Search Results

The Forge Dam Playground and News about its renovation. Forge Dam Speeltuin In 2018 hebben The Friends of the Porter Valley, met behulp van gulle donaties van het publiek, gezorgd voor de broodnodige verbeteringen aan de speeltuin. Op de foto is te zien hoe het kunstgras wordt neergezet. Er zijn echter tal van andere banen die moeten worden gedaan en mogelijkheden om meer van de apparatuur te vervangen. Om dat te doen, moeten we meer geld inzamelen, dus als je wilt helpen, overweeg dan een donatie te doen via de onderstaande knop, of bezoek ons op onze vele werkochtenden die we twee keer per maand organiseren. Als je een donatie wilt doen aan de Forge Dam Playground, gebruik dan de knop hier: Doneren To find out the latest news about progress, please take a look at our blogs below. Er zijn nog geen gepubliceerde posts in deze taal Gepubliceerde posts zullen hier worden weergegeven.

Details of the Annual FoPV Duck Race in Endcliffe Park. De FoPV Duck Race Paasmaandag Daar komen ze weer! Scroll naar beneden op deze pagina voor meer informatie over de FoPV Duck Race. Of vul hier uw contactgegevens in en klik op Nu kopen om uw race-eenden te kopen.* Telefoon / e-mail vereist voor het uitgeven van prijzen Online verkoop Familie van zes eenden - £ 5 Vanaf nu tot 14.00 uur op Race Day. U kunt hier online 'familie'-groepen kopen voor £ 5 per zes eenden, klik gewoon op het gewenste aantal bij uw bestelling (1 = 6 eenden) en vermeld een postcode en telefoonnummer zodat we contact met u kunnen opnemen als u zijn een gelukkige winnaar. Vanwege de populariteit van het evenement en de meerdere verkooppunten, kunnen sommige eendnummers meerdere eigenaren hebben. In het geval dat deze tot de winnende eenden behoren, worden alle eigenaren gecontacteerd en een prijs aangeboden. *Bij online eendenverkoop worden eendennummers achtereenvolgens toegewezen van 1 tot 2500 op basis van de datum en tijd van aankoop. (Als er meer dan 2500 online worden verkocht, begint de toewijzing weer bij 1.) Helaas staat de voor ons beschikbare technologie ons niet toe om u automatisch de nummers te sturen die op het moment van aankoop zijn toegewezen. Als je je nummers liever voor de race wilt weten, bekijk dan de onderstaande opties. Als u wilt weten welke nummers aan uw bestelling zijn toegewezen, stuur dan NA DE DAG VAN DE RACE een e-mail naar mail@fopv.org.uk met de naam en het contactnummer dat is gebruikt om de bestelling te plaatsen, hoeveel eenden er zijn besteld, en ongeveer het tijdstip waarop uw bestelling is geplaatst. Houd er rekening mee dat dit een handmatig proces is en dat het enkele dagen kan duren om op uw verzoek te reageren. Duck Race 2025 21 apr 2025, 14:00 Endcliffe Park Details To find the duck numbers allocated to a seat, enter the seat number in the 'Find Duck Numbers' search bar below Seat numbers are preceded by the Grandstand Letter i.e. AA1 * We have been unable to find an automated online solution that allows us to sell multiples of six ducks, which in turn sends the buyer a list of those duck numbers. We have adapted this system, which is designed for the sale of physical event tickets, and allocated groups of numbers to each 'virtual seat' so that you can look up the numbers allocated to each virtual seat in the search box below. This may appear complicated, however it is currently our best solution. Andere manieren om je Racing Ducks te kopen Persoonlijk In zowel Endcliffe Park als Forge Dam Cafes tot Paaszondag. Je kunt ze ook op de racedag kopen bij de kraampjes aan de startlijn en in de buurt van het Endcliffe Park Cafe. Deze verkopen zijn alleen contant, hoewel er op bepaalde tijden een kaartoptie (alleen familiebestellingen) aan de startlijn kan zijn. Individuele eend - £ 1 Familie van zes eenden - £ 5 Op Race Day zullen er ook meerdere QR-codeposters in het park hangen, die je terugbrengen naar deze pagina waar je online eendjes kunt kopen. Over de race De Duck Race zelf begint op Paasmaandag om 14.00 uur Kom en help ons allemaal af te tellen naar de spectaculaire start en kijk hoe onze race-eenden in de rivier lanceren. Met behulp van een unieke lanceertoren laat de FoPV Duck Race 2500 genummerde plastic eenden los in de River Porter, net onder de stuw boven Holme Wheel Dam. Ze drijven ongeveer 450 meter de rivier af, waar ze worden gevangen in een speciaal ontworpen finishlijn tussen het café en de Playground. 