviteter och evenemang som organiseras av denna grupp. Sheffield Kids En webbplats för att hitta något att göra i Sheffield med barnen. JG Graves Woodland Discovery Center Woodland Discovery Center ligger i den vidsträckta och vackra Ecclesall-skogen och är den perfekta inomhus- och utomhusanläggningen för ett spektrum av evenemang och ett besök i skogen. Instructional Help This section will contain helpful information and instructional videos for those who have kindly offered to help with our events. The Green Gazebos The green gazebos are lighter than the white ones and we have two sizes. There is one 3mx3m and three 3mx4.5m but the process is the same. Please note that it is very important to handle these gently and not to force them if they feel stuck at any point as this could lead to them getting bent. Pitched with all four guy ropes they will withstand gusty winds. The White, Big & Heavy Gazebos The Gala Shade Pro-MX Gazebos are the two big & heavy 3mx3m white ones which will stand up to most weather conditions if pitched properly - ie with all four guy ropes in use. This video shows how to put them up, but please note we don't have the walls that are shown with this example.

Information about Bingham park in Sheffield. Part of the FoPV area. Bingham Park Bingham Park is owned by Sheffield City Council and is a grassy and wooded area just west of Endcliffe Park. The higher parts have views across the valley to Ranmoor. The Park is next door to Whitley Woods where Shepherd Wheel can be found. The park also has tennis courts, a bowling green, plus an Astroturf court commonly used by local footballers. Original Owners In the mid 19th century, the land we now know as Bingham Park was owned by Robert Younge of Greystones Hall who bequeathed it in his will of 1875 to his nephew, Francis Otter of Ranby Hall, Wragby. Sir John Bingham and his wife, Maria, had a good view of the wooded hillside from their home across the valley, next to Ranmoor Church. One day, whilst looking out of their window, Sir John said to his wife, “Would you like a very fine set of jewels or would you prefer to give that beautiful gem over there to the children of Sheffield?” Lady Bingham answered that she would rather Sheffield had the jewel and so Sir John bought the 11 acres of land and in September 1911, at the opening ceremony of the park, he handed over the deeds to Sheffield’s Lord Mayor. Sports Whiteley Wood Bowling Club was formed in 1910 and had one small flat green down at the bottom of the hill. The 2 greens you can see today half way up the hill were laid out in 1914 and 1915 which was when the old pavilion was built and opened by the then president, Sir john Bingham. The current pavilion was opened on April 22nd 1972 by the then Lord Mayor of Sheffield, Alderman Hebblethwaite. The land at the top of the hill was bought by the Council in 1912 to link Whiteley Woods with Bingham Park. The golf course is marked on the 1935 map and it is still possible to see where the greens were. Photos of the area in 1950 also show allotment plots here and very few trees. Remains Further down in what is now a wooded area below Bingham Park Road is an octagonal concrete base above the path. This was the base for a shelter, a simple wooden structure, like a summer house, painted royal blue. It was built when the land in front of it was open and before the trees blocked the view of John Bingham’s house, next door to Ranmoor Church. The allotments behind the houses on Rustlings Road have been here since 1905 when the previous site, between Hunters Bar and Psalter Lane, was needed for building. On the southern side of the allotments lies an area of ancient oak woodland. Over 400 years old, this is an important wildlife habitat where it is possible to hear woodpeckers and enjoy swathes of bluebells and wood anemones. Restoration Works The Bingham Park Community Group was set up in November 2016 to encourage the community to take an active part in the redevelopment of facilities in the Park. The area had declined and needed major work to improve