Search Results

Home page of the Friends of the Porter Valley (FoPV) a Friends Group in Sheffield. Committed to the Conservation, Protection and Restoration of the Porter and Mayfield Valleys. ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦੇ ਦੋਸਤ ਸੰਭਾਲਣਾ - ਰੱਖਿਆ ਕਰਨਾ - ਬਹਾਲ ਕਰਨਾ ਮੈਂਬਰ ਬਣੋ ਮੈਂਬਰ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ ਸੰਭਾਲ ਸੰਭਾਲ ਬਹਾਲੀ Duck Race 2026 The 2026 Winning Ducks are listed on our winners page, for details click here Duck Race 2026, Winners Download our interactive map and guide For more details and instructions Document To find out more about us, and the status of the valley as a Local Nature Reserve, click on the link here About Us ਕੀ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ ਸਾਡੇ ਸਮਾਗਮਾਂ ਅਤੇ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਇੱਥੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ। ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਕਿਸੇ ਇਵੈਂਟ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ। Our latest projects We are currently looking at improvements to The Forge Dam Playground In the Autumn of 2022 we completed a consultation of playground users and everyone with an interest in the Forge Dam area, and were pleased to receive nearly 180 suggestions and comments. We are working with those suggestions and comments, and are implementing as many as posible as and when funds permit. Details of updates that we have made can be found on our blags about the playground. Take a look at that section for up to date information. We are of course accepting donations via our own secure donation page. Donate ਗਾਈਡਡ ਵਾਕ About Us About the FoPV Find out who we are and what we do Find Out More The Rivers Trust We are assisting the Rivers Trust in monitoring the sewage being put into the Porter. Nature Counts Your Sightings Contribute to the Nature Counts initiative with your sightings in the Porter Valley Donate Make a Donation Click on the this link for a list of our current projects, or sign up to easyfundraising below to get online shops to donate to us. Help Raise Money for FoPV with..... If you shop online you can get the shops you use to make a small donation to us without any cost to you. By signing up to easyfundraising using the link below, you can download a reminder onto your computer which identifies shops you are about to shop with as ones that will make a donation to FoPV after you place your order. There is also an App for your phone if you prefer. Thank you

Information about the Endcliffe Park Toad sculpture, in Sheffield. The Endcliffe Park Toad The new iron toad shortly after installation on 5th Dec 2024 The Endcliffe Park Toad, seen above, is a well known piece of public art located a few metres below the Cafe. The latest version was installed on 5th December 2024 after almost a year of fundraising by FoPV, and it is made of iron by a local sculptor called Jason Thompson, who has also designed and made other works of art in Sheffield such as the 'Chair' in the Rivelin Valley. This is the third toad made by Jason to sit on this base. The first toad, in 1997, was jointly funded as a celebration of nature - by the Off the Shelf Literary festival, and Sheffield Wildlife Trust. Both wooden toads eventually deteriorated, returning them to nature, each lasting about 12 years. The remains of the 2012 toad were placed beside the holly bush beside the river. Reflecting the original heritage, the current toad sits on the open pages of a book, as with the previous two wooden toads of 1997 and 2012. Sculptor Jason Thomson, and Glyn Mansell of FoPV, visited Greystones Primary School and talked to pupils in Y2 and Y5 about the Toad project. The pupils were fascinated and later produced art and written work which was displayed in school and the Tropical Pavilion at the Botanical Gardens one Saturday in September 2024 . A selection of this work is inscribed onto the new ‘pages’ supporting the metal 2024 toad, some of which can be seen in the pictures below. The iron toad and its watch after one week. The Watch We are often asked about the watch, so we asked Jason to explain. "It’s about time and the frozen nature of sculpture as the world changes around it. The new iron toad , if left alone, could last for ten or twenty thousand years compared to 12 to 15 years for his two wooden incarnations. The frog Prince of fairy tales also comes into it, but as he’s a common toad (Bufo Bufo ) maybe a nice watch is preferable?" Close-ups of the books