40 eenden worden gevangen in een draadkoker in de volgorde waarin ze de race beëindigen, waar ze veilig worden bewaard totdat de officiële lijst met winnende eenden is geproduceerd, gecontroleerd en geverifieerd door het FoPV Duck Race Committee. De overgebleven eenden worden weer opgeschept en terug in hun boxen gedaan en de komende weken worden schoongemaakt en klaargemaakt voor volgend jaar. Breng je camera mee en maak veel foto's en video's, en we zouden ze graag zien. Stuur ze naar ons op afbeeldingen@fopv.org.uk De winnende eendnummers en namen van eigenaren ( exclusief contactgegevens ) worden enkele dagen na de race op deze website geplaatst. Alle eigenaren van winnende eenden zullen worden gecontacteerd in de dagen onmiddellijk na de race, met behulp van de gegevens die op het punt van aankoop zijn verstrekt. Stands open vanaf 11 uur: Neem tot nu toe een stiekeme snavel bij de raceprijzen We verwachten meer donaties van prijzen en zullen ze hier toevoegen zodra we ze krijgen Norfolk Arms - Bed and Breakfast Voucher voor 2 Sheffield United FC – 2 tickets voor een thuiswedstrijd Ann Turk - Origineel schilderij van Forge Dam Pagets – waardebon van £ 100 Eten en drinken De rijzende zon - Geval van bier Wijnbar West 10 – Fles Champagne The Stag – Maaltijdbon The Greystones – Pizzabon Endcliffe Park Café – Maaltijdcheque Forge Dam Café – Maaltijdcheque Pollards – Hamper Hebzuchtig Grieks – Waardebon La Coppola – Waardebon Cacao Wonderland – Paaschocolade Porter Deli – Waardebon Fulwood Co-op – Fles Prosecco Crosspool Spar - cadeaubon van £ 40 Sunday Times Wine Club – 2 flessen wijn Tesco - cadeaubon van £ 10 Ander Abbeydale Singers – Concertvoucher voor 2 Ringinglow Boogschieten – £30 Voucher Beroemde Sheffield Shop – Tinnen tafeldecoratie Design Studio - Tafellamp, LED-fleslamp, Grandma Starlight-flessen, Verlicht bord, Eenhoorn Licht, stoffen eend met kwakzalver, 2 pistoolkaarsen. Rijm & Reden – 2 vouchers van £10 Brookhouse Bloemist – Plant Rennen met een schaar – £ 30 Voucher voor naaicursus Bloemblaadje Accessoires – Voucher Finishing touch - Grote diepblauwe sjaal en een collier in koppelstijl Fired Art - 2 vouchers voor keramiekcursus Sharrow Vale Hardware – Waardebon Vier Arthur Price steakmessen Kinderspeelgoed, boeken en kunstmaterialen

The FoPV Committee Ontmoet het team Ann Le Sage - Chair David Young - Dept Chair Glynis Jones - Secretary Les Greenwood - Newsletter Lyndon Porter - Treasurer, Walks & Work Mornings Glyn Mansell - Family Activities Mike Halliwell - Media & Membership Media & Membership Rob Peck - Calendar & Media

Information about Forge Dam in Sheffield. Part of the FoPV area. Doneren Bedankt voor het overwegen van een donatie aan FoPV. U kunt een veilige donatie doen aan onze activiteiten of evenementen, of aan een van onze campagnes. Klik gewoon op het relevante vak hieronder en volg de instructies. Bedankt. Alle betalingen worden mogelijk gemaakt door de Charities Aid Foundation (CAF) Bank. General Funds Help us continue to Conserve, Protect, and Restore our part of the Porter Valley Donate Make Bingham Park Great Help the Bingham Park Community Group make improvements to the Sport facilities in Bingham Park. Donate Forge Dam Playground Help us continue to make improvements to this playground Donate Petanque Court We are planning to help build a Petanque Court at Bingham Park Donate