the facilities. With help from FoPV, funds were raised to repair walls and resurface one of the old tennis courts. Sheffield City Council in conjunction with the Lawn Tennis Association provided a couple of pay to play tennis courts which are very popular. The AstroTurf court has been repaired and some of the old tennis court areas have been landscaped, and new benches installed around the park. The remaining tennis courts were converted into a netball and basketball court in 2022, and down beside the Bowling green is a new Petanque Piste which was completed in 2025. If you would like to help the Bingham Park Community Group please let us know. Bingham Park Community Group (BPCG) Sadly parts of Bingham Park have seen better days and we are supporting a small group of enthusiastic residents of this area with plans to renovate and upgrade parts of the Park. Bingham Park Community Group wants to raise funds to improve the facilities in Bingham Park (including the football and tennis courts, bowling green, golf course and surrounding green areas). For the latest updates plese see below. If you would like to get involved in helping with these renovations please let us know via the Contact us link below. The group also has an active Facebook page - search for ‘Bingham Park Community Group’. Update from Bingham Park Community Group If you would like to make a donation towards the work of the Bingham park Community Group and the improvements to the sporting facilities please click the button here. Donate Bingham Park Community Group (BPCG) is collaborating with Friends of Porter Valley (FoPV) and Sheffield Parks Department to enhance Bingham Park's facilities. The 3 lower courts ( 1-2-3) next to the 2 new Pay to Play Tennis courts were in very bad condition. Court 3; Fundraising started in 2019 and court 3 was resurfaced and walls repaired, and fencing was provided on 2 sides in 2024. Court 1; In 2022, a Basketball/Netball court was built through fundraising from donations, grants, and crowdfunding. The posts can be rotated for both sports, and it has proved it popular and is free to access. Court 2; This saw a second Basketball court constructed in 2023. Adjacent to the basketball courts, two picnic tables have been installed. Additionally, a couple of park benches offering exceptional views of Ranmoor are situated near the courts. Children’s Adventure Trail. This trail is constructed of timber at the top of the park. The Trail was financed by Loadhog, a Sheffield firm, with some additional funds from FoPV in February 2024. Fruit Trees. In February 2025, 30 fruit trees, including greengage, apple, pear, and plum, were planted near the tennis courts. Over 80 community volunteers, including children, families, and adults, participated. The Local Area Committee funded the project. Pétanque/ Boules. This was built in 2025 beside Bingham Park's ‘old’ bowling green. Funding was provided by J.G Graves, Sheffield Town Trust, Co-op Ecclesall Road, Loadhog, and the Duck Race, with additional support from FoPV and individual donors. Skateboard Park This project is in its early stages. More details will be provided later. We are keen to do more for local teenagers - encouraging them to make more use of the facilities. Bingham Park Community Group will continue to improve the attractiveness of this piece of land after years of neglect. We meet every three months and are always on the look out for new members/volunteers. Find us on Facebook (search ‘Bingham Park Community Group’) and get updates about meetings and events.

