top of page

Search Results

Βρέθηκαν 128 αποτελέσματα με κενή αναζήτηση

Εκδηλώσεις (61)

Προβολή όλων

Άλλες σελίδες (40)

  • Shepherd Wheel | Friends of the Porter Valley

    Information about Shepherd Wheel in Sheffield. An FoPV project. Ποιμενικός τροχός Ώρες έναρξης Ανοιξε κάθε Σάββατο και Κυριακή και αργίες Θερινή ώρα Βρετανίας Χειμώνας (GMT) 10 π.μ. έως 4 μ.μ 11 π.μ. έως 3 μ.μ Το Shepherd Wheel είναι ένα εργαστήριο λείανσης του δέκατου όγδοου αιώνα, που κινείται με νερό, με προέλευση τουλάχιστον από το 1584, όταν ο τροχός Porter αναφέρθηκε στη διαθήκη του William Beighton του Stumper Lawe, που μισθώθηκε από τον Earl of Shrewsbury. Ο Edward Shepherd, ο οποίος επένδυσε στα κτίρια και τη λίμνη, μίσθωσε την τοποθεσία το 1749 και της έδωσε το σημερινό της όνομα. Υπήρχαν διάφοροι ιδιοκτήτες της επιχείρησης τους επόμενους αιώνες και εργαζόταν από την οικογένεια Hind όταν τελικά έκλεισε το 1930. Μια εκτεταμένη αποκατάσταση 5 ετών, 1 εκατομμυρίου λιρών ολοκληρώθηκε το 2012, με χρηματοδότηση από το Heritage Lottery Fund, Sheffield City Συμβούλιο και Φίλοι του Porter Valley. Ώρες έναρξης Ανοιξε κάθε Σάββατο και Κυριακή και αργίες Θερινή ώρα Βρετανίας Χειμώνας (GMT) 10 π.μ. έως 4 μ.μ 11 π.μ. έως 3 μ.μ Το Shepherd Wheel είναι ένα εργαστήριο λείανσης του δέκατου όγδοου αιώνα, που κινείται με νερό, με προέλευση τουλάχιστον από το 1584, όταν ο τροχός Porter αναφέρθηκε στη διαθήκη του William Beighton του Stumper Lawe, που μισθώθηκε από τον Earl of Shrewsbury. Ο Edward Shepherd, ο οποίος επένδυσε στα κτίρια και τη λίμνη, μίσθωσε την τοποθεσία το 1749 και της έδωσε το σημερινό της όνομα. Υπήρχαν διάφοροι ιδιοκτήτες της επιχείρησης τους επόμενους αιώνες και εργαζόταν από την οικογένεια Hind όταν τελικά έκλεισε το 1930. Μια εκτεταμένη αποκατάσταση 5 ετών, 1 εκατομμυρίου λιρών ολοκληρώθηκε το 2012, με χρηματοδότηση από το Heritage Lottery Fund, Sheffield City Συμβούλιο και Φίλοι του Porter Valley. Donate Ώρες έναρξης Ανοιξε κάθε Σάββατο και Κυριακή και αργίες Θερινή ώρα Βρετανίας Χειμώνας (GMT) 10 π.μ. έως 4 μ.μ 11 π.μ. έως 3 μ.