Information about Shepherd Wheel in Sheffield. An FoPV project. ਆਜੜੀ ਵ੍ਹੀਲ ਖੁੱਲਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ ਹਰ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਅਤੇ ਐਤਵਾਰ, ਅਤੇ ਬੈਂਕ ਛੁੱਟੀਆਂ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਗਰਮੀ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸਰਦੀਆਂ (GMT) ਸਵੇਰੇ 10 ਵਜੇ ਤੋਂ ਸ਼ਾਮ 4 ਵਜੇ ਤੱਕ ਸਵੇਰੇ 11 ਵਜੇ ਤੋਂ ਦੁਪਹਿਰ 3 ਵਜੇ ਤੱਕ ਸ਼ੈਫਰਡ ਵ੍ਹੀਲ ਇੱਕ ਅਠਾਰਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ, ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਚੱਲਣ ਵਾਲੀ ਪੀਹਣ ਵਾਲੀ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਹੈ, ਜਿਸਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 1584 ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਪੋਰਟਰ ਵ੍ਹੀਲ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਸਟੰਪਰ ਲਾਵੇ ਦੇ ਵਿਲੀਅਮ ਬੀਟਨ ਦੀ ਵਸੀਅਤ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਅਰਲ ਆਫ਼ ਸ਼੍ਰੇਅਸਬਰੀ ਤੋਂ ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਐਡਵਰਡ ਸ਼ੈਫਰਡ, ਜਿਸ ਨੇ ਇਮਾਰਤਾਂ ਅਤੇ ਤਾਲਾਬ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਕੀਤਾ, ਨੇ 1749 ਵਿੱਚ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਲੀਜ਼ 'ਤੇ ਲਿਆ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਇਸਦਾ ਮੌਜੂਦਾ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ। ਅਗਲੀਆਂ ਸਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਮਾਲਕ ਸਨ ਅਤੇ ਹਿੰਦ ਪਰਿਵਾਰ ਦੁਆਰਾ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਇਹ 1930 ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ। ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ 5 ਸਾਲ, £1 ਮਿਲੀਅਨ ਦੀ ਬਹਾਲੀ 2012 ਵਿੱਚ, ਹੈਰੀਟੇਜ ਲਾਟਰੀ ਫੰਡ, ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਤੋਂ ਫੰਡਿੰਗ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਕੌਂਸਲ ਅਤੇ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦੇ ਦੋਸਤ। ਖੁੱਲਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ ਹਰ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਅਤੇ ਐਤਵਾਰ, ਅਤੇ ਬੈਂਕ ਛੁੱਟੀਆਂ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਗਰਮੀ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸਰਦੀਆਂ (GMT) ਸਵੇਰੇ 10 ਵਜੇ ਤੋਂ ਸ਼ਾਮ 4 ਵਜੇ ਤੱਕ ਸਵੇਰੇ 11 ਵਜੇ ਤੋਂ ਦੁਪਹਿਰ 3 ਵਜੇ ਤੱਕ ਸ਼ੈਫਰਡ ਵ੍ਹੀਲ ਇੱਕ ਅਠਾਰਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ, ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਚੱਲਣ ਵਾਲੀ ਪੀਹਣ ਵਾਲੀ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਹੈ, ਜਿਸਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 1584 ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਪੋਰਟਰ ਵ੍ਹੀਲ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਸਟੰਪਰ ਲਾਵੇ ਦੇ ਵਿਲੀਅਮ ਬੀਟਨ ਦੀ ਵਸੀਅਤ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਅਰਲ ਆਫ਼ ਸ਼੍ਰੇਅਸਬਰੀ ਤੋਂ ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਐਡਵਰਡ ਸ਼ੈਫਰਡ, ਜਿਸ ਨੇ ਇਮਾਰਤਾਂ ਅਤੇ ਤਾਲਾਬ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਕੀਤਾ, ਨੇ 1749 ਵਿੱਚ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਲੀਜ਼ 'ਤੇ ਲਿਆ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਇਸਦਾ ਮੌਜੂਦਾ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ। ਅਗਲੀਆਂ ਸਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਮਾਲਕ ਸਨ ਅਤੇ ਹਿੰਦ ਪਰਿਵਾਰ ਦੁਆਰਾ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਇਹ 1930 ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ। ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ 5 ਸਾਲ, £1 ਮਿਲੀਅਨ ਦੀ ਬਹਾਲੀ 2012 ਵਿੱਚ, ਹੈਰੀਟੇਜ ਲਾਟਰੀ ਫੰਡ, ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਤੋਂ ਫੰਡਿੰਗ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਕੌਂਸਲ ਅਤੇ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦੇ ਦੋਸਤ। Donate ਖੁੱਲਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ ਹਰ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਅਤੇ ਐਤਵਾਰ, ਅਤੇ ਬੈਂਕ ਛੁੱਟੀਆਂ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਗਰਮੀ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸਰਦੀਆਂ (GMT) ਸਵੇਰੇ 10 ਵਜੇ ਤੋਂ ਸ਼ਾਮ 4 ਵਜੇ ਤੱਕ ਸਵੇਰੇ 11 ਵਜੇ ਤੋਂ ਦੁਪਹਿਰ 3 ਵਜੇ ਤੱਕ ਸ਼ੈਫਰਡ ਵ੍ਹੀਲ ਇੱਕ ਅਠਾਰਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ, ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਚੱਲਣ ਵਾਲੀ ਪੀਹਣ ਵਾਲੀ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਹੈ, ਜਿਸਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 1584 ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਪੋਰਟਰ ਵ੍ਹੀਲ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਸਟੰਪਰ ਲਾਵੇ ਦੇ ਵਿਲੀਅਮ ਬੀਟਨ ਦੀ ਵਸੀਅਤ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਅਰਲ ਆਫ਼ ਸ਼੍ਰੇਅਸਬਰੀ ਤੋਂ ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਐਡਵਰਡ ਸ਼ੈਫਰਡ, ਜਿਸ ਨੇ ਇਮਾਰਤਾਂ ਅਤੇ ਤਾਲਾਬ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਕੀਤਾ, ਨੇ 1749 ਵਿੱਚ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਲੀਜ਼ 'ਤੇ ਲਿਆ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਇਸਦਾ ਮੌਜੂਦਾ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ। ਅਗਲੀਆਂ ਸਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਮਾਲਕ ਸਨ ਅਤੇ ਹਿੰਦ ਪਰਿਵਾਰ ਦੁਆਰਾ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਇਹ 1930 ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ। ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ 5 ਸਾਲ, £1 ਮਿਲੀਅਨ ਦੀ ਬਹਾਲੀ 2012 ਵਿੱਚ, ਹੈਰੀਟੇਜ ਲਾਟਰੀ ਫੰਡ, ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਤੋਂ ਫੰਡਿੰਗ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਕੌਂਸਲ ਅਤੇ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦੇ ਦੋਸਤ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪੂਰੇ ਪਤੇ 'ਤੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਹ ਹੈ: ਆਜੜੀ ਵ੍ਹੀਲ ਵ੍ਹਾਈਟਲੀ ਵੁਡਸ ਹੈਂਗਿੰਗਵਾਟਰ ਰੋਡ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਸ਼ੈਫੀਲਡ S11 2YE ਕ੍ਰਿਪਾ ਧਿਆਨ ਦਿਓ: ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸ਼ੈਫਰਡ ਵ੍ਹੀਲ ਇੱਕ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਉੱਥੇ ਕੋਈ ਆਨ-ਸਾਈਟ ਕਾਰ ਪਾਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਨੇੜਲੀਆਂ ਸੜਕਾਂ ਤੋਂ ਤੁਰਨ ਦੀ ਦੂਰੀ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਪਾਰਕਿੰਗ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸਾਈਟ ਵਿੱਚ ਵ੍ਹੀਲਚੇਅਰ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ, ਸਾਈਕਲ ਸਵਾਰਾਂ, ਪ੍ਰੈਮਜ਼ ਆਦਿ ਲਈ ਪੱਧਰੀ ਪਹੁੰਚ ਹੈ। ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਕੋਈ ਜਨਤਕ ਟਾਇਲਟ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਸ਼ੈਫਰਡ ਵ੍ਹੀਲ 'ਤੇ ਵਲੰਟੀਅਰ ਵਜੋਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ! ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਯੋਗਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਇੱਕ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਪਿਛੋਕੜ ਜਾਂ ਸਮੂਹਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਉਪਯੋਗੀ ਹੁਨਰ ਹਨ। ਪਰ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੇਫਰਡ ਵ੍ਹੀਲ, ਅਤੇ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਦੇ ਉਦਯੋਗਿਕ ਇਤਿਹਾਸ ਬਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋ; ਅਤੇ ਇਸ ਵਿਲੱਖਣ ਸਾਈਟ ਬਾਰੇ ਗਿਆਨ ਅਤੇ ਸਮਝ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹੀ ਹੋ, ਤਾਂ ਵਲੰਟੀਅਰਿੰਗ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ! ਮੈਂ ਅਰਜ਼ੀ ਕਿਵੇਂ ਦੇਵਾਂ? ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ' ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ' ਪੰਨੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ, ਅਸੀਂ ਅਗਲੇ ਪੜਾਅ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਾਂਗੇ। ਸਾਡੇ ਵਾਲੰਟੀਅਰ ਸਾਈਟ, ਸਥਾਨ, ਅਤੇ ਬਾਰੇ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਦਾ ਉਦਯੋਗਿਕ ਇਤਿਹਾਸ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਸਾਫ਼-ਸੁਥਰਾ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣ ਲਈ SIMT ਸਟਾਫ਼ ਦੇ ਇੱਕ ਮੈਂਬਰ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰੋ। ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਵਲੰਟੀਅਰਿੰਗ ਦੀਆਂ ਤਰੀਕਾਂ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਲਚਕਤਾ ਰੱਖੋ। ਇੱਥੇ 2 ਘੰਟੇ ਦੇ ਸਲਾਟ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਚੁਣਨਾ ਹੈ; (10 am -12), (12-2 pm) ਅਤੇ (2-4 pm) ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਅਤੇ (11-1 pm) ਅਤੇ (1-3 pm) ਸਰਦੀਆਂ ਵਿੱਚ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੋ ਵਾਰ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ - ਜਾਂ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੋ ਤਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਿਯਮਤ ਪ੍ਰਤੀਬੱਧਤਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਇੱਕ ਨਿਯਮਤ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਵਾਲੰਟੀਅਰ ਟੀਮ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਨੂੰ ਫੈਲਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗੀ। ਵਲੰਟੀਅਰ ਕੋਆਰਡੀਨੇਟਰ ਅਤੇ SIMT ਦੇ ਇੰਜੀਨੀਅਰਾਂ ਤੋਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਸਿਖਲਾਈ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ, ਜੋ ਮਸ਼ੀਨਰੀ ਨੂੰ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹਨ। Restoration Works Some images taken during the restoration works from 2008 to 2012. Video of Restoration Works

Information about the Sheffield & Rotherham Wildlife Trust Nature Counts Initiative 'ਕੁਦਰਤ ਦੀ ਗਿਣਤੀ' ਇਹ ਇਕ 'ਸ਼ੇਫੀਲਡ ਐਂਡ ਰੋਦਰਹੈਮ ਵਾਈਲਡਲਾਈਫ ਟਰੱਸਟ' ਪਹਿਲਕਦਮੀ ਜੋ ਕੁਝ ਖੇਤਰਾਂ ਦੇ ਜੰਗਲੀ ਜੀਵਣ ਅਤੇ ਨਿਵਾਸ ਸਥਾਨਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਮਝਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦੇ ਦੋਸਤ ਇਸ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਜੰਗਲੀ ਜੀਵਣ ਅਤੇ ਨਿਵਾਸ ਸਥਾਨਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦਾ ਸਾਡਾ ਹਿੱਸਾ। ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਲੋਗੋ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਆਪਣੀਆਂ ਨਜ਼ਰਾਂ ਨੂੰ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰੋ, ਜੋ ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ 'ਸ਼ੇਫੀਲਡ ਐਂਡ ਰੋਦਰਹੈਮ ਵਾਈਲਡਲਾਈਫ ਟਰੱਸਟ' ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ, ਵਧੇਰੇ ਸਬੂਤ ਅਧਾਰਤ ਸੰਭਾਲ ਵਿਕਲਪ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਅਤੇ ਰੋਦਰਹੈਮ ਖੇਤਰ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਆਪਣੀ ਲਿਵਿੰਗ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਰਣਨੀਤੀ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰੇਗਾ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਜਾਂ ਖਾਤਾ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਸਿਰਫ਼ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਲੋਗੋ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ। ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰ ਅਤੇ ਉੱਚ ਨਿਪੁੰਨ ਮੈਂਬਰ ਹਨ, ਜੋ ਅਸੀਂ ਫੇਸਬੁੱਕ ਅਤੇ ਟਵਿੱਟਰ 'ਤੇ ਦੇਖੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਤਸਵੀਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਜੋ ਚੱਲਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਾਲ ਦੌਰਾਨ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਉਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ 'ਨੇਚਰ ਕਾਊਂਟਸ' ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਹਾਸਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਪੈਦਲ, ਸਾਈਕਲ, ਜਾਂ ਘਾਟੀ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੇ ਹੋ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਹੇਠਾਂ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕੀਤੇ ਵਰਗਾ ਕੁਝ ਦੇਖਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਬਸ ਨੇਚਰ ਕਾਉਂਟਸ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਜਾਓ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰੋ - ਇਹ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਆਸਾਨ ਹੈ; ਪਹਿਲਾ ਨਿਗਲ, ਆਖਰੀ ਸਵਿਫਟ, ਦਿਲਚਸਪ ਫੰਜਾਈ, ਤਿਤਲੀ, ਕੀੜਾ, ਮੋਲ ਗਤੀਵਿਧੀ, ਲੱਕੜ ਦੇ ਐਨੀਮੋਨ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਫੁੱਲ, ਜਾਂ ਵੀ; ਪਾਣੀ ਦੇ ਖੰਭੇ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ!