Information about Endcliffe Park in Sheffield. Part of the FoPV area. Endcliffe Park Parken ägs av Sheffield City Council och är en av de mest använda anläggningarna i staden, ofta värd för cirkusar och andra evenemang på sommaren - framför allt vårt Easter Duck Race varje annandag påsk. En lekplats renoverades 2008 av Friends of Endcliffe Playground, och med en donation från Friends of the Porter Valley inkluderade många attraktioner för barn. 2014 skapades en träningsanläggning för parkour, finansierad av Sheffield Parkour Movement och en donation från Friends of Porter Valley. Parken har tre monument tillägnade drottning Victoria. Nära ingången finns en staty av drottning Victoria och mitt på vägen mot Whiteley Woods finns en obelisk också för att hedra drottning Victoria. Båda stod ursprungligen högst upp i Fargate i Sheffields centrum. Den tredje är ett graverat stenblock nära lekplatsen. Det finns också en minnessten som markerar olycksplatsen för USAAF B-17 Flying Fortress "Mi Amigo". Den 22 februari 1944 återvände flygplanet, hårt skadat av försvarande Me-109-jaktplan, från ett bombuppdrag över Aalborg, Danmark. Runt 17.00 kraschade den i parken med förlust av alla 10 besättningar. En årlig minnesgudstjänst anordnad av Royal Air Forces Association hålls på platsen söndagen närmast den 22 februari. 2019 arrangerades en flygpass för att fira 75-årsdagen av kraschen. Endcliffe Park Parken ägs av Sheffield City Council och är en av de mest använda anläggningarna i staden, ofta värd för cirkusar och andra evenemang på sommaren - framför allt vårt Easter Duck Race varje annandag påsk. En lekplats renoverades 2008 av Friends of Endcliffe Playground, och med en donation från Friends of the Porter Valley inkluderade många attraktioner för barn. 2014 skapades en träningsanläggning för parkour, finansierad av Sheffield Parkour Movement och en donation från Friends of Porter Valley. Parken har tre monument tillägnade drottning Victoria. Nära ingången finns en staty av drottning Victoria och mitt på vägen mot Whiteley Woods finns en obelisk också för att hedra drottning Victoria. Båda stod ursprungligen högst upp i Fargate i Sheffields centrum. Den tredje är ett graverat stenblock nära lekplatsen. Det finns också en minnessten som markerar olycksplatsen för USAAF B-17 Flying Fortress "Mi Amigo". Den 22 februari 1944 återvände flygplanet, hårt skadat av försvarande Me-109-jaktplan, från ett bombuppdrag över Aalborg, Danmark. Runt 17.00 kraschade den i parken med förlust av alla 10 besättningar. En årlig minnesgudstjänst anordnad av Royal Air Forces Association hålls på platsen söndagen närmast den 22 februari. 2019 arrangerades en flygpass för att fira 75-årsdagen av kraschen. Endcliffe Park Parken ägs av Sheffield City Council och är en av de mest använda anläggningarna i staden, ofta värd för cirkusar och andra evenemang på sommaren - framför allt vårt Easter Duck Race varje annandag påsk. En lekplats renoverades 2008 av Friends of Endcliffe Playground, och med en donation från Friends of the Porter Valley inkluderade många attraktioner för barn. 2014 skapades en träningsanläggning för parkour, finansierad av Sheffield Parkour Movement och en donation från Friends of Porter Valley. Parken har tre monument tillägnade drottning Victoria. Nära ingången finns en staty av drottning Victoria och mitt på vägen mot Whiteley Woods finns en obelisk också för att hedra drottning Victoria. Båda stod ursprungligen högst upp i Fargate i Sheffields centrum. Den tredje är ett graverat stenblock nära lekplatsen. Det finns också en minnessten som markerar olycksplatsen för USAAF B-17 Flying Fortress "Mi Amigo". Den 22 februari 1944 återvände flygplanet, hårt skadat av försvarande Me-109-jaktplan, från ett bombuppdrag över Aalborg, Danmark. Runt 17.00 kraschade den i parken med förlust av alla 10 besättningar. En årlig minnesgudstjänst anordnad av Royal Air Forces Association hålls på platsen söndagen närmast den 22 februari. 2019 arrangerades en flygpass för att fira 75-årsdagen av kraschen. Endcliffe Park Parken ägs av Sheffield City Council och är en av de mest använda anläggningarna i staden, ofta värd för cirkusar och andra evenemang på sommaren - framför allt vårt Easter Duck Race varje annandag påsk. En lekplats renoverades 2008 av Friends of Endcliffe Playground, och med en donation från Friends of the Porter Valley inkluderade många attraktioner för barn. 2014 skapades en träningsanläggning för parkour, finansierad av Sheffield Parkour Movement och en donation från Friends of Porter Valley. Parken har tre monument tillägnade