μ Το Shepherd Wheel είναι ένα εργαστήριο λείανσης του δέκατου όγδοου αιώνα, που κινείται με νερό, με προέλευση τουλάχιστον από το 1584, όταν ο τροχός Porter αναφέρθηκε στη διαθήκη του William Beighton του Stumper Lawe, που μισθώθηκε από τον Earl of Shrewsbury. Ο Edward Shepherd, ο οποίος επένδυσε στα κτίρια και τη λίμνη, μίσθωσε την τοποθεσία το 1749 και της έδωσε το σημερινό της όνομα. Υπήρχαν διάφοροι ιδιοκτήτες της επιχείρησης τους επόμενους αιώνες και εργαζόταν από την οικογένεια Hind όταν τελικά έκλεισε το 1930. Μια εκτεταμένη αποκατάσταση 5 ετών, 1 εκατομμυρίου λιρών ολοκληρώθηκε το 2012, με χρηματοδότηση από το Heritage Lottery Fund, Sheffield City Συμβούλιο και Φίλοι του Porter Valley. Αν θέλετε να επισκεφτείτε η πλήρης διεύθυνση είναι: Ποιμενικός τροχός Whiteley Woods Off Hangingwater Road Σέφιλντ S11 2YE Παρακαλώ σημειώστε: καθώς το Shepherd Wheel βρίσκεται σε πάρκο, δεν υπάρχει χώρος στάθμευσης αυτοκινήτων στις εγκαταστάσεις και υπάρχει απόσταση για περπάτημα από κοντινούς δρόμους, όπου επιτρέπεται η στάθμευση. Ωστόσο, ο ιστότοπος έχει πρόσβαση σε επίπεδο για χρήστες αναπηρικών αμαξιδίων, ποδηλάτες, καρότσια κ.λπ. Δεν υπάρχει δημόσια τουαλέτα στις εγκαταστάσεις. Ελάτε ως εθελοντής στο Shepherd Wheel! Δεν χρειάζεστε κάποιο συγκεκριμένο προσόν, αν και το υπόβαθρο της μηχανικής ή η εργασία με ομάδες είναι χρήσιμες δεξιότητες. Αλλά αν σας αρέσει και σας ενδιαφέρει να συναντήσετε και να μιλήσετε με ανθρώπους για τον Shepherd Wheel και τη βιομηχανική ιστορία του Sheffield. και είστε ενθουσιώδεις με την ανταλλαγή γνώσεων και κατανόησης αυτού του μοναδικού ιστότοπου, τότε ο εθελοντισμός θα μπορούσε να είναι για εσάς! Πώς κάνω αίτηση; Επικοινωνήστε μαζί μας χρησιμοποιώντας τη σελίδα ' Επικοινωνήστε μαζί μας ', θα επικοινωνήσουμε μαζί σας για το επόμενο βήμα. Οι Εθελοντές μας Μιλήστε με τους επισκέπτες σχετικά με τον ιστότοπο, την τοποθεσία και Σέφιλντ βιομηχανική ιστορία του. Συνεργαστείτε με ένα μέλος του προσωπικού της SIMT για να διατηρείτε τον ιστότοπο τακτοποιημένο και τους επισκέπτες ασφαλείς. Να έχουν ευελιξία στις ημερομηνίες και τις ώρες του εθελοντισμού τους. Υπάρχουν 2 ώρες χρονοθυρίδες από τις οποίες μπορείτε να επιλέξετε. (10 π.μ. -12 μ.μ.), (12-2 μ.μ.) και (2-4 μ.μ.) το καλοκαίρι και (11-1 μ.μ.) και (1-3 μ.μ.) το χειμώνα. Σας ζητάμε να προσπαθήσετε να προσφέρετε μία ή δύο φορές το μήνα – ή περισσότερες, αν θέλετε. Δεν χρειάζεται να αναλαμβάνετε μια τακτική δέσμευση, ωστόσο μια τακτική δέσμευση θα βοηθήσει να διαδοθεί το έργο μεταξύ της εθελοντικής ομάδας. Λάβετε πληροφορίες και υποστήριξη εκπαίδευσης από έναν εθελοντή συντονιστή και από τους μηχανικούς της SIMT, οι οποίοι χειρίζονται τα μηχανήματα. Restoration Works Some images taken during the restoration works from 2008 to 2012. Video of Restoration Works