Information about Upper Whiteley Woods in Sheffield. Part of the FoPV area. Whiteley Woods - Upper This is the section of valley from Armchair Bridge up to Carr Bridge, just above Forge Dam. Walkers leave the formal pathways completely, entering a wooded area, the River flowing down its natural bed with rough paths on either side. Alder, beech, oak, sycamore, ash, hawthorn and holly, make up this area of ancient woodland, providing habitats for a wide variety of invertebrates and shelter for owls, hedgehogs, foxes and badgers. This area is alive with songbirds. Grey wagtails can be seen foraging along the valley floor and dippers perch characteristically on rocks midstream then dive into the water, walking against the currents in search of small invertebrates which abound in the river. Wire Mill On the left side of the river, steps or a steep path lead up to Wire Mill Dam. This used to be a popular location for anglers and model boat enthusiasts in the past. In early spring you may hear your first chiff-chaff, followed by warblers, swallows and swifts. On the Dam itself can be seen coots, moorhens, mallards and mandarins and as summer arrives so do the waterlilies. On the path beside the Dam is a memorial to Thomas Boulsover, the first owner of Wire Mill, who in the 18th century, invented Sheffield Plate. The path upstream runs alongside a man-made channel or goit. This is the supply for Wire Mill Dam and takes water from the Porter just below Forge Dam, creating a high fall of water, sufficient to accommodate two wheels each 11 metres in diameter. Secret Door Before the road bridge at Forge Dam there are 3 tiers of gabions lining the far side of the River. They protect the bank when the River is in flood. On your left as you reach the road is a 3-storey building in which workers lived and produced buttons made from Sheffield Plate. If you take an immediate left turn on reaching the tarmac road and climb up Ivy Cottage Lane you will see on your right steps leading to a carved wooden door which bears the inscription…. ‘Chestnut, Plane & Sycamore, who or what lies behind the door?’ This unusual feature hides a concrete support which stabilises the tree. Buildings There are almost 50 nests in the rookery on the right just before the playground. The rooks can be seen in daytime out on fields high in the valley and return noisily to roost at night. Some of Thomas Boulsover’s ancillary buildings still exist at Forge Dam although the Forge itself has gone. Here a large wheel drove two tilt hammers and a smaller wheel operated blowers for the furnaces. The popular Forge Dam café is housed in a structure which was once Sharrow Vale Wesleyan Reform Chapel. On the Dam there is often a motionless grey heron amongst the reeds keeping watch on the duck families and throughout the year there may be an opportunity to spot a kingfisher or two.

Details of the Water Mills in the FoPV area in Sheffield. ਪੋਰਟਰ 'ਤੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਪਾਵਰ ਛੋਟੇ ਪੈਮਾਨੇ ਦਾ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਉਦਯੋਗ ਸੀ ਜੋ ਪੋਰਟਰ ਦੀ ਤਾਕਤ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਸੀ। ਜੌਨ ਗੈਥ ਨੇ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਨਦੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਪਾਣੀ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਹੈ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਵੈਬਸਾਈਟ ਜੋ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਵਿੱਚ ਸੰਚਾਲਿਤ ਸਾਰੀਆਂ 20 ਮਿੱਲਾਂ ਅਤੇ ਤਾਲਾਬਾਂ ਦੇ ਵੇਰਵੇ। ਇੱਥੇ ਨਕਸ਼ਾ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਗਿਆਰਾਂ ਜੋ ਸਨ FoPV ਖੇਤਰ ਦੇ ਅੰਦਰ। ਅਸੀਂ ਜੌਨ ਗੈਥ ਦੇ ਧੰਨਵਾਦੀ ਹਾਂ ਜਿਸ ਕੋਲ ਹੈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਲਿੰਕ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਸਾਈਟ. ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਪੋਰਟਰ 'ਤੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਪਾਵਰ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਨੋਟ ਕਰੋ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੰਨੇ FoPV.org.uk ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਸਮੱਗਰੀ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਵੀ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਦਿਖਾਏ ਗਏ ਸੰਪਰਕ ਨੂੰ ਭੇਜੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

Information about Porter Clough in Sheffield. Part of the FoPV area. Porter Clough Crossing Woodcliffe at Carr Bridge, close to the confluence of the river Porter and the May Brook, a path enters the Porter Clough section of the Porter Valley. A stone near the entrance records the gift of the land to the city by the J G Graves Trust in 1938. To the right is a small hamlet, Carr Houses, typical of the settlements in this part of the valley. The original, left-hand end of the terrace dates back to 1675 and in 1707 was a small public house. As you walk up the path, across the fields to the right are a cluster of buildings on the site of the former Fulwood Corn Mills, the highest water mills in the valley. The lower mill was demolished around 1950 and both the dams filled in. However, the main buildings of the upper mill are still occupied. It was at this mill that buttons and snuff boxes, produced lower down the valley at the works of Thomas Boulsover, were given their final buffing and polishing. After crossing Mark Lane, the main path continues uphill and is easy to miss as it runs parallel to Clough Lane. It closely follows the course of the Porter Brook as it crosses to either side a couple of times, as the gradient begins to increase. The Waterfall Known affectionately as The Porter Falls, this is the only natural waterfall on the river. At only four metres high they can be a spectacular sight after heavy rain. A small bridge across the brook bears a plaque in memory of Oliver Gilbert, a renowned ecologist and Friend of the Porter Valley who inspired the restoration of the bridge. Jacobs Ladder Not far above the Falls, and to the left of Clough Lane, is a very steep path straight up the hillside known as Jacob’s Ladder. This was once the site of a ski lift operated by the Sheffield Ski Club and the slope is still a popular place for winter sports. From here, the main walk leaves Clough Lane and enters a deep wooded ravine containing many beech trees. The path becomes narrow with very steep, dramatic sides as it reaches its steepest gradient. The surrounding landscape is rural in character and the clough itself is informal, with natural woodland along what is the narrowest section of the valley. Hares can be seen throughout the clough, and birds of prey such as kestrel, buzzards and sparrow hawk are regularly spotted as are crows, rooks and ravens. Source of the Porter At the top, on Fulwood Lane there is a Toposcope, or orientation cairn, as shown at the top of this page. Built in 2005 and funded by local Rotary Clubs, it indicates the direction and distance to notable features which can be seen on a clear day. Across the road the path continues through the open fields to the old Brown Edge Quarries which were well known for producing high quality sandstone roofing slates. The source of the Porter is beyond the quarry where a boundary fence marks the start of Hallam Moors, a sphagnum bog on the watershed above Ringinglow. A wooden footbridge gives access to a gate that leads you onto Rud Hill where you can enjoy panoramic views back down the valley.