Information about Bingham park in Sheffield. Part of the FoPV area. Bingham Park Bingham Park is owned by Sheffield City Council and is a grassy and wooded area just west of Endcliffe Park. The higher parts have views across the valley to Ranmoor. The Park is next door to Whitley Woods where Shepherd Wheel can be found. The park also has tennis courts, a bowling green, plus an Astroturf court commonly used by local footballers. Original Owners In the mid 19th century, the land we now know as Bingham Park was owned by Robert Younge of Greystones Hall who bequeathed it in his will of 1875 to his nephew, Francis Otter of Ranby Hall, Wragby. Sir John Bingham and his wife, Maria, had a good view of the wooded hillside from their home across the valley, next to Ranmoor Church. One day, whilst looking out of their window, Sir John said to his wife, “Would you like a very fine set of jewels or would you prefer to give that beautiful gem over there to the children of Sheffield?” Lady Bingham answered that she would rather Sheffield had the jewel and so Sir John bought the 11 acres of land and in September 1911, at the opening ceremony of the park, he handed over the deeds to Sheffield’s Lord Mayor. Sports Whiteley Wood Bowling Club was formed in 1910 and had one small flat green down at the bottom of the hill. The 2 greens you can see today half way up the hill were laid out in 1914 and 1915 which was when the old pavilion was built and opened by the then president, Sir john Bingham. The current pavilion was opened on April 22nd 1972 by the then Lord Mayor of Sheffield, Alderman Hebblethwaite. The land at the top of the hill was bought by the Council in 1912 to link Whiteley Woods with Bingham Park. The golf course is marked on the 1935 map and it is still possible to see where the greens were. Photos of the area in 1950 also show allotment plots here and very few trees. Remains Further down in what is now a wooded area below Bingham Park Road is an octagonal concrete base above the path. This was the base for a shelter, a simple wooden structure, like a summer house, painted royal blue. It was built when the land in front of it was open and before the trees blocked the view of John Bingham’s house, next door to Ranmoor Church. The allotments behind the houses on Rustlings Road have been here since 1905 when the previous site, between Hunters Bar and Psalter Lane, was needed for building. On the southern side of the allotments lies an area of ancient oak woodland. Over 400 years old, this is an important wildlife habitat where it is possible to hear woodpeckers and enjoy swathes of bluebells and wood anemones. Restoration Works The Bingham Park Community Group was set up in November 2016 to encourage the community to take an active part in the redevelopment of facilities in the Park. The area had declined and needed major work to improve the facilities. With help from FoPV, funds were raised to repair walls and resurface one of the old tennis courts. Sheffield City Council in conjunction with the Lawn Tennis Association provided a couple of pay to play tennis courts which are very popular. The AstroTurf court has been repaired and some of the old tennis court areas have been landscaped, and new benches installed around the park. Work continues to develop the remaining tennis courts and a netball and basketball court are being considered. If you would like to help the Bingham Park Community Group please let us know. Bingham Park Community Group (BPCG) Sadly parts of Bingham Park have seen better days and we are supporting a small group of enthusiastic residents of this area with plans to renovate and upgrade parts of the Park. Bingham Park Community Group wants to raise funds to improve the facilities in Bingham Park (including the football and tennis courts, bowling green, golf course and surrounding green