  • About Us | Friends of the Porter Valley

    About the Friends of the Porter Valley in Sheffield. Σχετικά με το Friends of the Porter Valley Οραμα Το όραμά μας είναι να διατηρήσουμε, να προστατεύσουμε και να αποκαταστήσουμε την οικολογία, το τοπίο και την πολιτιστική κληρονομιά των κοιλάδων Porter και Mayfield για την απόλαυση όλων και προς όφελος των μελλοντικών γενεών. Συναντησε την ομαδα Η Γεωγραφία και η φύση της Κοιλάδας Το Porter Brook σηκώνεται ελαττώνεται πάνω από το Σέφιλντ και ρέει 10 χλμ ανατολικά στην καρδιά της πόλης. Του Η κοιλάδα σχηματίζει έναν φυσικό καταπράσινο διάδρομο που οδηγεί στους ανοιχτούς ελλιμενισμούς της περιοχής Peak District Εθνικό Πάρκο και τα πεζούλια κατοικιών και μποτιλιαρισμένοι δρόμοι γύρω από το Hunters Bar. Κατά την κάθοδό του το Porter πέφτει περίπου 340 μέτρα μέσα από ένα συνεχώς μεταβαλλόμενο τοπίο. Συνδέει τα απότομα εγχάρακτη και δασώδη κοιλάδα του Porter Clough σε ένα πιο ήπιο, καλλιεργημένο τοπίο του καταπράσινες πλαγιές με παραδοσιακά βοσκοτόπια και πέτρινα κτίρια. Τότε διέρχεται από τα αρχαιολογικά κατάλοιπα της πρώιμης βιομηχανικής μας κληρονομιάς (φράγματα, μύλοι, μύλοι και φράγματα) και σε πιο αρχαία και ημιφυσικές δασικές εκτάσεις. Κατηφορίζει στο ψυχαγωγικό και διακοσμητικό πάρκα στο Bingham και το Endcliffe που δημιουργήθηκαν για κοινωνικούς σκοπούς στο τον 19ο αιώνα. Στη συνέχεια, το ρέμα εισέρχεται σε υπόγειους οχετούς κατά μήκος της οδού Ecclesall και ρέει ανατολικά μετά από το Γενικό Κοιμητήριο Sheffield City Centre για να ενώσετε τον ποταμό Sheaf κάτω από τον σιδηροδρομικό σταθμό. Το «Friends of the Porter Valley» ιδρύθηκε το 1994 για να διατηρήσει και ενίσχυση των φυσικών και ιστορικών χαρακτηριστικών της κοιλάδας Porter για κοινωφελούς χαρακτήρα. Οικολογικές πτυχές Περίπου 5 χλμ Ο πυθμένας της κοιλάδας και το άνω άκρο του παραπόταμου του, του May Brook, χαρακτηρίστηκαν «Περιοχές Φυσικού Ιστορικού Ενδιαφέροντος» στην Αστική Ανάπτυξη Σχέδιο (UDP) επειδή η κοιλάδα περιέχει σημαντικό οικολογικό κεφάλαιο. Βοτανικά αυτές οι κοινότητες αποτελούνται από πολλά τετράγωνα αρχαίου δάσους βελανιδιάς με εντυπωσιακές εμφανίσεις ανοιξιάτικων λουλουδιών και φθινοπωρινών μυκήτων. ημι-φυσικός θάμνος, ποτάμι και λιμνούλα ενδιαιτήματα? Υγρές «εκροές» στην κοιλάδα που περιέχουν σπάνια είδη. παλιά λιβάδια πλούσια σε λουλούδια ενός τύπου που εξαφανίζονται γρήγορα από την ύπαιθρο και όξινα λιβάδια που το φθινόπωρο είναι φωτεινά με κηροσκεπάσματα φρύνους. Η ακολουθία των μυλωνών γνωστών τοπικά ως «φράγματα» συμβάλλει επίσης σημαντικά στην οικολογία της κοιλάδας αν και βρίσκονται σε κακή κατάσταση επισκευής με αρκετές διαρροές και όλα γίνονται λάσπη. Τα υδάτινα ρεύματα υποστηρίζουν ένα άφθονη πανίδα από πάπιες αναπαραγωγής, νυφωτές, αλκυόνες, ερωδιούς, καραβίδες και άλλα ασπόνδυλα του γλυκού νερού, ενώ τα λιβάδια και οι φράχτες φιλοξενούν πολλά είδη πεταλούδων και σκόρων. Τα δέντρα υποστηρίζουν πολλά πουλιά, συμπεριλαμβανομένων καλοκαιρινοί επισκέπτες, όπως τσούχτρα ιτιάς και σιφ-άχυρα, και όλο το χρόνο οικεία, όπως δύο είδη δρυοκολάπτων, δεντρορρυπαντικά, καρυδιές, βυζιά και corvids, συμπεριλαμβανομένου ενός μακροχρόνιου rookery στο Forge Dam. Τα θηλαστικά περιλαμβάνουν πολλά είδη νυχτερίδας που φαίνονται ευδιάκριτα πάνω από τα φράγματα, αλεπούδες, υδατοβολίδες και αρκετές κοινότητες ασβών. Με τον εντοπισμό και τη σωστή διαχείριση εκείνων των τμημάτων της κοιλάδας που διαδραματίζουν βασικό ρόλο στην παροχή αυτής της βιοποικιλότητας, θα θέλαμε να διασφαλίσουμε ότι οι χρήστες όλων των τμημάτων της κοιλάδας του Porter θα συνεχίσουν να αντιμετωπίζουν μια αξιομνημόνευτη περιοχή της άγριας ζωής. Αυτό περιλαμβάνει περιοχές μακριά από τον πυθμένα της κοιλάδας που είναι προσβάσιμες από το δίκτυο μονοπατιών και ήσυχων λωρίδων. Amenity and recreational value Urban parks were created throughout Britain in the 19th century as a response to the often appalling