The Forge Dam Playground and News about its renovation. ਫੋਰਜ ਡੈਮ ਖੇਡ ਦਾ ਮੈਦਾਨ 2018 ਵਿੱਚ, ਜਨਤਾ ਦੇ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਦਿਲ ਨਾਲ ਦਾਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, The Friends of the Porter Valley ਨੇ ਖੇਡ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਵਿੱਚ ਲੋੜੀਂਦੇ ਸੁਧਾਰਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ। ਇੱਥੇ ਤਸਵੀਰ ਵਿੱਚ ਝੂਠਾ ਘਾਹ ਪਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਹੋਰ ਨੌਕਰੀਆਂ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਾਜ਼ੋ-ਸਾਮਾਨ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੇ ਮੌਕੇ ਹਨ। ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਹੋਰ ਪੈਸਾ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਇਸ ਲਈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮਦਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਬਟਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਦਾਨ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ, ਜਾਂ ਸਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਕੰਮ ਦੀਆਂ ਕਈ ਸਵੇਰਾਂ 'ਤੇ ਫੜੋ ਜੋ ਅਸੀਂ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਦੋ ਵਾਰ ਆਯੋਜਿਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਫੋਰਜ ਡੈਮ ਖੇਡ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਲਈ ਦਾਨ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਥੇ ਬਟਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ: ਦਾਨ ਕਰੋ To find out the latest news about progress, please take a look at our blogs below. No posts published in this language yet Once posts are published, you’ll see them here.

Information about Endcliffe Park in Sheffield. Part of the FoPV area. ਐਂਡਕਲਿਫ ਪਾਰਕ ਪਾਰਕ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਕਾਉਂਸਿਲ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਹੂਲਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਅਕਸਰ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਰਕਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਮਾਗਮਾਂ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰਦਾ ਹੈ - ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਰ ਈਸਟਰ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਸਾਡੀ ਈਸਟਰ ਡਕ ਰੇਸ। 2008 ਵਿੱਚ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ਼ ਐਂਡਕਲਿਫ਼ ਪਲੇਗ੍ਰਾਉਂਡ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਖੇਡ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਦਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ਼ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦੇ ਦਾਨ ਨਾਲ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਕਰਸ਼ਣ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ। 2014 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਾਰਕੌਰ ਸਿਖਲਾਈ ਸਹੂਲਤ, ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਪਾਰਕੌਰ ਮੂਵਮੈਂਟ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਕੀਤੀ ਗਈ ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦੇ ਦਾਨ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ। ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਤਿੰਨ ਸਮਾਰਕ ਹਨ। ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵ੍ਹਾਈਟਲੀ ਵੁੱਡਜ਼ ਵੱਲ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਰਸਤੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਓਬਲੀਸਕ ਵੀ ਹੈ। ਦੋਵੇਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਫਾਰਗੇਟ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਖੜੇ ਸਨ। ਤੀਜਾ ਖੇਡ ਮੈਦਾਨ ਦੇ ਨੇੜੇ ਉੱਕਰੀ ਹੋਈ ਪੱਥਰ ਹੈ। USAAF B-17 ਫਲਾਇੰਗ ਕਿਲ੍ਹੇ "Mi Amigo" ਦੇ ਕਰੈਸ਼ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਯਾਦਗਾਰ ਪੱਥਰ ਵੀ ਹੈ। 22 ਫਰਵਰੀ 1944 ਨੂੰ ਜਹਾਜ਼ ਵਾਪਸ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਮੀ-109 ਲੜਾਕੂ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਐਲਬੋਰਗ, ਡੈਨਮਾਰਕ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਬੰਬਾਰੀ ਮਿਸ਼ਨ ਤੋਂ ਭਾਰੀ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਇਆ। ਸ਼ਾਮ 5 ਵਜੇ ਦੇ ਕਰੀਬ ਇਹ ਸਾਰੇ 10 ਚਾਲਕ ਦਲ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਨਾਲ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਕਰੈਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ। ਰਾਇਲ ਏਅਰ ਫੋਰਸਿਜ਼ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਆਯੋਜਿਤ ਇੱਕ ਸਲਾਨਾ ਯਾਦਗਾਰੀ ਸੇਵਾ 22 ਫਰਵਰੀ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। 2019 ਵਿੱਚ, ਕਰੈਸ਼ ਦੀ 75ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਨੂੰ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਫਲਾਈਪਾਸਟ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਐਂਡਕਲਿਫ ਪਾਰਕ ਪਾਰਕ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਕਾਉਂਸਿਲ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਹੂਲਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਅਕਸਰ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਰਕਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਮਾਗਮਾਂ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰਦਾ ਹੈ - ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਰ ਈਸਟਰ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਸਾਡੀ ਈਸਟਰ ਡਕ ਰੇਸ। 2008 ਵਿੱਚ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ਼ ਐਂਡਕਲਿਫ਼ ਪਲੇਗ੍ਰਾਉਂਡ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਖੇਡ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਦਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ਼ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦੇ ਦਾਨ ਨਾਲ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਕਰਸ਼ਣ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ। 2014 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਾਰਕੌਰ ਸਿਖਲਾਈ ਸਹੂਲਤ, ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਪਾਰਕੌਰ ਮੂਵਮੈਂਟ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਕੀਤੀ ਗਈ ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦੇ ਦਾਨ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ। ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਤਿੰਨ ਸਮਾਰਕ ਹਨ। ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵ੍ਹਾਈਟਲੀ ਵੁੱਡਜ਼ ਵੱਲ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਰਸਤੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਓਬਲੀਸਕ ਵੀ ਹੈ। ਦੋਵੇਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਫਾਰਗੇਟ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਖੜੇ ਸਨ। ਤੀਜਾ ਖੇਡ ਮੈਦਾਨ ਦੇ ਨੇੜੇ ਉੱਕਰੀ ਹੋਈ ਪੱਥਰ ਹੈ। USAAF B-17 ਫਲਾਇੰਗ ਕਿਲ੍ਹੇ "Mi Amigo" ਦੇ ਕਰੈਸ਼ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਯਾਦਗਾਰ ਪੱਥਰ ਵੀ ਹੈ। 22 ਫਰਵਰੀ 1944 ਨੂੰ ਜਹਾਜ਼ ਵਾਪਸ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਮੀ-109 ਲੜਾਕੂ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਐਲਬੋਰਗ, ਡੈਨਮਾਰਕ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਬੰਬਾਰੀ ਮਿਸ਼ਨ ਤੋਂ ਭਾਰੀ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਇਆ। ਸ਼ਾਮ 5 ਵਜੇ ਦੇ ਕਰੀਬ ਇਹ ਸਾਰੇ 10 ਚਾਲਕ ਦਲ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਨਾਲ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਕਰੈਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ। ਰਾਇਲ ਏਅਰ ਫੋਰਸਿਜ਼ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਆਯੋਜਿਤ ਇੱਕ ਸਲਾਨਾ ਯਾਦਗਾਰੀ ਸੇਵਾ 22 ਫਰਵਰੀ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। 