areas). For the latest updates plese see below. If you would like to get involved in helping with these renovations please let us know via the Contact us link below. The group also has an active Facebook page - search for ‘Bingham Park Community Group’. Update from Bingham Park Community Group If you would like to make a donation towards the work of the Bingham park Community Group and the improvements to the sporting facilities please click the button here. Donate Bingham Park Community Group (BPCG) is collaborating with Friends of Porter Valley (FoPV) and Sheffield Parks Department to enhance Bingham Park's facilities. The 3 lower courts ( 1-2-3) next to the 2 new Pay to Play Tennis courts were in very bad condition. Court 3; Fundraising started in 2019 and court 3 was resurfaced and walls repaired, and fencing was provided on 2 sides in 2024. Court 1; In 2022, a Basketball/Netball court was built through fundraising from donations, grants, and crowdfunding. The posts can be rotated for both sports, and it has proved it popular and is free to access. Court 2; This saw a second Basketball court constructed in 2023. Adjacent to the basketball courts, two picnic tables have been installed. Additionally, a couple of park benches offering exceptional views of Ranmoor are situated near the courts. Children’s Adventure Trail. This trail is constructed of timber at the top of the park. The Trail was financed by Loadhog, a Sheffield firm, with some additional funds from FoPV in February 2024. Fruit Trees. In February 2025, 30 fruit trees, including greengage, apple, pear, and plum, were planted near the tennis courts. Over 80 community volunteers, including children, families, and adults, participated. The Local Area Committee funded the project. Pétanque/ Boules. Plans are underway to build a Pétanque Court at Bingham Park's ‘old’ bowling green. Funding has been provided by J.G Graves, Sheffield Town Trust, Co-op Ecclesall Road, Loadhog, and the Duck Race, with additional support from FoPV and individual donors. Our duck race in 2025 raised a lot of money towards this project, but we are still a few thousand pounds short. If you would like to make a donation towards this please use this button here. Skateboard Park This project is in its early stages. More details will be provided later. We are keen to do more for local teenagers - encouraging them to make more use of the facilities.Bingham Park Community Group will continue to improve the attractiveness of this piece of land after years of neglect. We meet every three months and are always on the look out for new members/volunteers. Find us on Facebook (search ‘Bingham Park Community Group’) and get updates about meetings and events. Donate

The legal documents of the Friends of the Porter Valley in Sheffield. Documenten Ons beleid en onze grondwet worden hier vermeld en kunnen worden gedownload zodat u ze kunt lezen. Constitution Privacy Safety Safeguarding Volunteers Conflict of Interest Finance Complaints Bingham Park Sub Group Insurance - PLI As a registered charity we are required to hold Public Liability Insurance. It provides cover for slips, trips and falls, and injuries suffered by third parties as well as claims made against us for accidental damage caused to someone else's property. The 'blame and claim' culture combined with tough economic times has seen the number of claims (genuine and 'speculative') rise at a fast pace and for many years our trustees have elected to have public liability insurance to protect themselves and the Friends of the Porter Valley against allegations of negligence, including any legal fees or expenses should a case need to be defended in court. Volunteers Importantly however, the cover we have with our insurer also covers our volunteers whilst taking part in any of our organised activities, irrespective of their membership status.

