The FoPV Committee ਟੀਮ ਨੂੰ ਮਿਲੋ Ann Le Sage - Chair David Young - Dept Chair Glynis Jones - Secretary Lyndon Porter - Treasurer, Walks & Work Mornings Glyn Mansell - Family Activities Mike Halliwell - Media & Membership Media & Membership Rob Peck - Calendar & Media

Information about the Endcliffe Park Toad sculpture, in Sheffield. The Endcliffe Park Toad The new iron toad shortly after installation on 5th Dec 2024 The Endcliffe Park Toad, seen above, is a well known piece of public art located a few metres below the Cafe. The latest version was installed on 5th December 2024 after almost a year of fundraising by FoPV, and it is made of iron by a local sculptor called Jason Thompson, who has also designed and made other works of art in Sheffield such as the 'Chair' in the Rivelin Valley. This is the third toad made by Jason to sit on this base. The first toad, in 1997, was jointly funded as a celebration of nature - by the Off the Shelf Literary festival, and Sheffield Wildlife Trust. Both wooden toads eventually deteriorated, returning them to nature, each lasting about 12 years. The remains of the 2012 toad were placed beside the holly bush beside the river. Reflecting the original heritage, the current toad sits on the open pages of a book, as with the previous two wooden toads of 1997 and 2012. Sculptor Jason Thomson, and Glyn Mansell of FoPV, visited Greystones Primary School and talked to pupils in Y2 and Y5 about the Toad project. The pupils were fascinated and later produced art and written work which was displayed in school and the Tropical Pavilion at the Botanical Gardens one Saturday in September 2024 . A selection of this work is inscribed onto the new ‘pages’ supporting the metal 2024 toad, some of which can be seen in the pictures below. The iron toad and its watch after one week. The Watch We are often asked about the watch, so we asked Jason to explain. "It’s about time and the frozen nature of sculpture as the world changes around it. The new iron toad , if left alone, could last for ten or twenty thousand years compared to 12 to 15 years for his two wooden incarnations. The frog Prince of fairy tales also comes into it, but as he’s a common toad (Bufo Bufo ) maybe a nice watch is preferable?" Close-ups of the books

The Forge Dam Playground and News about its renovation. ਫੋਰਜ ਡੈਮ ਖੇਡ ਦਾ ਮੈਦਾਨ 2018 ਵਿੱਚ, ਜਨਤਾ ਦੇ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਦਿਲ ਨਾਲ ਦਾਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, The Friends of the Porter Valley ਨੇ ਖੇਡ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਵਿੱਚ ਲੋੜੀਂਦੇ ਸੁਧਾਰਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ। ਇੱਥੇ ਤਸਵੀਰ ਵਿੱਚ ਝੂਠਾ ਘਾਹ ਪਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਹੋਰ ਨੌਕਰੀਆਂ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਾਜ਼ੋ-ਸਾਮਾਨ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੇ ਮੌਕੇ ਹਨ। ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਹੋਰ ਪੈਸਾ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਇਸ ਲਈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮਦਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਬਟਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਦਾਨ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ, ਜਾਂ ਸਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਕੰਮ ਦੀਆਂ ਕਈ ਸਵੇਰਾਂ 'ਤੇ ਫੜੋ ਜੋ ਅਸੀਂ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਦੋ ਵਾਰ ਆਯੋਜਿਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਫੋਰਜ ਡੈਮ ਖੇਡ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਲਈ ਦਾਨ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਥੇ ਬਟਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ: ਦਾਨ ਕਰੋ To find out the latest news about progress, please take a look at our blogs below. No posts published in this language yet Once posts are published, you’ll see them here.

Information about Shepherd Wheel in Sheffield. An FoPV project. ਆਜੜੀ ਵ੍ਹੀਲ ਖੁੱਲਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ ਹਰ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਅਤੇ ਐਤਵਾਰ, ਅਤੇ ਬੈਂਕ ਛੁੱਟੀਆਂ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਗਰਮੀ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸਰਦੀਆਂ (GMT) ਸਵੇਰੇ 10 ਵਜੇ ਤੋਂ ਸ਼ਾਮ 4 ਵਜੇ ਤੱਕ ਸਵੇਰੇ 11 ਵਜੇ ਤੋਂ ਦੁਪਹਿਰ 3 ਵਜੇ ਤੱਕ ਸ਼ੈਫਰਡ ਵ੍ਹੀਲ ਇੱਕ ਅਠਾਰਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ, ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਚੱਲਣ ਵਾਲੀ ਪੀਹਣ ਵਾਲੀ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਹੈ, ਜਿਸਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 1584 ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਪੋਰਟਰ ਵ੍ਹੀਲ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਸਟੰਪਰ ਲਾਵੇ ਦੇ ਵਿਲੀਅਮ ਬੀਟਨ ਦੀ ਵਸੀਅਤ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਅਰਲ ਆਫ਼ ਸ਼੍ਰੇਅਸਬਰੀ ਤੋਂ ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਐਡਵਰਡ ਸ਼ੈਫਰਡ, ਜਿਸ ਨੇ ਇਮਾਰਤਾਂ ਅਤੇ ਤਾਲਾਬ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਕੀਤਾ, ਨੇ 1749 ਵਿੱਚ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਲੀਜ਼ 'ਤੇ ਲਿਆ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਇਸਦਾ ਮੌਜੂਦਾ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ। ਅਗਲੀਆਂ ਸਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਮਾਲਕ ਸਨ ਅਤੇ ਹਿੰਦ ਪਰਿਵਾਰ ਦੁਆਰਾ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਇਹ 1930 ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ। ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ 5 ਸਾਲ, £1 ਮਿਲੀਅਨ ਦੀ ਬਹਾਲੀ 2012 ਵਿੱਚ, ਹੈਰੀਟੇਜ ਲਾਟਰੀ ਫੰਡ, ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਤੋਂ ਫੰਡਿੰਗ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਕੌਂਸਲ ਅਤੇ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦੇ ਦੋਸਤ। ਖੁੱਲਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ ਹਰ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਅਤੇ ਐਤਵਾਰ, ਅਤੇ ਬੈਂਕ ਛੁੱਟੀਆਂ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਗਰਮੀ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸਰਦੀਆਂ (GMT) ਸਵੇਰੇ 10 ਵਜੇ ਤੋਂ ਸ਼ਾਮ 4 ਵਜੇ ਤੱਕ ਸਵੇਰੇ 11 ਵਜੇ ਤੋਂ ਦੁਪਹਿਰ 3 ਵਜੇ ਤੱਕ ਸ਼ੈਫਰਡ ਵ੍ਹੀਲ ਇੱਕ ਅਠਾਰਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ, ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਚੱਲਣ ਵਾਲੀ ਪੀਹਣ ਵਾਲੀ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਹੈ, ਜਿਸਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 1584 ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਪੋਰਟਰ ਵ੍ਹੀਲ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਸਟੰਪਰ ਲਾਵੇ ਦੇ ਵਿਲੀਅਮ ਬੀਟਨ ਦੀ ਵਸੀਅਤ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਅਰਲ ਆਫ਼ ਸ਼੍ਰੇਅਸਬਰੀ ਤੋਂ ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਐਡਵਰਡ ਸ਼ੈਫਰਡ, ਜਿਸ ਨੇ ਇਮਾਰਤਾਂ ਅਤੇ ਤਾਲਾਬ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਕੀਤਾ, ਨੇ 1749 ਵਿੱਚ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਲੀਜ਼ 'ਤੇ ਲਿਆ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਇਸਦਾ ਮੌਜੂਦਾ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ। ਅਗਲੀਆਂ ਸਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਮਾਲਕ ਸਨ ਅਤੇ ਹਿੰਦ ਪਰਿਵਾਰ ਦੁਆਰਾ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਇਹ 1930 ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ। ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ 5 ਸਾਲ, £1 ਮਿਲੀਅਨ ਦੀ ਬਹਾਲੀ 2012 ਵਿੱਚ, ਹੈਰੀਟੇਜ ਲਾਟਰੀ ਫੰਡ, ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਤੋਂ ਫੰਡਿੰਗ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਕੌਂਸਲ ਅਤੇ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦੇ ਦੋਸਤ। Donate ਖੁੱਲਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ ਹਰ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਅਤੇ ਐਤਵਾਰ, ਅਤੇ ਬੈਂਕ ਛੁੱਟੀਆਂ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਗਰਮੀ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸਰਦੀਆਂ (GMT) ਸਵੇਰੇ 10 ਵਜੇ ਤੋਂ ਸ਼ਾਮ 4 ਵਜੇ ਤੱਕ ਸਵੇਰੇ 11 ਵਜੇ ਤੋਂ ਦੁਪਹਿਰ 3 ਵਜੇ ਤੱਕ ਸ਼ੈਫਰਡ ਵ੍ਹੀਲ ਇੱਕ ਅਠਾਰਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ, ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਚੱਲਣ ਵਾਲੀ ਪੀਹਣ ਵਾਲੀ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਹੈ, ਜਿਸਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 1584 ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਪੋਰਟਰ ਵ੍ਹੀਲ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਸਟੰਪਰ ਲਾਵੇ ਦੇ ਵਿਲੀਅਮ ਬੀਟਨ ਦੀ ਵਸੀਅਤ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਅਰਲ ਆਫ਼ ਸ਼੍ਰੇਅਸਬਰੀ ਤੋਂ ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਐਡਵਰਡ ਸ਼ੈਫਰਡ, ਜਿਸ ਨੇ ਇਮਾਰਤਾਂ ਅਤੇ ਤਾਲਾਬ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਕੀਤਾ, ਨੇ 1749 ਵਿੱਚ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਲੀਜ਼ 'ਤੇ ਲਿਆ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਇਸਦਾ ਮੌਜੂਦਾ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ। ਅਗਲੀਆਂ ਸਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਮਾਲਕ ਸਨ ਅਤੇ ਹਿੰਦ ਪਰਿਵਾਰ ਦੁਆਰਾ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਇਹ 1930 ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ। ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ 5 ਸਾਲ, £1 ਮਿਲੀਅਨ ਦੀ ਬਹਾਲੀ 2012 ਵਿੱਚ, ਹੈਰੀਟੇਜ ਲਾਟਰੀ ਫੰਡ, ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਤੋਂ ਫੰਡਿੰਗ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਕੌਂਸਲ ਅਤੇ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦੇ ਦੋਸਤ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪੂਰੇ ਪਤੇ 'ਤੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਹ ਹੈ: ਆਜੜੀ ਵ੍ਹੀਲ ਵ੍ਹਾਈਟਲੀ ਵੁਡਸ ਹੈਂਗਿੰਗਵਾਟਰ ਰੋਡ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਸ਼ੈਫੀਲਡ S11 2YE ਕ੍ਰਿਪਾ ਧਿਆਨ ਦਿਓ: ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸ਼ੈਫਰਡ ਵ੍ਹੀਲ ਇੱਕ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਉੱਥੇ ਕੋਈ ਆਨ-ਸਾਈਟ ਕਾਰ ਪਾਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਨੇੜਲੀਆਂ ਸੜਕਾਂ ਤੋਂ ਤੁਰਨ ਦੀ ਦੂਰੀ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਪਾਰਕਿੰਗ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸਾਈਟ ਵਿੱਚ ਵ੍ਹੀਲਚੇਅਰ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ, ਸਾਈਕਲ ਸਵਾਰਾਂ, ਪ੍ਰੈਮਜ਼ ਆਦਿ ਲਈ ਪੱਧਰੀ ਪਹੁੰਚ ਹੈ। ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਕੋਈ ਜਨਤਕ ਟਾਇਲਟ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਸ਼ੈਫਰਡ ਵ੍ਹੀਲ 'ਤੇ ਵਲੰਟੀਅਰ ਵਜੋਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ! ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਯੋਗਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਇੱਕ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਪਿਛੋਕੜ ਜਾਂ ਸਮੂਹਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਉਪਯੋਗੀ ਹੁਨਰ ਹਨ। ਪਰ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੇਫਰਡ ਵ੍ਹੀਲ, ਅਤੇ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਦੇ ਉਦਯੋਗਿਕ ਇਤਿਹਾਸ ਬਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋ; ਅਤੇ ਇਸ ਵਿਲੱਖਣ ਸਾਈਟ ਬਾਰੇ ਗਿਆਨ ਅਤੇ ਸਮਝ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹੀ ਹੋ, ਤਾਂ ਵਲੰਟੀਅਰਿੰਗ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ! ਮੈਂ ਅਰਜ਼ੀ ਕਿਵੇਂ ਦੇਵਾਂ? ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ' ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ' ਪੰਨੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ, ਅਸੀਂ ਅਗਲੇ ਪੜਾਅ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਾਂਗੇ। ਸਾਡੇ ਵਾਲੰਟੀਅਰ ਸਾਈਟ, ਸਥਾਨ, ਅਤੇ ਬਾਰੇ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਦਾ ਉਦਯੋਗਿਕ ਇਤਿਹਾਸ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਸਾਫ਼-ਸੁਥਰਾ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣ ਲਈ SIMT ਸਟਾਫ਼ ਦੇ ਇੱਕ ਮੈਂਬਰ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰੋ। ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਵਲੰਟੀਅਰਿੰਗ ਦੀਆਂ ਤਰੀਕਾਂ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਲਚਕਤਾ ਰੱਖੋ। ਇੱਥੇ 2 ਘੰਟੇ ਦੇ ਸਲਾਟ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਚੁਣਨਾ ਹੈ; (10 am -12), (12-2 pm) ਅਤੇ (2-4 pm) ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਅਤੇ (11-1 pm) ਅਤੇ (1-3 pm) ਸਰਦੀਆਂ ਵਿੱਚ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੋ ਵਾਰ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ - ਜਾਂ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੋ ਤਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਿਯਮਤ ਪ੍ਰਤੀਬੱਧਤਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਇੱਕ ਨਿਯਮਤ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਵਾਲੰਟੀਅਰ ਟੀਮ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਨੂੰ ਫੈਲਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗੀ। ਵਲੰਟੀਅਰ ਕੋਆਰਡੀਨੇਟਰ ਅਤੇ SIMT ਦੇ ਇੰਜੀਨੀਅਰਾਂ ਤੋਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਸਿਖਲਾਈ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ, ਜੋ ਮਸ਼ੀਨਰੀ ਨੂੰ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹਨ। Restoration Works Some images taken during the restoration works from 2008 to 2012. Video of Restoration Works

ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਫਲ ਸਾਲ! ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ. ਇਸ ਸਾਲ ਮੌਸਮ ਸਾਡੇ ਲਈ ਦਿਆਲੂ ਸੀ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਮਤਦਾਨ ਸੀ ਅਤੇ ਪੂਰੇ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਮਸਤੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਖੁਸ਼ ਲੋਕ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ। ਜੇਤੂ ਬਤਖ ਨੰਬਰ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕ ਹੇਠਾਂ ਸੂਚੀਬੱਧ ਹਨ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੋ ਤਾਂ ਵਧਾਈਆਂ। ਸਾਡੇ ਵਾਲੰਟੀਅਰ ਅਗਲੇ ਦੋ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਗੇ - ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਪੰਨੇ ਰਾਹੀਂ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ। ਜੇਤੂਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ (ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਨੋਟ ਕਰੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ 2500 ਬੱਤਖਾਂ ਨੂੰ ਨਦੀ ਵਿੱਚ ਉਤਾਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹਾਂ, ਇਸਲਈ ਹਰੇਕ ਬਤਖ ਨੂੰ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਾਰ ਵੇਚਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਸੂਚੀ ਹਰੇਕ ਬਤਖ ਲਈ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਾਲਕਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ) 507 ਏ. ਬਰੂਕਸ ਰੇਬੇਕਾ ਹੋਮਸ ਮਾਰਕ ਗਾਮਸਾ ਫਰੀਆ ਜਹਾਂਗੀਰ 999 Yvonne Stonehewer ਸੋਫੀ ਜੋਨਸ ਜੈਸਿਕਾ ਗੋਰ ਰਾਚੇਲ ਰੋਜ਼ 2260 ਲਿਜ਼ ਰਿਕ ਰਿਚਰਡ ਬ੍ਰਾਈਟ ਡੀ ਐਂਡ ਜੇ ਬਰਚ ਸੈਂਡਰਾ ਜਾਨਸਨ 13 ਕ੍ਰਿਸ ਹੇਲਡ ਪੌਲਾ ਫੋਸਟਰ ਦਾਦਾ ਕੁੰਬੇ ਮੈਕਸ ਬ੍ਰੋਸਨਨ ਕੈਰਨ ਡੀ ਸਿਲਵਾ 2120 ਸਕਾਰਲੇਟ ਥੌਮਸਨ ਮਾਰੀਅਨ ਡੈਨੀਅਲ ਸਟੀਵ ਗੋਲਿਨਸ ਹੰਨਾਹ ਜੋਨਸ 1035 ਐਨ ਕਟਸ ਟੌਮ ਸ਼ਾਅ ਕ੍ਰਿਸ ਐਂਥਨੀ ਹੈਲਨ ਐਲਿਸ 862 ਅੰਨਾਸ ਵਿਲਸਨ ਕ੍ਰਿਸ ਵੇਨੇਬਲਜ਼ ਗੈਰੇਥ ਡੇਲ ਮੈਟ ਹੈਲਪਿਨ 314 ਡਬਲਯੂ. ਡੈਮਨ ਨੈਟਲੀ ਲੇਵਿਸ ਗੈਰੇਥ ਥਾਮਸਨ ਜੈਕ ਬੀ 468 ਡੇਵ ਪ੍ਰੋਕਟਰ ਡੇਵਿਡ ਨੋਲਨ ਕੈਰਨ ਲੁਡਿਟ ਅਮੀਰ ਹਾਰਵੇ 2053 ਹੈਰੀ ਫਲੀਵਿਟ ਰਾਚੇਲ ਥਾਮਸਨ ਕੈਨੋਮਟ? ਫੇਰੀ ਫਲੋਰਾ ਸਿਜ਼ਮਾਡੀਆ 2097 ਡੇਵ ਸਟੋਡਾਰਟ ਯਵੋਨ ਸਵੀਨੀ ਐਮ ਹਕਰਬੀ 186 ਫਰੀਆ ਹੈਨਕੌਕਸ ਮੈਕਸ ਸਿੰਪਸਨ ਬੀ ਗ੍ਰੇਟੋਰੀ ਡੋਰਥੀ ਡਿਨਸਡੇਲ ਲੌਰੇਨ ਬੈਨਸ 1851 ਆਇਲਾ ਲਿਟਲ ਅਮਾਂਡਾ ਪਰਡੀ ਜੈਸਮੀਨ ਬਿਲਿੰਗ ਐਂਡਰਿਊ ਸਵਿਫਟ

Information about the Sheffield & Rotherham Wildlife Trust Nature Counts Initiative 'ਕੁਦਰਤ ਦੀ ਗਿਣਤੀ' ਇਹ ਇਕ 'ਸ਼ੇਫੀਲਡ ਐਂਡ ਰੋਦਰਹੈਮ ਵਾਈਲਡਲਾਈਫ ਟਰੱਸਟ' ਪਹਿਲਕਦਮੀ ਜੋ ਕੁਝ ਖੇਤਰਾਂ ਦੇ ਜੰਗਲੀ ਜੀਵਣ ਅਤੇ ਨਿਵਾਸ ਸਥਾਨਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਮਝਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦੇ ਦੋਸਤ ਇਸ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਜੰਗਲੀ ਜੀਵਣ ਅਤੇ ਨਿਵਾਸ ਸਥਾਨਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦਾ ਸਾਡਾ ਹਿੱਸਾ। ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਲੋਗੋ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਆਪਣੀਆਂ ਨਜ਼ਰਾਂ ਨੂੰ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰੋ, ਜੋ ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ 'ਸ਼ੇਫੀਲਡ ਐਂਡ ਰੋਦਰਹੈਮ ਵਾਈਲਡਲਾਈਫ ਟਰੱਸਟ' ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ, ਵਧੇਰੇ ਸਬੂਤ ਅਧਾਰਤ ਸੰਭਾਲ ਵਿਕਲਪ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਅਤੇ ਰੋਦਰਹੈਮ ਖੇਤਰ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਆਪਣੀ ਲਿਵਿੰਗ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਰਣਨੀਤੀ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰੇਗਾ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਜਾਂ ਖਾਤਾ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਸਿਰਫ਼ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਲੋਗੋ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ। ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰ ਅਤੇ ਉੱਚ ਨਿਪੁੰਨ ਮੈਂਬਰ ਹਨ, ਜੋ ਅਸੀਂ ਫੇਸਬੁੱਕ ਅਤੇ ਟਵਿੱਟਰ 'ਤੇ ਦੇਖੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਤਸਵੀਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਜੋ ਚੱਲਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਾਲ ਦੌਰਾਨ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਉਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ 'ਨੇਚਰ ਕਾਊਂਟਸ' ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਹਾਸਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਪੈਦਲ, ਸਾਈਕਲ, ਜਾਂ ਘਾਟੀ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੇ ਹੋ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਹੇਠਾਂ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕੀਤੇ ਵਰਗਾ ਕੁਝ ਦੇਖਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਬਸ ਨੇਚਰ ਕਾਉਂਟਸ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਜਾਓ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰੋ - ਇਹ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਆਸਾਨ ਹੈ; ਪਹਿਲਾ ਨਿਗਲ, ਆਖਰੀ ਸਵਿਫਟ, ਦਿਲਚਸਪ ਫੰਜਾਈ, ਤਿਤਲੀ, ਕੀੜਾ, ਮੋਲ ਗਤੀਵਿਧੀ, ਲੱਕੜ ਦੇ ਐਨੀਮੋਨ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਫੁੱਲ, ਜਾਂ ਵੀ; ਪਾਣੀ ਦੇ ਖੰਭੇ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ!