2019 ਵਿੱਚ, ਕਰੈਸ਼ ਦੀ 75ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਨੂੰ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਫਲਾਈਪਾਸਟ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਐਂਡਕਲਿਫ ਪਾਰਕ ਪਾਰਕ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਕਾਉਂਸਿਲ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਹੂਲਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਅਕਸਰ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਰਕਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਮਾਗਮਾਂ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰਦਾ ਹੈ - ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਰ ਈਸਟਰ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਸਾਡੀ ਈਸਟਰ ਡਕ ਰੇਸ। 2008 ਵਿੱਚ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ਼ ਐਂਡਕਲਿਫ਼ ਪਲੇਗ੍ਰਾਉਂਡ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਖੇਡ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਦਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ਼ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦੇ ਦਾਨ ਨਾਲ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਕਰਸ਼ਣ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ। 2014 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਾਰਕੌਰ ਸਿਖਲਾਈ ਸਹੂਲਤ, ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਪਾਰਕੌਰ ਮੂਵਮੈਂਟ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਕੀਤੀ ਗਈ ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦੇ ਦਾਨ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ। ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਤਿੰਨ ਸਮਾਰਕ ਹਨ। ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵ੍ਹਾਈਟਲੀ ਵੁੱਡਜ਼ ਵੱਲ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਰਸਤੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਓਬਲੀਸਕ ਵੀ ਹੈ। ਦੋਵੇਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਫਾਰਗੇਟ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਖੜੇ ਸਨ। ਤੀਜਾ ਖੇਡ ਮੈਦਾਨ ਦੇ ਨੇੜੇ ਉੱਕਰੀ ਹੋਈ ਪੱਥਰ ਹੈ। USAAF B-17 ਫਲਾਇੰਗ ਕਿਲ੍ਹੇ "Mi Amigo" ਦੇ ਕਰੈਸ਼ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਯਾਦਗਾਰ ਪੱਥਰ ਵੀ ਹੈ। 22 ਫਰਵਰੀ 1944 ਨੂੰ ਜਹਾਜ਼ ਵਾਪਸ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਮੀ-109 ਲੜਾਕੂ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਐਲਬੋਰਗ, ਡੈਨਮਾਰਕ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਬੰਬਾਰੀ ਮਿਸ਼ਨ ਤੋਂ ਭਾਰੀ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਇਆ। ਸ਼ਾਮ 5 ਵਜੇ ਦੇ ਕਰੀਬ ਇਹ ਸਾਰੇ 10 ਚਾਲਕ ਦਲ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਨਾਲ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਕਰੈਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ। ਰਾਇਲ ਏਅਰ ਫੋਰਸਿਜ਼ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਆਯੋਜਿਤ ਇੱਕ ਸਲਾਨਾ ਯਾਦਗਾਰੀ ਸੇਵਾ 22 ਫਰਵਰੀ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। 2019 ਵਿੱਚ, ਕਰੈਸ਼ ਦੀ 75ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਨੂੰ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਫਲਾਈਪਾਸਟ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਐਂਡਕਲਿਫ ਪਾਰਕ ਪਾਰਕ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਕਾਉਂਸਿਲ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਹੂਲਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਅਕਸਰ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਰਕਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਮਾਗਮਾਂ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰਦਾ ਹੈ - ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਰ ਈਸਟਰ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਸਾਡੀ ਈਸਟਰ ਡਕ ਰੇਸ। 2008 ਵਿੱਚ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ਼ ਐਂਡਕਲਿਫ਼ ਪਲੇਗ੍ਰਾਉਂਡ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਖੇਡ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਦਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ਼ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦੇ ਦਾਨ ਨਾਲ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਕਰਸ਼ਣ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ। 2014 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਾਰਕੌਰ ਸਿਖਲਾਈ ਸਹੂਲਤ, ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਪਾਰਕੌਰ ਮੂਵਮੈਂਟ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਕੀਤੀ ਗਈ ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦੇ ਦਾਨ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ। ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਤਿੰਨ ਸਮਾਰਕ ਹਨ। ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵ੍ਹਾਈਟਲੀ ਵੁੱਡਜ਼ ਵੱਲ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਰਸਤੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਓਬਲੀਸਕ ਵੀ ਹੈ। ਦੋਵੇਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਫਾਰਗੇਟ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਖੜੇ ਸਨ। ਤੀਜਾ ਖੇਡ ਮੈਦਾਨ ਦੇ ਨੇੜੇ ਉੱਕਰੀ ਹੋਈ ਪੱਥਰ ਹੈ। USAAF B-17 ਫਲਾਇੰਗ ਕਿਲ੍ਹੇ "Mi Amigo" ਦੇ ਕਰੈਸ਼ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਯਾਦਗਾਰ ਪੱਥਰ ਵੀ ਹੈ। 22 ਫਰਵਰੀ 1944 ਨੂੰ ਜਹਾਜ਼ ਵਾਪਸ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਮੀ-109 ਲੜਾਕੂ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਐਲਬੋਰਗ, ਡੈਨਮਾਰਕ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਬੰਬਾਰੀ ਮਿਸ਼ਨ ਤੋਂ ਭਾਰੀ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਇਆ। ਸ਼ਾਮ 5 ਵਜੇ ਦੇ ਕਰੀਬ ਇਹ ਸਾਰੇ 10 ਚਾਲਕ ਦਲ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਨਾਲ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਕਰੈਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ। ਰਾਇਲ ਏਅਰ ਫੋਰਸਿਜ਼ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਆਯੋਜਿਤ ਇੱਕ ਸਲਾਨਾ ਯਾਦਗਾਰੀ ਸੇਵਾ 22 ਫਰਵਰੀ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। 2019 ਵਿੱਚ, ਕਰੈਸ਼ ਦੀ 75ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਨੂੰ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਫਲਾਈਪਾਸਟ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਐਂਡਕਲਿਫ ਪਾਰਕ ਪਾਰਕ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਕਾਉਂਸਿਲ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਹੂਲਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਅਕਸਰ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਰਕਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਮਾਗਮਾਂ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰਦਾ ਹੈ - ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਰ ਈਸਟਰ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਸਾਡੀ ਈਸਟਰ ਡਕ ਰੇਸ। 