Trems & Conditions for the FoPV annual Duck Race. FoPV-referentielinks Hier vindt u links naar andere organisaties of groepen die betrokken zijn bij FoPV, of die specifieke interesse hebben met betrekking tot ons werk. Sheffield Industrial Museums Trust SIMT wordt gefinancierd door Sheffield City Council, Sheffield Hallam University en de University of Sheffield en zijn partners van FoPV bij Shepherd Wheel Forge Dam Café Details over dit café Endcliffe Park Café Details over dit café de rivier de schoof Een speciale site over een van onze naburige rivieren. De ronde wandeling De Sheffield Round Walk loopt door de Porter Valley, deze link geeft uitleg over de route die er doorheen loopt. Sheffield Astronomical Society Een groep astronomen die elkaar ontmoeten in het Environmental Center in de Mayfield Valley. Rivelin Valley Conservation Group Een soortgelijke groep als FoPV die de belangen van de naburige vallei van Rivelin behartigt. Sheffield Moors partnerschapsproject Ongeveer 56 vierkante kilometer hooggelegen landschap in openbare sector of liefdadigheidsbezit aan de westelijke rand van Sheffield. Hallam Community & Youth Association Details van activiteiten en evenementen die door deze groep worden georganiseerd. Sheffield Kinderen Een website om iets te doen in Sheffield met de kinderen. JG Graves Woodland Discovery-centrum Het Woodland Discovery Centre, gelegen in de uitgestrekte en prachtige bossen van Ecclesall, is de perfecte binnen- en buitenfaciliteit voor een scala aan evenementen en een bezoek aan het bos. Back to Tickets

Home page of the Friends of the Porter Valley (FoPV) a Friends Group in Sheffield. Committed to the Conservation, Protection and Restoration of the Porter and Mayfield Valleys. Vrienden van de Porter Valley conserveren - Beschermen - Herstellen Lid worden Leden Inloggen Conservering Behoud Restauratie Download our interactive map and guide For more details and instructions Document To find out more about us, and the status of the valley as a Local Nature Reserve, click on the link here About Us Wat is er op Details van onze evenementen en activiteiten vindt u hier. Klik op een evenement voor meer informatie. Our latest projects We are currently looking at building a Petanque Court This year we intend to install a unique sports facility in the shape of a 4 lane Petanque court (French boules) which will be the first public one for all Sheffield and built on a disused bowling green in Bingham Park. Please help Friends of the Porter Valley raise the last few £thousands so we can achieve this. Donate We are currently looking at improvements to The Forge Dam Playground In the Autumn of 2022 we completed a consultation of playground users and everyone with an interest in the Forge Dam area, and were pleased to receive nearly 180 suggestions and comments. We are working with those suggestions and comments, and are implementing as many as posible as and when funds permit. Details of updates that we have made can be found on our blags about the playground. Take a look at that section for up to date information. We are of course accepting donations via our own secure donation page. Donate Begeleide wandelingen About Us About the FoPV Find out who we are and what we do Find Out More The Rivers Trust We are assisting the Rivers Trust in monitoring the sewage being put into the Porter. Nature Counts Your Sightings Contribute to the Nature Counts initiative with your sightings in the Porter Valley Donate Make a Donation Click on the this link for a list of our current projects, or sign up to easyfundraising below to get online shops to donate to us. Help Raise Money for FoPV with..... If you shop online you can get the shops you use to make a small donation to us without any cost to you. By signing up to easyfundraising using the link below, you can download a reminder onto your computer which identifies shops you are about to shop with as ones that will make a donation to FoPV after you place your order. There is also an App for your phone if you prefer. Thank you