Contact the Friends of the Porter Valley in Sheffield. ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਉਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕੇ ਜਿਸ ਦੀ ਤੁਸੀਂ ਭਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ, ਜਾਂ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਫਾਰਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਨੋਟ ਕਰੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਸਵੈ-ਸੇਵੀ ਸੰਸਥਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਵਿੱਚ ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਨਾਮ FoPV Membership Status * Full member Non member ਈ - ਮੇਲ ਸੁਨੇਹਾ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰੋ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ। ਸਾਡਾ ਇੱਕ ਵਲੰਟੀਅਰ ਮੈਂਬਰ ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਹੋ ਸਕੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗਾ।

Information about Endcliffe Park in Sheffield. Part of the FoPV area. ਐਂਡਕਲਿਫ ਪਾਰਕ ਪਾਰਕ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਕਾਉਂਸਿਲ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਹੂਲਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਅਕਸਰ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਰਕਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਮਾਗਮਾਂ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰਦਾ ਹੈ - ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਰ ਈਸਟਰ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਸਾਡੀ ਈਸਟਰ ਡਕ ਰੇਸ। 2008 ਵਿੱਚ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ਼ ਐਂਡਕਲਿਫ਼ ਪਲੇਗ੍ਰਾਉਂਡ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਖੇਡ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਦਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ਼ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦੇ ਦਾਨ ਨਾਲ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਕਰਸ਼ਣ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ। 2014 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਾਰਕੌਰ ਸਿਖਲਾਈ ਸਹੂਲਤ, ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਪਾਰਕੌਰ ਮੂਵਮੈਂਟ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਕੀਤੀ ਗਈ ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦੇ ਦਾਨ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ। ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਤਿੰਨ ਸਮਾਰਕ ਹਨ। ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵ੍ਹਾਈਟਲੀ ਵੁੱਡਜ਼ ਵੱਲ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਰਸਤੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਓਬਲੀਸਕ ਵੀ ਹੈ। ਦੋਵੇਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਫਾਰਗੇਟ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਖੜੇ ਸਨ। ਤੀਜਾ ਖੇਡ ਮੈਦਾਨ ਦੇ ਨੇੜੇ ਉੱਕਰੀ ਹੋਈ ਪੱਥਰ ਹੈ। USAAF B-17 ਫਲਾਇੰਗ ਕਿਲ੍ਹੇ "Mi Amigo" ਦੇ ਕਰੈਸ਼ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਯਾਦਗਾਰ ਪੱਥਰ ਵੀ ਹੈ। 22 ਫਰਵਰੀ 1944 ਨੂੰ ਜਹਾਜ਼ ਵਾਪਸ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਮੀ-109 ਲੜਾਕੂ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਐਲਬੋਰਗ, ਡੈਨਮਾਰਕ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਬੰਬਾਰੀ ਮਿਸ਼ਨ ਤੋਂ ਭਾਰੀ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਇਆ। ਸ਼ਾਮ 5 ਵਜੇ ਦੇ ਕਰੀਬ ਇਹ ਸਾਰੇ 10 ਚਾਲਕ ਦਲ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਨਾਲ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਕਰੈਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ। ਰਾਇਲ ਏਅਰ ਫੋਰਸਿਜ਼ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਆਯੋਜਿਤ ਇੱਕ ਸਲਾਨਾ ਯਾਦਗਾਰੀ ਸੇਵਾ 22 ਫਰਵਰੀ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। 2019 ਵਿੱਚ, ਕਰੈਸ਼ ਦੀ 75ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਨੂੰ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਫਲਾਈਪਾਸਟ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਐਂਡਕਲਿਫ ਪਾਰਕ ਪਾਰਕ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਕਾਉਂਸਿਲ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਹੂਲਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਅਕਸਰ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਰਕਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਮਾਗਮਾਂ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰਦਾ ਹੈ - ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਰ ਈਸਟਰ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਸਾਡੀ ਈਸਟਰ ਡਕ ਰੇਸ। 2008 ਵਿੱਚ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ਼ ਐਂਡਕਲਿਫ਼ ਪਲੇਗ੍ਰਾਉਂਡ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਖੇਡ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਦਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ਼ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦੇ ਦਾਨ ਨਾਲ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਕਰਸ਼ਣ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ। 2014 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਾਰਕੌਰ ਸਿਖਲਾਈ ਸਹੂਲਤ, ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਪਾਰਕੌਰ ਮੂਵਮੈਂਟ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਕੀਤੀ ਗਈ ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦੇ ਦਾਨ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ। ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਤਿੰਨ ਸਮਾਰਕ ਹਨ। ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵ੍ਹਾਈਟਲੀ ਵੁੱਡਜ਼ ਵੱਲ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਰਸਤੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਓਬਲੀਸਕ ਵੀ ਹੈ। ਦੋਵੇਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਫਾਰਗੇਟ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਖੜੇ ਸਨ। ਤੀਜਾ ਖੇਡ ਮੈਦਾਨ ਦੇ ਨੇੜੇ ਉੱਕਰੀ ਹੋਈ ਪੱਥਰ ਹੈ। USAAF B-17 ਫਲਾਇੰਗ ਕਿਲ੍ਹੇ "Mi Amigo" ਦੇ ਕਰੈਸ਼ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਯਾਦਗਾਰ ਪੱਥਰ ਵੀ ਹੈ। 22 ਫਰਵਰੀ 1944 ਨੂੰ ਜਹਾਜ਼ ਵਾਪਸ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਮੀ-109 ਲੜਾਕੂ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਐਲਬੋਰਗ, ਡੈਨਮਾਰਕ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਬੰਬਾਰੀ ਮਿਸ਼ਨ ਤੋਂ ਭਾਰੀ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਇਆ। ਸ਼ਾਮ 5 ਵਜੇ ਦੇ ਕਰੀਬ ਇਹ ਸਾਰੇ 10 ਚਾਲਕ ਦਲ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਨਾਲ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਕਰੈਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ। ਰਾਇਲ ਏਅਰ ਫੋਰਸਿਜ਼ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਆਯੋਜਿਤ ਇੱਕ ਸਲਾਨਾ ਯਾਦਗਾਰੀ ਸੇਵਾ 22 ਫਰਵਰੀ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। 2019 ਵਿੱਚ, ਕਰੈਸ਼ ਦੀ 75ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਨੂੰ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਫਲਾਈਪਾਸਟ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਐਂਡਕਲਿਫ ਪਾਰਕ ਪਾਰਕ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਕਾਉਂਸਿਲ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਹੂਲਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਅਕਸਰ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਰਕਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਮਾਗਮਾਂ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰਦਾ ਹੈ - ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਰ ਈਸਟਰ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਸਾਡੀ ਈਸਟਰ ਡਕ ਰੇਸ। 2008 ਵਿੱਚ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ਼ ਐਂਡਕਲਿਫ਼ ਪਲੇਗ੍ਰਾਉਂਡ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਖੇਡ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਦਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ਼ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦੇ ਦਾਨ ਨਾਲ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਕਰਸ਼ਣ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ। 2014 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਾਰਕੌਰ ਸਿਖਲਾਈ ਸਹੂਲਤ, ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਪਾਰਕੌਰ ਮੂਵਮੈਂਟ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਕੀਤੀ ਗਈ ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦੇ ਦਾਨ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ। ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਤਿੰਨ ਸਮਾਰਕ ਹਨ। ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵ੍ਹਾਈਟਲੀ ਵੁੱਡਜ਼ ਵੱਲ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਰਸਤੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਓਬਲੀਸਕ ਵੀ ਹੈ। ਦੋਵੇਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਫਾਰਗੇਟ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਖੜੇ ਸਨ। ਤੀਜਾ ਖੇਡ ਮੈਦਾਨ ਦੇ ਨੇੜੇ ਉੱਕਰੀ ਹੋਈ ਪੱਥਰ ਹੈ। USAAF B-17 ਫਲਾਇੰਗ ਕਿਲ੍ਹੇ "Mi Amigo" ਦੇ ਕਰੈਸ਼ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਯਾਦਗਾਰ ਪੱਥਰ ਵੀ ਹੈ। 22 ਫਰਵਰੀ 1944 ਨੂੰ ਜਹਾਜ਼ ਵਾਪਸ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਮੀ-109 ਲੜਾਕੂ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਐਲਬੋਰਗ, ਡੈਨਮਾਰਕ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਬੰਬਾਰੀ ਮਿਸ਼ਨ ਤੋਂ ਭਾਰੀ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਇਆ। ਸ਼ਾਮ 5 ਵਜੇ ਦੇ ਕਰੀਬ ਇਹ ਸਾਰੇ 10 ਚਾਲਕ ਦਲ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਨਾਲ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਕਰੈਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ। ਰਾਇਲ ਏਅਰ ਫੋਰਸਿਜ਼ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਆਯੋਜਿਤ ਇੱਕ ਸਲਾਨਾ ਯਾਦਗਾਰੀ ਸੇਵਾ 22 ਫਰਵਰੀ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। 2019 ਵਿੱਚ, ਕਰੈਸ਼ ਦੀ 75ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਨੂੰ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਫਲਾਈਪਾਸਟ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਐਂਡਕਲਿਫ ਪਾਰਕ ਪਾਰਕ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਕਾਉਂਸਿਲ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਹੂਲਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਅਕਸਰ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਰਕਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਮਾਗਮਾਂ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰਦਾ ਹੈ - ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਰ ਈਸਟਰ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਸਾਡੀ ਈਸਟਰ ਡਕ ਰੇਸ। 2008 ਵਿੱਚ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ਼ ਐਂਡਕਲਿਫ਼ ਪਲੇਗ੍ਰਾਉਂਡ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਖੇਡ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਦਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ਼ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦੇ ਦਾਨ ਨਾਲ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਕਰਸ਼ਣ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ। 2014 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਾਰਕੌਰ ਸਿਖਲਾਈ ਸਹੂਲਤ, ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਪਾਰਕੌਰ ਮੂਵਮੈਂਟ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਕੀਤੀ ਗਈ ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦੇ ਦਾਨ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ। ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਤਿੰਨ ਸਮਾਰਕ ਹਨ। ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵ੍ਹਾਈਟਲੀ ਵੁੱਡਜ਼ ਵੱਲ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਰਸਤੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਓਬਲੀਸਕ ਵੀ ਹੈ। ਦੋਵੇਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਫਾਰਗੇਟ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਖੜੇ ਸਨ। ਤੀਜਾ ਖੇਡ ਮੈਦਾਨ ਦੇ ਨੇੜੇ ਉੱਕਰੀ ਹੋਈ ਪੱਥਰ ਹੈ। USAAF B-17 ਫਲਾਇੰਗ ਕਿਲ੍ਹੇ "Mi Amigo" ਦੇ ਕਰੈਸ਼ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਯਾਦਗਾਰ ਪੱਥਰ ਵੀ ਹੈ। 22 ਫਰਵਰੀ 1944 ਨੂੰ ਜਹਾਜ਼ ਵਾਪਸ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਮੀ-109 ਲੜਾਕੂ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਐਲਬੋਰਗ, ਡੈਨਮਾਰਕ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਬੰਬਾਰੀ ਮਿਸ਼ਨ ਤੋਂ ਭਾਰੀ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਇਆ। ਸ਼ਾਮ 5 ਵਜੇ ਦੇ ਕਰੀਬ ਇਹ ਸਾਰੇ 10 ਚਾਲਕ ਦਲ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਨਾਲ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਕਰੈਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ। ਰਾਇਲ ਏਅਰ ਫੋਰਸਿਜ਼ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਆਯੋਜਿਤ ਇੱਕ ਸਲਾਨਾ ਯਾਦਗਾਰੀ ਸੇਵਾ 22 ਫਰਵਰੀ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। 2019 ਵਿੱਚ, ਕਰੈਸ਼ ਦੀ 75ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਨੂੰ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਫਲਾਈਪਾਸਟ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਐਂਡਕਲਿਫ ਪਾਰਕ ਪਾਰਕ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਕਾਉਂਸਿਲ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਹੂਲਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਅਕਸਰ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਰਕਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਮਾਗਮਾਂ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰਦਾ ਹੈ - ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਰ ਈਸਟਰ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਸਾਡੀ ਈਸਟਰ ਡਕ ਰੇਸ। 2008 ਵਿੱਚ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ਼ ਐਂਡਕਲਿਫ਼ ਪਲੇਗ੍ਰਾਉਂਡ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਖੇਡ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਦਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ਼ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦੇ ਦਾਨ ਨਾਲ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਕਰਸ਼ਣ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ। 2014 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਾਰਕੌਰ ਸਿਖਲਾਈ ਸਹੂਲਤ, ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਪਾਰਕੌਰ ਮੂਵਮੈਂਟ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਕੀਤੀ ਗਈ ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦੇ ਦਾਨ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ। ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਤਿੰਨ ਸਮਾਰਕ ਹਨ। ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵ੍ਹਾਈਟਲੀ ਵੁੱਡਜ਼ ਵੱਲ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਰਸਤੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਓਬਲੀਸਕ ਵੀ ਹੈ। ਦੋਵੇਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਫਾਰਗੇਟ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਖੜੇ ਸਨ। ਤੀਜਾ ਖੇਡ ਮੈਦਾਨ ਦੇ ਨੇੜੇ ਉੱਕਰੀ ਹੋਈ ਪੱਥਰ ਹੈ। USAAF B-17 ਫਲਾਇੰਗ ਕਿਲ੍ਹੇ "Mi Amigo" ਦੇ ਕਰੈਸ਼ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਯਾਦਗਾਰ ਪੱਥਰ ਵੀ ਹੈ। 22 ਫਰਵਰੀ 1944 ਨੂੰ ਜਹਾਜ਼ ਵਾਪਸ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਮੀ-109 ਲੜਾਕੂ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਐਲਬੋਰਗ, ਡੈਨਮਾਰਕ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਬੰਬਾਰੀ ਮਿਸ਼ਨ ਤੋਂ ਭਾਰੀ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਇਆ। ਸ਼ਾਮ 5 ਵਜੇ ਦੇ ਕਰੀਬ ਇਹ ਸਾਰੇ 10 ਚਾਲਕ ਦਲ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਨਾਲ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਕਰੈਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ। ਰਾਇਲ ਏਅਰ ਫੋਰਸਿਜ਼ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਆਯੋਜਿਤ ਇੱਕ ਸਲਾਨਾ ਯਾਦਗਾਰੀ ਸੇਵਾ 22 ਫਰਵਰੀ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। 2019 ਵਿੱਚ, ਕਰੈਸ਼ ਦੀ 75ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਨੂੰ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਫਲਾਈਪਾਸਟ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਐਂਡਕਲਿਫ ਪਾਰਕ ਪਾਰਕ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਕਾਉਂਸਿਲ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਹੂਲਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਅਕਸਰ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਰਕਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਮਾਗਮਾਂ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰਦਾ ਹੈ - ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਰ ਈਸਟਰ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਸਾਡੀ ਈਸਟਰ ਡਕ ਰੇਸ। 2008 ਵਿੱਚ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ਼ ਐਂਡਕਲਿਫ਼ ਪਲੇਗ੍ਰਾਉਂਡ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਖੇਡ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਦਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ਼ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦੇ ਦਾਨ ਨਾਲ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਕਰਸ਼ਣ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ। 2014 ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਾਰਕੌਰ ਸਿਖਲਾਈ ਸਹੂਲਤ, ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਪਾਰਕੌਰ ਮੂਵਮੈਂਟ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਕੀਤੀ ਗਈ ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਆਫ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਦੇ ਦਾਨ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ। ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਤਿੰਨ ਸਮਾਰਕ ਹਨ। ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵ੍ਹਾਈਟਲੀ ਵੁੱਡਜ਼ ਵੱਲ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਰਸਤੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਮਹਾਰਾਣੀ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਓਬਲੀਸਕ ਵੀ ਹੈ। ਦੋਵੇਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਫਾਰਗੇਟ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਖੜੇ ਸਨ। ਤੀਜਾ ਖੇਡ ਮੈਦਾਨ ਦੇ ਨੇੜੇ ਉੱਕਰੀ ਹੋਈ ਪੱਥਰ ਹੈ। USAAF B-17 ਫਲਾਇੰਗ ਕਿਲ੍ਹੇ "Mi Amigo" ਦੇ ਕਰੈਸ਼ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਯਾਦਗਾਰ ਪੱਥਰ ਵੀ ਹੈ। 22 ਫਰਵਰੀ 1944 ਨੂੰ ਜਹਾਜ਼ ਵਾਪਸ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਮੀ-109 ਲੜਾਕੂ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਐਲਬੋਰਗ, ਡੈਨਮਾਰਕ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਬੰਬਾਰੀ ਮਿਸ਼ਨ ਤੋਂ ਭਾਰੀ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਇਆ। ਸ਼ਾਮ 5 ਵਜੇ ਦੇ ਕਰੀਬ ਇਹ ਸਾਰੇ 10 ਚਾਲਕ ਦਲ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਨਾਲ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਕਰੈਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ। ਰਾਇਲ ਏਅਰ ਫੋਰਸਿਜ਼ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਆਯੋਜਿਤ ਇੱਕ ਸਲਾਨਾ ਯਾਦਗਾਰੀ ਸੇਵਾ 22 ਫਰਵਰੀ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। 2019 ਵਿੱਚ, ਕਰੈਸ਼ ਦੀ 75ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਨੂੰ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਫਲਾਈਪਾਸਟ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

Trems & Conditions for the FoPV annual Duck Race. FoPV ਹਵਾਲਾ ਲਿੰਕ ਇੱਥੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹੋਰ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਜਾਂ ਸਮੂਹਾਂ ਦੇ ਲਿੰਕ ਹਨ ਜੋ FoPV ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਜਾਂ ਸਾਡੇ ਕੰਮ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਖਾਸ ਦਿਲਚਸਪੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਉਦਯੋਗਿਕ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਟਰੱਸਟ SIMT ਨੂੰ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਕਾਉਂਸਿਲ, ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਹਾਲਮ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਅਤੇ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸ਼ੈਫਰਡ ਵ੍ਹੀਲ ਵਿਖੇ FoPV ਦੇ ਹਿੱਸੇਦਾਰ ਹਨ। ਫੋਰਜ ਡੈਮ ਕੈਫੇ ਇਸ ਕੈਫੇ ਬਾਰੇ ਵੇਰਵੇ ਐਂਡਕਲਿਫ ਪਾਰਕ ਕੈਫੇ ਇਸ ਕੈਫੇ ਬਾਰੇ ਵੇਰਵੇ ਦਰਿਆ Sheaf ਸਾਡੀਆਂ ਇੱਕ ਗੁਆਂਢੀ ਨਦੀਆਂ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਸਮਰਪਿਤ ਸਾਈਟ। ਗੋਲ ਵਾਕ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਰਾਉਂਡ ਵਾਕ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਲਿੰਕ ਇਸਦੇ ਰੂਟ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਲੰਘਦਾ ਹੈ। ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਐਸਟ੍ਰੋਨੋਮੀਕਲ ਸੁਸਾਇਟੀ ਖਗੋਲ ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਜੋ ਮੇਫੀਲਡ ਵੈਲੀ ਵਿੱਚ ਵਾਤਾਵਰਣ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। ਰਿਵੇਲਿਨ ਵੈਲੀ ਕੰਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਗਰੁੱਪ FoPV ਦਾ ਇੱਕ ਸਮਾਨ ਸਮੂਹ ਰਿਵੇਲਿਨ ਦੀ ਗੁਆਂਢੀ ਘਾਟੀ ਦੇ ਹਿੱਤਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਮੂਰਸ ਪਾਰਟਨਰਸ਼ਿਪ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਸ਼ੇਫੀਲਡ ਦੇ ਪੱਛਮੀ ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ ਜਨਤਕ ਖੇਤਰ ਜਾਂ ਚੈਰੀਟੇਬਲ ਮਾਲਕੀ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 56 ਵਰਗ ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਉੱਚੀ ਭੂਮੀ। ਹਲਮ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਅਤੇ ਯੂਥ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਇਸ ਸਮੂਹ ਦੁਆਰਾ ਆਯੋਜਿਤ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਸਮਾਗਮਾਂ ਦਾ ਵੇਰਵਾ। ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਕਿਡਜ਼ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵੈਬਸਾਈਟ। ਜੇਜੀ ਗ੍ਰੇਵਜ਼ ਵੁੱਡਲੈਂਡ ਡਿਸਕਵਰੀ ਸੈਂਟਰ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਅਤੇ ਸੁੰਦਰ Ecclesall ਜੰਗਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸੈਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਵੁੱਡਲੈਂਡ ਡਿਸਕਵਰੀ ਸੈਂਟਰ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੇ ਸਪੈਕਟ੍ਰਮ ਅਤੇ ਜੰਗਲ ਦੀ ਫੇਰੀ ਲਈ ਸੰਪੂਰਨ ਅੰਦਰੂਨੀ ਅਤੇ ਬਾਹਰੀ ਸਹੂਲਤ ਹੈ। Back to Tickets

Links to similar sites of interest to the Friends of the Porter Valley in Sheffield. FoPV ਹਵਾਲਾ ਲਿੰਕ ਇੱਥੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹੋਰ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਜਾਂ ਸਮੂਹਾਂ ਦੇ ਲਿੰਕ ਹਨ ਜੋ FoPV ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਜਾਂ ਸਾਡੇ ਕੰਮ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਖਾਸ ਦਿਲਚਸਪੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਉਦਯੋਗਿਕ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਟਰੱਸਟ SIMT ਨੂੰ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਸਿਟੀ ਕਾਉਂਸਿਲ, ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਹਾਲਮ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਅਤੇ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸ਼ੈਫਰਡ ਵ੍ਹੀਲ ਵਿਖੇ FoPV ਦੇ ਹਿੱਸੇਦਾਰ ਹਨ। ਫੋਰਜ ਡੈਮ ਕੈਫੇ ਇਸ ਕੈਫੇ ਬਾਰੇ ਵੇਰਵੇ ਐਂਡਕਲਿਫ ਪਾਰਕ ਕੈਫੇ ਇਸ ਕੈਫੇ ਬਾਰੇ ਵੇਰਵੇ ਦਰਿਆ Sheaf ਸਾਡੀਆਂ ਇੱਕ ਗੁਆਂਢੀ ਨਦੀਆਂ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਸਮਰਪਿਤ ਸਾਈਟ। ਗੋਲ ਵਾਕ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਰਾਉਂਡ ਵਾਕ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਲਿੰਕ ਇਸਦੇ ਰੂਟ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਲੰਘਦਾ ਹੈ। ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਐਸਟ੍ਰੋਨੋਮੀਕਲ ਸੁਸਾਇਟੀ ਖਗੋਲ ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਜੋ ਮੇਫੀਲਡ ਵੈਲੀ ਵਿੱਚ ਵਾਤਾਵਰਣ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। ਰਿਵੇਲਿਨ ਵੈਲੀ ਕੰਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਗਰੁੱਪ FoPV ਦਾ ਇੱਕ ਸਮਾਨ ਸਮੂਹ ਰਿਵੇਲਿਨ ਦੀ ਗੁਆਂਢੀ ਘਾਟੀ ਦੇ ਹਿੱਤਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਮੂਰਸ ਪਾਰਟਨਰਸ਼ਿਪ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਸ਼ੇਫੀਲਡ ਦੇ ਪੱਛਮੀ ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ ਜਨਤਕ ਖੇਤਰ ਜਾਂ ਚੈਰੀਟੇਬਲ ਮਾਲਕੀ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 56 ਵਰਗ ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਉੱਚੀ ਭੂਮੀ। ਹਲਮ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਅਤੇ ਯੂਥ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਇਸ ਸਮੂਹ ਦੁਆਰਾ ਆਯੋਜਿਤ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਸਮਾਗਮਾਂ ਦਾ ਵੇਰਵਾ। ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਕਿਡਜ਼ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵੈਬਸਾਈਟ। ਜੇਜੀ ਗ੍ਰੇਵਜ਼ ਵੁੱਡਲੈਂਡ ਡਿਸਕਵਰੀ ਸੈਂਟਰ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਅਤੇ ਸੁੰਦਰ Ecclesall ਜੰਗਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸੈਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਵੁੱਡਲੈਂਡ ਡਿਸਕਵਰੀ ਸੈਂਟਰ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੇ ਸਪੈਕਟ੍ਰਮ ਅਤੇ ਜੰਗਲ ਦੀ ਫੇਰੀ ਲਈ ਸੰਪੂਰਨ ਅੰਦਰੂਨੀ ਅਤੇ ਬਾਹਰੀ ਸਹੂਲਤ ਹੈ। Instructional Help This section will contain helpful information and instructional videos for those who have kindly offered to help with our events. The Green Gazebos The green gazebos are lighter than the white ones and we have two sizes. There is one 3mx3m and three 3mx4.5m but the process is the same. Please note that it is very important to handle these gently and not to force them if they feel stuck at any point as this could lead to them getting bent. Pitched with all four guy ropes they will withstand gusty winds. The White, Big & Heavy Gazebos The Gala Shade Pro-MX Gazebos are the two big & heavy 3mx3m white ones which will stand up to most weather conditions if pitched properly - ie with all four guy ropes in use. This video shows how to put them up, but please note we don't have the walls that are shown with this example.

Details of the FoPV Work Mornings which are organised every 2nd Thursday and 4th Tuesday in each month. ਸਵੇਰੇ ਕੰਮ ਕਰੋ As one of nearly 90 Friends' groups in Sheffield, we work in partnership with the Sheffield Parks Department to ensure that our green spaces are well-used and maintained. Sheffield boasts one of the largest number of 'Friends Of' groups in the UK in comparison with other major cities. To help with that we meet with the Parks Department at the start of each year to discuss what we can do to help, and organise Work Mornings where those tasks can be undertaken. These take place on the 2nd Thursday and 4th Tuesday in each month, staring at 9:45am until 1pm. For more details about where we meet each time, please see the calendar entry on our home page. ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਦੂਜੇ ਵੀਰਵਾਰ ਅਤੇ ਚੌਥੇ ਮੰਗਲਵਾਰ ਨੂੰ ਕੰਮ ਦੀ ਸਵੇਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਸਵੇਰੇ 10 ਵਜੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਦੁਪਹਿਰ 1 ਵਜੇ ਦੇ ਕਰੀਬ ਸਮਾਪਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਸ ਦਿਨ ਲਈ ਕੈਲੰਡਰ ਐਂਟਰੀ 'ਤੇ ਦਿਖਾਏ ਗਏ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਤਾਰੀਖਾਂ ਅਤੇ ਮੀਟਿੰਗ ਦੇ ਬਿੰਦੂਆਂ ਲਈ ਹੋਮ ਪੇਜ 'ਤੇ ਕੈਲੰਡਰ ਦੇਖੋ। ਅਸੀਂ ਰੇਂਜਰਾਂ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਜੋ ਵੀ ਵਿਹਾਰਕ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਉਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ; ਬਰੈਂਬਲਾਂ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਰਸਤਿਆਂ 'ਤੇ ਜ਼ਮੀਨਦੋਜ਼ ਕਬਜ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਕੱਟਣਾ, ਕੂੜਾ ਚੁੱਕਣਾ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ। ਸਾਡੀਆਂ ਪਿਛਲੀਆਂ ਕੰਮ ਦੀਆਂ ਸਵੇਰ ਦੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਬਾਰੇ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੇ ਬਲੌਗ ਸੈਕਸ਼ਨ 'ਤੇ ਜਾਓ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਸਵਾਲ ਹਨ ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਪੰਨੇ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਦਿੱਤੇ ਲਿੰਕ ਰਾਹੀਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। PLI Insurance The cover we have with our insurer also covers our volunteers whilst taking part in any of our organised activities, irrespective of their membership status. You can see our full statement about our PLI on the 'Documents ' page Work Morning Blogs Keep upto date with all the activity we have been upto on our work mornings by looking through our blogs below. No posts published in this language yet Once posts are published, you’ll see them here.

Details of the Water Mills in the FoPV area in Sheffield. ਪੋਰਟਰ 'ਤੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਪਾਵਰ ਛੋਟੇ ਪੈਮਾਨੇ ਦਾ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਉਦਯੋਗ ਸੀ ਜੋ ਪੋਰਟਰ ਦੀ ਤਾਕਤ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਸੀ। ਜੌਨ ਗੈਥ ਨੇ ਸ਼ੈਫੀਲਡ ਨਦੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਪਾਣੀ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਹੈ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਵੈਬਸਾਈਟ ਜੋ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਪੋਰਟਰ ਵੈਲੀ ਵਿੱਚ ਸੰਚਾਲਿਤ ਸਾਰੀਆਂ 20 ਮਿੱਲਾਂ ਅਤੇ ਤਾਲਾਬਾਂ ਦੇ ਵੇਰਵੇ। ਇੱਥੇ ਨਕਸ਼ਾ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਗਿਆਰਾਂ ਜੋ ਸਨ FoPV ਖੇਤਰ ਦੇ ਅੰਦਰ। ਅਸੀਂ ਜੌਨ ਗੈਥ ਦੇ ਧੰਨਵਾਦੀ ਹਾਂ ਜਿਸ ਕੋਲ ਹੈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਲਿੰਕ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਸਾਈਟ. ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਪੋਰਟਰ 'ਤੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਪਾਵਰ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਨੋਟ ਕਰੋ ਕਿ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪੰਨੇ FoPV.org.uk ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਸਮੱਗਰੀ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਵੀ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਦਿਖਾਏ ਗਏ ਸੰਪਰਕ ਨੂੰ ਭੇਜੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।