2008 ਵਿੱਚ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ਼ ਐਂਡਕਲਿਫ਼ ਪਲੇਗ੍ਰਾਉਂਡ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਖੇਡ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਦਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ਼ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦੇ ਦਾਨ ਨਾਲ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਕਰਸ਼ਣ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ। 2014 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਾਰਕੌਰ ਸਿਖਲਾਈ ਸਹੂਲਤ, ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਪਾਰਕੌਰ ਮੂਵਮੈਂਟ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਕੀਤੀ ਗਈ ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦੇ ਦਾਨ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ। ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਤਿੰਨ ਸਮਾਰਕ ਹਨ। ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵ੍ਹਾਈਟਲੀ ਵੁੱਡਜ਼ ਵੱਲ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਰਸਤੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਓਬਲੀਸਕ ਵੀ ਹੈ। ਦੋਵੇਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਫਾਰਗੇਟ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਖੜੇ ਸਨ। ਤੀਜਾ ਖੇਡ ਮੈਦਾਨ ਦੇ ਨੇੜੇ ਉੱਕਰੀ ਹੋਈ ਪੱਥਰ ਹੈ। USAAF B-17 ਫਲਾਇੰਗ ਕਿਲ੍ਹੇ "Mi Amigo" ਦੇ ਕਰੈਸ਼ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਯਾਦਗਾਰ ਪੱਥਰ ਵੀ ਹੈ। 22 ਫਰਵਰੀ 1944 ਨੂੰ ਜਹਾਜ਼ ਵਾਪਸ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਮੀ-109 ਲੜਾਕੂ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਐਲਬੋਰਗ, ਡੈਨਮਾਰਕ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਬੰਬਾਰੀ ਮਿਸ਼ਨ ਤੋਂ ਭਾਰੀ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਇਆ। ਸ਼ਾਮ 5 ਵਜੇ ਦੇ ਕਰੀਬ ਇਹ ਸਾਰੇ 10 ਚਾਲਕ ਦਲ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਨਾਲ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਕਰੈਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ। ਰਾਇਲ ਏਅਰ ਫੋਰਸਿਜ਼ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਆਯੋਜਿਤ ਇੱਕ ਸਲਾਨਾ ਯਾਦਗਾਰੀ ਸੇਵਾ 22 ਫਰਵਰੀ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। 2019 ਵਿੱਚ, ਕਰੈਸ਼ ਦੀ 75ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਨੂੰ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਫਲਾਈਪਾਸਟ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਐਂਡਕਲਿਫ ਪਾਰਕ ਪਾਰਕ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਕਾਉਂਸਿਲ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਹੂਲਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਅਕਸਰ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਰਕਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਮਾਗਮਾਂ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰਦਾ ਹੈ - ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਰ ਈਸਟਰ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਸਾਡੀ ਈਸਟਰ ਡਕ ਰੇਸ। 2008 ਵਿੱਚ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ਼ ਐਂਡਕਲਿਫ਼ ਪਲੇਗ੍ਰਾਉਂਡ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਖੇਡ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਦਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ਼ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦੇ ਦਾਨ ਨਾਲ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਕਰਸ਼ਣ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ। 2014 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਾਰਕੌਰ ਸਿਖਲਾਈ ਸਹੂਲਤ, ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਪਾਰਕੌਰ ਮੂਵਮੈਂਟ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਕੀਤੀ ਗਈ ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦੇ ਦਾਨ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ। ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਤਿੰਨ ਸਮਾਰਕ ਹਨ। ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵ੍ਹਾਈਟਲੀ ਵੁੱਡਜ਼ ਵੱਲ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਰਸਤੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਓਬਲੀਸਕ ਵੀ ਹੈ। ਦੋਵੇਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਫਾਰਗੇਟ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਖੜੇ ਸਨ। ਤੀਜਾ ਖੇਡ ਮੈਦਾਨ ਦੇ ਨੇੜੇ ਉੱਕਰੀ ਹੋਈ ਪੱਥਰ ਹੈ। USAAF B-17 ਫਲਾਇੰਗ ਕਿਲ੍ਹੇ "Mi Amigo" ਦੇ ਕਰੈਸ਼ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਯਾਦਗਾਰ ਪੱਥਰ ਵੀ ਹੈ। 22 ਫਰਵਰੀ 1944 ਨੂੰ ਜਹਾਜ਼ ਵਾਪਸ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਮੀ-109 ਲੜਾਕੂ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਐਲਬੋਰਗ, ਡੈਨਮਾਰਕ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਬੰਬਾਰੀ ਮਿਸ਼ਨ ਤੋਂ ਭਾਰੀ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਇਆ। ਸ਼ਾਮ 5 ਵਜੇ ਦੇ ਕਰੀਬ ਇਹ ਸਾਰੇ 10 ਚਾਲਕ ਦਲ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਨਾਲ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਕਰੈਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ। ਰਾਇਲ ਏਅਰ ਫੋਰਸਿਜ਼ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਆਯੋਜਿਤ ਇੱਕ ਸਲਾਨਾ ਯਾਦਗਾਰੀ ਸੇਵਾ 22 ਫਰਵਰੀ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। 2019 ਵਿੱਚ, ਕਰੈਸ਼ ਦੀ 75ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਨੂੰ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਫਲਾਈਪਾਸਟ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

Details how Sheffield City Council involve FoPV in consultations, and the FoPV policy on getting involved with planning applications within the valley. ਯੋਜਨਾ ਸੰਬੰਧੀ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰੇ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਕਾਉਂਸਿਲ ਘਾਟੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਕੰਮਾਂ ਬਾਰੇ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ FoPV ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਕਿਹੜੇ ਕੰਮ ਕੀਤੇ ਜਾਣੇ ਹਨ। ਜਿੱਥੇ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਇਹਨਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੇ ਲਿੰਕ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਹਨ। Planning Applications We sometimes receive requests from members, and non members, asking us to support them in objecting to local planning applications. FoPV doesn’t usually raise objections unless the proposal will damage special landscapes (for example the Mayfield Valley). We are an environmental charity and Trustees are very careful not to make assumptions about what 800+ members might think about specific developments around and outside the perimeter of this large and very varied parkland. Some members might take the view that specific applications seem to be a reasonable proposal in the light of recent similar planning applications in a particular area. We do however have people on the committe who take an interest in planning applications and developments within the valley, or at least the section we refer to as 'our patch'. These are discussed at committee meetings and where we feel it is necessary we encourage our members to consider adding their voice via the Sheffield C ouncil Planning Portal .