Information about Endcliffe Park in Sheffield. Part of the FoPV area. Endcliffe Park Het park is eigendom van Sheffield City Council en is een van de meest gebruikte faciliteiten in de stad, waar in de zomer vaak circussen en andere evenementen worden gehouden - met name onze Easter Duck Race elke Paasmaandag. Een speeltuin is in 2008 gerenoveerd door de Friends of Endcliffe Playground en met een donatie van de Friends of the Porter Valley zijn er vele attracties voor kinderen opgenomen. In 2014 werd een parkour-trainingsfaciliteit opgericht, gefinancierd door de Sheffield Parkour Movement en een donatie van de Friends of Porter Valley. Het park beschikt over drie monumenten gewijd aan koningin Victoria. Bij de ingang staat een standbeeld van koningin Victoria en halverwege het pad naar Whiteley Woods staat ook een obelisk ter ere van koningin Victoria. Beide stonden oorspronkelijk op de top van Fargate in het stadscentrum van Sheffield. De derde is een gegraveerde rots in de buurt van de speeltuin. Er is ook een gedenksteen die de crashplaats van de USAAF B-17 Flying Fortress "Mi Amigo" markeert. Op 22 februari 1944 keerde het vliegtuig, zwaar beschadigd door de verdediging van Me-109-jagers, terug van een bombardement boven Aalborg, Denemarken. Rond 17.00 uur stortte het neer in het park met het verlies van alle 10 bemanningsleden. Op de zondag die het dichtst bij 22 februari ligt, wordt op de locatie een jaarlijkse herdenkingsdienst georganiseerd door de Royal Air Forces Association. In 2019 werd er een flypas georganiseerd om de 75ste verjaardag van de crash te herdenken. Endcliffe Park Het park is eigendom van Sheffield City Council en is een van de meest gebruikte faciliteiten in de stad, waar in de zomer vaak circussen en andere evenementen worden gehouden - met name onze Easter Duck Race elke Paasmaandag. Een speeltuin is in 2008 gerenoveerd door de Friends of Endcliffe Playground en met een donatie van de Friends of the Porter Valley zijn er vele attracties voor kinderen opgenomen. In 2014 werd een parkour-trainingsfaciliteit opgericht, gefinancierd door de Sheffield Parkour Movement en een donatie van de Friends of Porter Valley. Het park beschikt over drie monumenten gewijd aan koningin Victoria. Bij de ingang staat een standbeeld van koningin Victoria en halverwege het pad naar Whiteley Woods staat ook een obelisk ter ere van koningin Victoria. Beide stonden oorspronkelijk op de top van Fargate in het stadscentrum van Sheffield. De derde is een gegraveerde rots in de buurt van de speeltuin. Er is ook een gedenksteen die de crashplaats van de USAAF B-17 Flying Fortress "Mi Amigo" markeert. Op 22 februari 1944 keerde het vliegtuig, zwaar beschadigd door de verdediging van Me-109-jagers, terug van een bombardement boven Aalborg, Denemarken. Rond 17.00 uur stortte het neer in het park met het verlies van alle 10 bemanningsleden. Op de zondag die het dichtst bij 22 februari ligt, wordt op de locatie een jaarlijkse herdenkingsdienst georganiseerd door de Royal Air Forces Association. In 2019 werd er een flypas georganiseerd om de 75ste verjaardag van de crash te herdenken. Endcliffe Park Het park is eigendom van Sheffield City Council en is een van de meest gebruikte faciliteiten in de stad, waar in de zomer vaak circussen en andere evenementen worden gehouden - met name onze Easter Duck Race elke Paasmaandag. Een speeltuin is in 2008 gerenoveerd door de Friends of Endcliffe Playground en met een donatie van de Friends of the Porter Valley zijn er vele attracties voor kinderen opgenomen. In 2014 werd een parkour-trainingsfaciliteit opgericht, gefinancierd door de Sheffield Parkour Movement en een donatie van de Friends of Porter Valley. Het park beschikt over drie monumenten gewijd aan koningin Victoria. Bij de ingang staat een standbeeld van koningin Victoria en halverwege het pad naar Whiteley Woods staat ook een obelisk ter ere van koningin Victoria. Beide stonden oorspronkelijk op de top van Fargate in het stadscentrum van Sheffield. De derde is een gegraveerde rots in de buurt van de speeltuin. Er is ook een gedenksteen die de crashplaats van de USAAF B-17 Flying Fortress "Mi Amigo" markeert. Op 22 februari 1944 keerde het vliegtuig, zwaar beschadigd door de verdediging van Me-109-jagers, terug van een bombardement boven Aalborg, Denemarken. Rond 17.00 uur stortte het neer in het park met het verlies van alle 10 bemanningsleden. Op de zondag die het dichtst bij 22 februari ligt, wordt op de locatie een jaarlijkse herdenkingsdienst georganiseerd door de Royal Air Forces Association. In 2019 werd er een flypas georganiseerd om de 75ste verjaardag van de crash te herdenken. Endcliffe Park Het park is eigendom van Sheffield City Council en is een van de meest gebruikte faciliteiten in de stad, waar in de zomer vaak circussen en