drottning Victoria. Nära ingången finns en staty av drottning Victoria och mitt på vägen mot Whiteley Woods finns en obelisk också för att hedra drottning Victoria. Båda stod ursprungligen högst upp i Fargate i Sheffields centrum. Den tredje är ett graverat stenblock nära lekplatsen. Det finns också en minnessten som markerar olycksplatsen för USAAF B-17 Flying Fortress "Mi Amigo". Den 22 februari 1944 återvände flygplanet, hårt skadat av försvarande Me-109-jaktplan, från ett bombuppdrag över Aalborg, Danmark. Runt 17.00 kraschade den i parken med förlust av alla 10 besättningar. En årlig minnesgudstjänst anordnad av Royal Air Forces Association hålls på platsen söndagen närmast den 22 februari. 2019 arrangerades en flygpass för att fira 75-årsdagen av kraschen. Endcliffe Park Parken ägs av Sheffield City Council och är en av de mest använda anläggningarna i staden, ofta värd för cirkusar och andra evenemang på sommaren - framför allt vårt Easter Duck Race varje annandag påsk. En lekplats renoverades 2008 av Friends of Endcliffe Playground, och med en donation från Friends of the Porter Valley inkluderade många attraktioner för barn. 2014 skapades en träningsanläggning för parkour, finansierad av Sheffield Parkour Movement och en donation från Friends of Porter Valley. Parken har tre monument tillägnade drottning Victoria. Nära ingången finns en staty av drottning Victoria och mitt på vägen mot Whiteley Woods finns en obelisk också för att hedra drottning Victoria. Båda stod ursprungligen högst upp i Fargate i Sheffields centrum. Den tredje är ett graverat stenblock nära lekplatsen. Det finns också en minnessten som markerar olycksplatsen för USAAF B-17 Flying Fortress "Mi Amigo". Den 22 februari 1944 återvände flygplanet, hårt skadat av försvarande Me-109-jaktplan, från ett bombuppdrag över Aalborg, Danmark. Runt 17.00 kraschade den i parken med förlust av alla 10 besättningar. En årlig minnesgudstjänst anordnad av Royal Air Forces Association hålls på platsen söndagen närmast den 22 februari. 2019 arrangerades en flygpass för att fira 75-årsdagen av kraschen. Endcliffe Park Parken ägs av Sheffield City Council och är en av de mest använda anläggningarna i staden, ofta värd för cirkusar och andra evenemang på sommaren - framför allt vårt Easter Duck Race varje annandag påsk. En lekplats renoverades 2008 av Friends of Endcliffe Playground, och med en donation från Friends of the Porter Valley inkluderade många attraktioner för barn. 2014 skapades en träningsanläggning för parkour, finansierad av Sheffield Parkour Movement och en donation från Friends of Porter Valley. Parken har tre monument tillägnade drottning Victoria. Nära ingången finns en staty av drottning Victoria och mitt på vägen mot Whiteley Woods finns en obelisk också för att hedra drottning Victoria. Båda stod ursprungligen högst upp i Fargate i Sheffields centrum. Den tredje är ett graverat stenblock nära lekplatsen. Det finns också en minnessten som markerar olycksplatsen för USAAF B-17 Flying Fortress "Mi Amigo". Den 22 februari 1944 återvände flygplanet, hårt skadat av försvarande Me-109-jaktplan, från ett bombuppdrag över Aalborg, Danmark. Runt 17.00 kraschade den i parken med förlust av alla 10 besättningar. En årlig minnesgudstjänst anordnad av Royal Air Forces Association hålls på platsen söndagen närmast den 22 februari. 2019 arrangerades en flygpass för att fira 75-årsdagen av kraschen.

Details of the Water Mills in the FoPV area in Sheffield. Vattenkraft på portieren Det fanns en hel del småskalig industri som använde Porterns kraft. John Gath har forskat mycket på vattenkraft längs Sheffield Rivers, och har gjort det har producerat en bra hemsida som ger detaljer om alla de 20 kvarnar och dammar som fungerade i Porter Valley. Kartan här visar Elva som var inom FoPV-området. Vi är tacksamma mot John Gath vem har vänligen tillät oss att länka till hans webbplats. Klicka här för att se mer om Vattenkraft på portieren Observera att följande sidor inte är en del av FoPV.org.uk. Alla frågor om innehållet ska skickas till kontakten som visas.