urban environment brought about by industrialisation and rapid population growth. They are still a vital amenity in our 21st century lives. The whole Porter Valley, except for Endcliffe Park, lies entirely within the Green Belt. It also forms a significant part of the Sheffield Round Walk and a Strategic Cycle Route out to the Peak District. Because the valley provides a direct link between the city and the countryside it is used extensively by people from all over the city and beyond. Its accessibility and unique atmosphere appeal particularly to the communities along its flanks, to Sheffield schools, ramblers, cyclists, and nature lovers. There are several frequently used access points from the roads and footpaths that border on, or run across, the Porter. Half a million people may use the Valley every year; and over 30% come from parts of Sheffield other than the nearby relatively affluent wards of Broomhill, Hallam, and Ecclesall. Archaeological Aspects Man has inhabited this Valley since Palaeolithic times but the most obvious evidence of human impact is the sequence of dams. In the 18th century the Porter Brook was one of Sheffield’s intensively used industrial streams and drove 20 mills mostly for the manufacture of cutlery, hand tools and other metal products. All but 6 of the original 20 millponds have disappeared over the years as their original industrial use declined and the valley became a focus for leisure. What remains is an attractive linear amenity and wildlife habitat studded with features of exceptional historic interest. The dams provide a compelling thread of interest to the linear valley walk. Unusual features are that the mills were constructed for the metal (e.g. cutlery) trades and not preceded by corn mills. Forge Dam impounds the full flow of the stream, whereas all other dams use the by-pass system. Wire Mill once had the largest diameter wheel in Sheffield. Many of the remaining monuments and buildings in the valley have listed Grade II status and Shepherd Wheel, a water-powered grinding hull and dam, is a scheduled Ancient Monument. A conservation area encompasses Fulwood Chapel, Forge Dam and Wire Mill Dam. The UDC map also shows an “Area of Special Character” on the northern slopes of the valley from Harrison Lane down into the brook bottom. In 2001 Endcliffe Park was included in the South Yorkshire county volume of English Heritage’s Register of Parks and Gardens of Special Historic Interest as a grade II site. The whole Valley was given grade II listing by English Heritage in 2002 in recognition of its unique mosaic of features. It is a landscape that has appealed to English Heritage’s interest in “the engine room” of our 18th and 19th century heritage. Neil Cossons, a former President of English Heritage, recognised the importance of the national heritage of waterways, mills, and workers’ cottages. The Porter Valley retains examples of this heritage. The Porter Valley is also recognised as linear parkland of particular and historic interest. Patrick Abercrombie’s 1924 civic survey for Sheffield City Council describes the Porter Valley as follows “The Porter Brook Parkway, consisting as it does of a string of contiguous open spaces, is the finest example to be found in this country of a radial park strip, an elongated open space, leading from a built–up part of the city direct into the country, the land occupied being a river valley and so for the greater part unsuitable for building. As compared with the finite quality of an ornamental park of more or less square shape, there is a feeling of movement in a continuous park strip …….the human being ….is lead onwards until the open countryside is reached.“ Trustees FoPV is run by volunteer trustees who give their time and efforts to the above. To find out who does what, see our meet the trustees page