andere evenementen worden gehouden - met name onze Easter Duck Race elke Paasmaandag. Een speeltuin is in 2008 gerenoveerd door de Friends of Endcliffe Playground en met een donatie van de Friends of the Porter Valley zijn er vele attracties voor kinderen opgenomen. In 2014 werd een parkour-trainingsfaciliteit opgericht, gefinancierd door de Sheffield Parkour Movement en een donatie van de Friends of Porter Valley. Het park beschikt over drie monumenten gewijd aan koningin Victoria. Bij de ingang staat een standbeeld van koningin Victoria en halverwege het pad naar Whiteley Woods staat ook een obelisk ter ere van koningin Victoria. Beide stonden oorspronkelijk op de top van Fargate in het stadscentrum van Sheffield. De derde is een gegraveerde rots in de buurt van de speeltuin. Er is ook een gedenksteen die de crashplaats van de USAAF B-17 Flying Fortress "Mi Amigo" markeert. Op 22 februari 1944 keerde het vliegtuig, zwaar beschadigd door de verdediging van Me-109-jagers, terug van een bombardement boven Aalborg, Denemarken. Rond 17.00 uur stortte het neer in het park met het verlies van alle 10 bemanningsleden. Op de zondag die het dichtst bij 22 februari ligt, wordt op de locatie een jaarlijkse herdenkingsdienst georganiseerd door de Royal Air Forces Association. In 2019 werd er een flypas georganiseerd om de 75ste verjaardag van de crash te herdenken. Endcliffe Park Het park is eigendom van Sheffield City Council en is een van de meest gebruikte faciliteiten in de stad, waar in de zomer vaak circussen en andere evenementen worden gehouden - met name onze Easter Duck Race elke Paasmaandag. Een speeltuin is in 2008 gerenoveerd door de Friends of Endcliffe Playground en met een donatie van de Friends of the Porter Valley zijn er vele attracties voor kinderen opgenomen. In 2014 werd een parkour-trainingsfaciliteit opgericht, gefinancierd door de Sheffield Parkour Movement en een donatie van de Friends of Porter Valley. Het park beschikt over drie monumenten gewijd aan koningin Victoria. Bij de ingang staat een standbeeld van koningin Victoria en halverwege het pad naar Whiteley Woods staat ook een obelisk ter ere van koningin Victoria. Beide stonden oorspronkelijk op de top van Fargate in het stadscentrum van Sheffield. De derde is een gegraveerde rots in de buurt van de speeltuin. Er is ook een gedenksteen die de crashplaats van de USAAF B-17 Flying Fortress "Mi Amigo" markeert. Op 22 februari 1944 keerde het vliegtuig, zwaar beschadigd door de verdediging van Me-109-jagers, terug van een bombardement boven Aalborg, Denemarken. Rond 17.00 uur stortte het neer in het park met het verlies van alle 10 bemanningsleden. Op de zondag die het dichtst bij 22 februari ligt, wordt op de locatie een jaarlijkse herdenkingsdienst georganiseerd door de Royal Air Forces Association. In 2019 werd er een flypas georganiseerd om de 75ste verjaardag van de crash te herdenken. Endcliffe Park Het park is eigendom van Sheffield City Council en is een van de meest gebruikte faciliteiten in de stad, waar in de zomer vaak circussen en andere evenementen worden gehouden - met name onze Easter Duck Race elke Paasmaandag. Een speeltuin is in 2008 gerenoveerd door de Friends of Endcliffe Playground en met een donatie van de Friends of the Porter Valley zijn er vele attracties voor kinderen opgenomen. In 2014 werd een parkour-trainingsfaciliteit opgericht, gefinancierd door de Sheffield Parkour Movement en een donatie van de Friends of Porter Valley. Het park beschikt over drie monumenten gewijd aan koningin Victoria. Bij de ingang staat een standbeeld van koningin Victoria en halverwege het pad naar Whiteley Woods staat ook een obelisk ter ere van koningin Victoria. Beide stonden oorspronkelijk op de top van Fargate in het stadscentrum van Sheffield. De derde is een gegraveerde rots in de buurt van de speeltuin. Er is ook een gedenksteen die de crashplaats van de USAAF B-17 Flying Fortress "Mi Amigo" markeert. Op 22 februari 1944 keerde het vliegtuig, zwaar beschadigd door de verdediging van Me-109-jagers, terug van een bombardement boven Aalborg, Denemarken. Rond 17.00 uur stortte het neer in het park met het verlies van alle 10 bemanningsleden. Op de zondag die het dichtst bij 22 februari ligt, wordt op de locatie een jaarlijkse herdenkingsdienst georganiseerd door de Royal Air Forces Association. In 2019 werd er een flypas georganiseerd om de 75ste verjaardag van de crash te herdenken.