The Forge Dam Playground and News about its renovation. Forge Dam Lekplats Under 2018, med hjälp av generösa donationer från allmänheten, ordnade The Friends of the Porter Valley för välbehövliga förbättringar av lekplatsen. Bilden här visar det falska gräset som läggs ner. Det finns dock massor av andra jobb som behöver göras och möjligheter att byta ut mer av utrustningen. För att göra det behöver vi samla in mer pengar, så om du vill hjälpa till, överväg att donera med knappen nedan, eller fånga oss på våra många arbetsmorgnar som vi anordnar två gånger i månaden. Om du vill göra en donation till Forge Dam Playground, använd knappen här: Donera To find out the latest news about progress, please take a look at our blogs below. Inga inlägg har publicerats på det här språket ännu När inlägg har publicerats hittar du dem här.

Details about the proposals to renovate Forge Dam in Sheffield. Forge Dam förslag "Forge Dam Heritage & Habitat Improvement Project" är ett partnerskap mellan Friends of the Porter Valley, Sheffield City Council och andra intresserade parter. Syftet är att återställa dammen som en bekvämlighet för invånarna i Sheffield och som en livsmiljö för vilda djur. Våra planer inkluderar: Träd Rensa träd och buskar från brädden och dammväggen. Detta kan vara impopulärt, men vi kommer att hålla allmänheten informerad så att de förstår att arbetet är nödvändigt för att skydda dammens struktur så att den kan hålla i 250 år till. Ön Att minska storleken på ön och ta bort träden, eftersom detta var det populäraste alternativet (till skillnad från att ta bort ön helt eller lämna den som den är) när vi genomförde ett offentligt samråd. Båtar Många minns roddbåtarna, som tidigare låg på Forge Dam, med stor tillgivenhet. Det finns dock INGA planer på att returnera dessa som en del av dessa förslag. Slam Minska mängden slam som når dammen genom att bygga en "träningsvägg" längs den ursprungliga bäckvägen för att uppmuntra genomströmning. Arbetar även med markägare uppströms. Men den största delen av projektet, och mest kostsamma, kommer att vara att ta bort silt som för närvarande finns i dammen, vilket kommer att behöva vänta tills medlen har samlats in fullt ut. Forge Dam Works I januari 2021 godkände rådet restaureringsförslagen, inklusive: 'slamborttagning, införandet av en diskret vägg för att rikta bäcken över bäcken och ta itu med det långvariga problemet med nedslamning, och skapandet av en attraktiv öppen vattenförekomst med olika djup, en omkonfigurerad ö och plantering på perimeterbankar i beställa till förbättra livsmiljön för vilda djur. Nu planeras praktisk avsilning att starta hösten 2021 och under de mellanliggande månaderna lades de praktiska grunderna för restaureringen, vilket innebär att ett samarbetsavtal undertecknades av båda parter, FoPV kommer att donera £267 000 till rådet, specifikationer och anbud för de olika fackverken utfärdades och planerna för förbättring av livsmiljön upprättades. I maj utsågs "Sanctus Ltd", en specialist på miljöteknik. Deras team har utmärkt relevant erfarenhet av projekt som vårt, utsågs till bästa gröna företag i 2020 Business Leaders Awards och kommer att leverera restaureringen till slutförandet. Den formella omfattningen av arbeten kan laddas ner här, och ett PDF-dokument som visar planerna för Forge Dam och dalen ovanför den. Historia

Information about Forge Dam in Sheffield. Part of the FoPV area. Donera Tack för att du överväger en donation till FoPV. Du kan göra en säker donation till våra aktiviteter eller evenemang, eller till någon av våra kampanjer. Klicka bara på den relevanta rutan nedan och följ instruktionerna. Tack. Alla betalningar drivs av Charities Aid Foundation (CAF) Bank. General Funds Help us continue to Conserve, Protect, and Restore our part of the Porter Valley Donate Make Bingham Park Great Help the Bingham Park Community Group make improvements to the Sport facilities in Bingham Park. Donate Forge Dam Playground Help us continue to make improvements to this playground Donate