  • Proposals | Friends of the Porter Valley

    Details about the proposals to renovate Forge Dam in Sheffield. Προτάσεις φράγματος Forge Το «Forge Dam Heritage & Habitat Improvement Project» είναι μια συνεργασία των Friends of the Porter Valley, του Δημοτικού Συμβουλίου του Σέφιλντ και άλλων ενδιαφερόμενων μερών. Σκοπός του είναι να αποκαταστήσει το φράγμα ως ανέσεις για τους κατοίκους του Σέφιλντ και ως βιότοπο άγριας ζωής. Τα σχέδιά μας περιλαμβάνουν: Δέντρα Καθαρισμός δέντρων και θάμνων από τον υπερχειλιστή και τον τοίχο του φράγματος. Αυτό μπορεί να μην είναι δημοφιλές, αλλά θα κρατήσουμε ενήμερο το κοινό ώστε να καταλάβει ότι το έργο είναι απαραίτητο για την προστασία της δομής του φράγματος, ώστε να διαρκέσει για άλλα 250 χρόνια. Το νησί Μείωση του μεγέθους του νησιού και αφαίρεση των δέντρων, καθώς αυτή ήταν η πιο δημοφιλής επιλογή (σε αντίθεση με την πλήρη απομάκρυνση του νησιού ή την παραμονή του ως έχει) όταν πραγματοποιήσαμε δημόσια διαβούλευση. Βάρκες Πολλοί θυμούνται με μεγάλη στοργή τις βάρκες με κωπηλασία, που βρίσκονταν στο φράγμα Forge. Ωστόσο, ΔΕΝ υπάρχουν σχέδια να επιστραφούν ως μέρος αυτών των προτάσεων. Λάσπη Μείωση της ποσότητας λάσπης που φτάνει στο φράγμα, με την κατασκευή ενός «εκπαιδευτικού» τοίχου κατά μήκος της αρχικής διαδρομής του ρυακιού για την ενθάρρυνση της ροής. Επίσης, συνεργάζεται με ιδιοκτήτες γης ανάντη. Ωστόσο, το μεγαλύτερο μέρος του έργου, και το πιο δαπανηρό, θα είναι η αφαίρεση της λάσπης που βρίσκεται αυτή τη στιγμή στο φράγμα, η οποία θα πρέπει να περιμένει μέχρι να συγκεντρωθούν πλήρως τα κεφάλαια. Forge Dam Works Τον Ιανουάριο του 2021 το Συμβούλιο ενέκρινε τις προτάσεις αποκατάστασης, μεταξύ των οποίων: «απομάκρυνση λάσπης, η εισαγωγή ενός διακριτικού τοίχου για να κατευθύνει το ρυάκι πάνω από τον υπερχειλιστή και να αντιμετωπίσει το μακροχρόνιο πρόβλημα της λάσπης και η δημιουργία ενός ελκυστικού ανοιχτού υδάτινου όγκου με διάφορα βάθη, ένα αναδιαμορφωμένο νησί και φύτευση σε περιμετρικές όχθες στο για να βελτίωση του οικοτόπου για την άγρια ζωή». Η πρακτική αποξήρανση σχεδιάζεται τώρα να ξεκινήσει το φθινόπωρο του 2021 και στους ενδιάμεσους μήνες τέθηκαν οι πρακτικές βάσεις για την αποκατάσταση, πράγμα που σημαίνει ότι υπογράφηκε συμφωνία συνεργασίας και από τα δύο μέρη, η FoPV θα δωρίσει 267.000 £ στο Συμβούλιο, προδιαγραφές και προσφορές για εκδόθηκαν τα διάφορα εξειδικευμένα έργα και εκπονήθηκαν τα σχέδια βελτίωσης των οικοτόπων. Τον Μάιο διορίστηκε η «Sanctus Ltd», ειδικός περιβαλλοντικής μηχανικής. Η ομάδα τους έχει εξαιρετική σχετική εμπειρία σε έργα όπως το δικό μας, ονομάστηκε η Καλύτερη Πράσινη Επιχείρηση στα Βραβεία Business Leaders 2020 και θα παραδώσει την αποκατάσταση μέχρι την ολοκλήρωση. Μπορείτε να κατεβάσετε το επίσημο εύρος των εργασιών εδώ και ένα έγγραφο PDF που δείχνει τα σχέδια για το φράγμα Forge και την κοιλάδα πάνω από αυτό. Ιστορία

Προβολή όλων

©2022 από το Friends of the Porter Valley

Ιδρύθηκε το 1994

Εγγεγραμμένος Φιλανθρωπικός Αρ. 1069865 (Αγγλία & Ουαλία)

bottom of page