Details of the Water Mills in the FoPV area in Sheffield. Waterkracht op de Porter Er was veel kleinschalige industrie die gebruik maakte van de kracht van de Porter. John Gath heeft veel onderzoek gedaan naar waterkracht langs de Sheffield Rivers en heeft heeft gemaakt een geweldige website die geeft details van alle 20 molens en vijvers die in de Porter Valley actief waren. De kaart hier toont de Elf die waren binnen het FoPV-gebied. We zijn John Gath dankbaar wie heeft stond ons toe om naar zijn te linken plaats. Klik hier om meer te zien over Waterkracht op de Porter Let op: de volgende pagina's maken geen deel uit van FoPV.org.uk. Eventuele vragen over de inhoud dienen te worden gericht aan de getoonde contactpersoon.

Details how Sheffield City Council involve FoPV in consultations, and the FoPV policy on getting involved with planning applications within the valley. Planningsoverleg De gemeenteraad van Sheffield neemt regelmatig contact op met de FoPV over geplande werkzaamheden in de vallei. Ze bezorgen ons ook verschillende documenten voor sommige van de werken die hun plannen uitleggen en welke werken er moeten worden uitgevoerd. Waar mogelijk hebben we ter informatie links naar deze documenten verstrekt. Planning Applications We sometimes receive requests from members, and non members, asking us to support them in objecting to local planning applications. FoPV doesn’t usually raise objections unless the proposal will damage special landscapes (for example the Mayfield Valley). We are an environmental charity and Trustees are very careful not to make assumptions about what 800+ members might think about specific developments around and outside the perimeter of this large and very varied parkland. Some members might take the view that specific applications seem to be a reasonable proposal in the light of recent similar planning applications in a particular area. We do however have people on the committe who take an interest in planning applications and developments within the valley, or at least the section we refer to as 'our patch'. These are discussed at committee meetings and where we feel it is necessary we encourage our members to consider adding their voice via the Sheffield C ouncil Planning Portal .

Information about the Endcliffe Park Toad sculpture, in Sheffield. The Endcliffe Park Toad The new iron toad shortly after installation. Donations Although the new toad is now in place, we still need to raise a few more pounds to meet the cost. To make a donation to the Endcliffe Park Toad renewal project, please do so here via our secure donations page. Donate The iron toad after one week. The Endcliffe Park Toad, seen above, is a well known piece of public art located a few metres below the Cafe. The latest version was installed on 5th December 2024 after almost a year of fundraising by FoPV, and it is made of metal by a local sculptor called Jason Thompson, who has also designed and made other works of art in Sheffield such as the 'Chair' in the Rivelin Valley. This is the third toad made by Jason to sit on this base. The first toad, in 1997, was jointly funded as a celebration of nature - by the Off the Shelf Literary festival, and Sheffield Wildlife Trust. Both wooden toads eventually deteriorated, returning them to nature, each lasting about 12 years. The remains of the 2012 toad can still be seen beside the holly bush beside the river. Reflecting the original heritage, the current toad sits on the open pages of a book, as with the previous two wooden toads of 1997 and 2012. Sculptor Jason Thomson, and Glyn Mansell of FoPV, visited Greystones Primary School and talked to pupils in Y2 and Y5 about the Toad project. The pupils were fascinated and later produced art and written work which was displayed in school and the Tropical Pavilion at the Botanical Gardens one Saturday in September 2024 . A selection of this work is inscribed onto the new ‘pages’ supporting the metal 2024 toad, some of which can be seen in the pictures below. The Watch We are often asked about the watch, so we asked Jason to explain. "It’s about time and the frozen nature of sculpture as the world changes around it. The new iron toad , if left alone, could last for ten or twenty thousand years compared to 12 to 15 years for his two wooden incarnations. The frog Prince of fairy tales also comes into it, but as he’s a common toad (Bufo Bufo ) maybe a nice watch is preferable?" Close-ups of the books