Information about Lower Whiteley Woods in Sheffield. Part of the FoPV area. Whiteley Woods - Lower Whiteley Woods, acquired by Sheffield Corporation in stages in the early years of the 20th century, is a narrow linear park which occupies an area of c11.5 hectares. The Porter Brook runs through the centre of the park with fairly steep, well-wooded valley sides to the north and south. The area inside the park, close to the Rustlings Road entrance, is formal with grass areas and shrub and tree plantings. There is a gradual transition in style from here towards the less formal character higher up the valley. The lodge at the park entrance was erected in 1908 at a cost of £640 and consisted of 2 rooms and a scullery on the ground floor, 3 bedrooms, a shelter and conveniences. Woods & Dams To the left of the main path is Trippett Wood, an area of ancient woodland, dating back to at least 1600. Woodpeckers, jays, tree-creepers and nuthatches are commonly seen in the woodland, whilst dippers and wagtails are resident near the river. A short distance into Whiteley Woods is the Ibbotson Dam, with records dating back to the 16th century. It is sometimes known as the Upper Spur Gear Dam, the name originating from the arrangement of the Wheel’s gear drive and different to that used on other wheels in the area. The Wheel and dam were bequeathed to Francis Otter in 1875 by his uncle, Robert Younge, owner and resident of Greystones Hall. Francis Otter sold them to Sheffield Corporation in the early 20th century. Mills Walter Charles Ibbotson was a grinder who leased the Ibbotson Wheel in the 1890s but by the turn of the century he had diversified as the area became more attractive for leisure activities. His advertisement in the Sheffield Independent of 1896 states “PORTER GLEN, TOP OF ENDCLIFFE PARK – Visitors will find Good Accommodation for Hot Water; Teas Provided, Schools and Parties Catered for; Boating, Swings; a large play ground -W C IBBOTSON” The Wheel was in good order in 1930 when it was suggested that it could become an industrial museum similar to Shepherd Wheel. Nothing came of the idea and the Wheel was demolished in the 1950s. Armchair Bridge There are the remains of a dam between Highcliffe Road and Whiteley Wood Road and the main path follows the goit. This was the site of the Leather Wheel, built in 1754 and shortly afterwards incorporated into the works of Thomas Boulsover. Sometimes alternatively known as the Nether Wheel, it ceased operating around 1900 and was demolished in 1907. A bridge, stone-built with seating niches and ornamental copings, across the Porter on Whiteley Wood Road, is known as the ‘armchair bridge’. Photos from the early 20th century show the sides of the bridge as being made of wooden lattices. These have now been replaced with stone.

Trems & Conditions for the FoPV annual Duck Race. FoPV ਹਵਾਲਾ ਲਿੰਕ ਇੱਥੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹੋਰ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਜਾਂ ਸਮੂਹਾਂ ਦੇ ਲਿੰਕ ਹਨ ਜੋ FoPV ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਜਾਂ ਸਾਡੇ ਕੰਮ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਖਾਸ ਦਿਲਚਸਪੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਉਦਯੋਗਿਕ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਟਰੱਸਟ SIMT ਨੂੰ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਕਾਉਂਸਿਲ, ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਹਾਲਮ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਅਤੇ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸ਼ੈਫਰਡ ਵ੍ਹੀਲ ਵਿਖੇ FoPV ਦੇ ਹਿੱਸੇਦਾਰ ਹਨ। ਫੋਰਜ ਡੈਮ ਕੈਫੇ ਇਸ ਕੈਫੇ ਬਾਰੇ ਵੇਰਵੇ ਐਂਡਕਲਿਫ ਪਾਰਕ ਕੈਫੇ ਇਸ ਕੈਫੇ ਬਾਰੇ ਵੇਰਵੇ ਦਰਿਆ Sheaf ਸਾਡੀਆਂ ਇੱਕ ਗੁਆਂਢੀ ਨਦੀਆਂ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਸਮਰਪਿਤ ਸਾਈਟ। ਗੋਲ ਵਾਕ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਰਾਉਂਡ ਵਾਕ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਲਿੰਕ ਇਸਦੇ ਰੂਟ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਲੰਘਦਾ ਹੈ। ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਐਸਟ੍ਰੋਨੋਮੀਕਲ ਸੁਸਾਇਟੀ ਖਗੋਲ ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਜੋ ਮੇਫੀਲਡ ਵੈਲੀ ਵਿੱਚ ਵਾਤਾਵਰਣ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। ਰਿਵੇਲਿਨ ਵੈਲੀ ਕੰਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਗਰੁੱਪ FoPV ਦਾ ਇੱਕ ਸਮਾਨ ਸਮੂਹ ਰਿਵੇਲਿਨ ਦੀ ਗੁਆਂਢੀ ਘਾਟੀ ਦੇ ਹਿੱਤਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਮੂਰਸ ਪਾਰਟਨਰਸ਼ਿਪ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਸ਼ੇਫੀਲਡ ਦੇ ਪੱਛਮੀ ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ ਜਨਤਕ ਖੇਤਰ ਜਾਂ ਚੈਰੀਟੇਬਲ ਮਾਲਕੀ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 56 ਵਰਗ ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਉੱਚੀ ਭੂਮੀ। ਹਲਮ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਅਤੇ ਯੂਥ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਇਸ ਸਮੂਹ ਦੁਆਰਾ ਆਯੋਜਿਤ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਸਮਾਗਮਾਂ ਦਾ ਵੇਰਵਾ। ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਕਿਡਜ਼ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵੈਬਸਾਈਟ। ਜੇਜੀ ਗ੍ਰੇਵਜ਼ ਵੁੱਡਲੈਂਡ ਡਿਸਕਵਰੀ ਸੈਂਟਰ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਅਤੇ ਸੁੰਦਰ Ecclesall ਜੰਗਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸੈਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਵੁੱਡਲੈਂਡ ਡਿਸਕਵਰੀ ਸੈਂਟਰ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੇ ਸਪੈਕਟ੍ਰਮ ਅਤੇ ਜੰਗਲ ਦੀ ਫੇਰੀ ਲਈ ਸੰਪੂਰਨ ਅੰਦਰੂਨੀ ਅਤੇ ਬਾਹਰੀ ਸਹੂਲਤ ਹੈ। Back to Tickets